ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ২০৬

বাংলা

তাঁর বাণী: (সাপ ও বিচ্ছুর ঝাড়ফুঁক পরিচ্ছেদ) অর্থাৎ এর বৈধতা, আর তিনি এই শিরোনামের মাধ্যমে পরিচ্ছেদের হাদিসের কিছু সূত্রে যা বর্ণিত হয়েছে সেদিকে ইঙ্গিত করেছেন, যা আমি পরবর্তীতে উল্লেখ করব।

তাঁর বাণী: (আবদুল ওয়াহিদ) তিনি হলেন ইবনে যিয়াদ; আবু নুআইম বিষয়টি সুনিশ্চিত করেছেন, কারণ তিনি মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ ইবনে হাসসানের সূত্রে তাঁর থেকে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।

তাঁর বাণী: (সুলাইমান আশ-শাইবানি) তিনি হলেন আবু ইসহাক, যিনি তাঁর নামের চেয়ে উপনামেই বেশি পরিচিত।

তাঁর বাণী: (অনুমতি দিয়েছেন) এতে ইঙ্গিত রয়েছে যে, ঝাড়ফুঁক নিষিদ্ধ হওয়াটা পূর্ববর্তী সময়ের বিষয় ছিল, আর আমি প্রথম পরিচ্ছেদে তা ব্যাখ্যা করেছি।

তাঁর বাণী: (প্রত্যেক বিষাক্ত প্রাণী থেকে) প্রথম বর্ণে পেশ এবং দ্বিতীয় বর্ণে জবরসহ হালকা উচ্চারণে; পার্শ্বশূল (জাতুল জানব) পরিচ্ছেদে এর ব্যাখ্যা গত হয়েছে যে, এর দ্বারা বিষাক্ত প্রাণীকে বোঝানো হয়েছে। আর আবুল আহওয়াসের বর্ণনায় শাইবানি থেকে তাঁর সনদে এসেছে যে, তিনি সাপ ও বিচ্ছুর ঝাড়ফুঁকের অনুমতি দিয়েছেন।

‌‌৩৮ - পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ঝাড়ফুঁক

৫৭৪২ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল ওয়ারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ থেকে, তিনি বলেন: আমি এবং সাবিত আনাস ইবনে মালিকের কাছে গেলাম। সাবিত বললেন: হে আবু হামজাহ, আমি অসুস্থ হয়ে পড়েছি। আনাস বললেন: আমি কি তোমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ঝাড়ফুঁক দিয়ে ঝাড়ফুঁক করে দেব না? তিনি বললেন: অবশ্যই। আনাস (দোয়াটি পড়ে) বললেন: হে আল্লাহ, মানুষের প্রতিপালক, কষ্ট দূরকারী, আপনি আরোগ্য দান করুন, আপনিই আরোগ্যদানকারী, আপনি ছাড়া আর কোনো আরোগ্যদানকারী নেই। এমন আরোগ্য দান করুন যা কোনো রোগ অবশিষ্ট রাখে না।

৫৭৪৩ - আমর ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে এবং তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পরিবারের কোনো কোনো সদস্যের জন্য আশ্রয় প্রার্থনা করতেন (ঝাড়ফুঁক করতেন)। তিনি তাঁর ডান হাত বুলিয়ে দিতেন এবং বলতেন: হে আল্লাহ, মানুষের প্রতিপালক, কষ্ট দূর করে দিন, তাকে আরোগ্য দান করুন, আপনিই আরোগ্যদানকারী, আপনার আরোগ্য ছাড়া আর কোনো আরোগ্য নেই। এমন আরোগ্য দান করুন যা কোনো রোগ অবশিষ্ট রাখে না।

সুফিয়ান বলেন: আমি এটি মনসুরকে শুনিয়েছি, তখন তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে এবং তিনি আয়েশা থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

৫৭৪৪ - আহমদ ইবনে আবু রাজা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, নজর হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঝাড়ফুঁক করতেন এবং বলতেন: হে মানুষের প্রতিপালক, কষ্ট দূর করে দিন, আপনার হাতেই আরোগ্য, আপনি ব্যতীত আর কেউ তা দূরকারী নেই।

৫৭৪৫ - আলী ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদু রাব্বিহি ইবনে সাঈদ আমরা থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অসুস্থ ব্যক্তির উদ্দেশ্যে বলতেন: আল্লাহর নামে, আমাদের জমিনের মাটি, আমাদের কারো লালা সহকারে, আমাদের প্রতিপালকের আদেশে আমাদের অসুস্থ ব্যক্তি আরোগ্য লাভ করুক।

[হাদিস ৫৭৪৫ - এর অংশবিশেষ ৫৭৪৬ এ বর্ণিত হয়েছে]

৫৭৪৬ - সাদাকা ইবনে ফজল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে উয়ায়না আমাদের খবর দিয়েছেন আবদু রাব্বিহি ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আমরা থেকে এবং তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঝাড়ফুঁকের সময় বলতেন: আমাদের জমিনের মাটি এবং আমাদের কারো লালা, আমাদের প্রতিপালকের আদেশে আমাদের অসুস্থ ব্যক্তি আরোগ্য লাভ করুক।

তাঁর বাণী: (পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ঝাড়ফুঁক) অর্থাৎ যা দিয়ে তিনি ঝাড়ফুঁক করতেন। এতে তিনি তিনটি হাদিস উল্লেখ করেছেন: প্রথমটি আনাসের হাদিস।

তাঁর বাণী: (আবদুল ওয়ারিস) তিনি হলেন ইবনে সাঈদ এবং আবদুল আজিজ হলেন ইবনে সুহাইব। আর বর্ণনাকারীদের এই সিলসিলা বসরার অধিবাসী।

তাঁর বাণী: (অতঃপর সাবিত বললেন) তিনি হলেন আল-বুনানি। (হে আবু হামজাহ) এটি আনাসের উপনাম।

তাঁর বাণী: (আমি অসুস্থ হয়ে পড়েছি) ক্রিয়াপদের শেষে পেশ সহযোগে, যার অর্থ হলো আমি রোগাক্রান্ত হয়েছি। আর ইসমাইলির বর্ণনায় এসেছে: নিশ্চয়ই আমি অসুস্থ হয়েছি।