ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৫১৭

বাংলা

এবং মহান আল্লাহ বলেন: {কাফির ও মুনাফিকদের বিরুদ্ধে জিহাদ করো এবং তাদের প্রতি কঠোর হও।}

6109 - ইয়াসারা ইবনে সাফওয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি কাসিম থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার নিকট আসলেন, এমতাবস্থায় ঘরে একটি পর্দা ছিল যাতে ছবি অঙ্কিত ছিল। (তা দেখে) তাঁর চেহারার রং পরিবর্তন হয়ে গেল। অতঃপর তিনি পর্দাটি টেনে ছিঁড়ে ফেললেন। আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: কিয়ামতের দিন মানুষের মধ্যে সবচেয়ে কঠিন আযাব তাদের হবে, যারা এই সব ছবি তৈরি করে।

6110 - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমাদের নিকট ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাইস ইবনে আবি হাযিম আমাদের নিকট আবু মাসউদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল, "আমি অমুক ব্যক্তির কারণে ফজরের সালাতে অনুপস্থিত থাকি, কারণ তিনি আমাদের নিয়ে সালাত খুব দীর্ঘ করেন।" রাবী বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে কোনো উপদেশের সময় সেদিনের তুলনায় অধিক রাগান্বিত হতে দেখিনি। তিনি বললেন, "হে লোকসকল! তোমাদের মধ্যে এমন কিছু লোক আছে যারা মানুষকে (দ্বীন থেকে) দূরে সরিয়ে দেয়। তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি মানুষকে নিয়ে সালাত আদায় করবে, সে যেন সংক্ষেপ করে। কারণ তাদের মধ্যে অসুস্থ, বৃদ্ধ এবং হাজতগ্রস্ত লোক থাকে।"

6111 - মূসা ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জুওয়াইরিয়া আমাদের নিকট নাফে' থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত আদায় করছিলেন, এমন সময় মসজিদের কিবলার দিকে কফ বা থুথু দেখতে পেলেন। তিনি নিজ হাতে তা ঘষে পরিষ্কার করলেন এবং অত্যন্ত রাগান্বিত হলেন। অতঃপর তিনি বললেন, "তোমাদের কেউ যখন সালাতে থাকে, তখন আল্লাহ তাঁর চেহারার সামনে থাকেন। অতএব সালাত অবস্থায় সে যেন তার চেহারার সামনে থুথু না ফেলে।"

6112 - মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, রাবীআ ইবনে আবি আবদুর রহমান আমাদের নিকট ইয়াযীদ (মুনবা’য়িসের মুক্তদাস) থেকে, তিনি যায়িদ ইবনে খালিদ আল-জুহানী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে কুড়িয়ে পাওয়া বস্তু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। তিনি বললেন: "এক বছর পর্যন্ত এর ঘোষণা দাও, এরপর এর থলি ও বাঁধন চিনে রাখো। তারপর তা খরচ করো। যদি এর মালিক আসে, তবে তাকে তা দিয়ে দাও।" সে বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! হারানো বকরি সম্পর্কে কী হুকুম?" তিনি বললেন, "তা নিয়ে নাও, কারণ তা হয় তোমার, না হয় তোমার ভাইয়ের, অন্যথায় নেকড়ের।" সে বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! হারানো উট সম্পর্কে কী হুকুম?" রাবী বলেন, এতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রাগান্বিত হলেন, এমনকি তাঁর দুই গাল বা তাঁর চেহারা লাল হয়ে গেল। অতঃপর তিনি বললেন, "উটের সাথে তোমার কী কাজ? তার সাথে তো তার খুর এবং পানির ব্যবস্থা রয়েছে, যতক্ষণ না তার মালিক তার দেখা পায়।"

6113 - মাক্কী বলেন, আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন (হ) এবং মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওমর ইবনে উবায়দুল্লাহর মুক্তদাস সালিম আবু নাদর আমার নিকট বুসর ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি যায়িদ ইবনে সাবিত (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চাটাই বা খেজুর পাতা দিয়ে একটি ছোট কামরা তৈরি করলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেখানে সালাত আদায়ের জন্য বের হলেন। তখন কিছু লোক তাঁর অনুসরণ করল এবং তারা তাঁর সালাতের সাথে সালাত আদায় করতে লাগল। এরপর এক রাতে তারা উপস্থিত হলো কিন্তু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের নিকট বের হতে দেরি করলেন। তিনি তাদের নিকট বের না হওয়ায় তারা উচ্চস্বরে ডাকতে লাগল এবং দরজায় কঙ্কর নিক্ষেপ করল। তখন তিনি অত্যন্ত রাগান্বিত হয়ে তাদের নিকট বেরিয়ে আসলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের বললেন, "তোমাদের এই কর্মকাণ্ড অব্যাহত থাকল, এমনকি আমার আশঙ্কা হচ্ছিল যে, এটি হয়তো তোমাদের ওপর ফরজ করে দেওয়া হবে। অতএব তোমরা তোমাদের ঘরে সালাত আদায় করো। কেননা মানুষের জন্য ফরজ সালাত ব্যতীত ঘরে সালাত আদায় করাই সর্বোত্তম।"

তাঁর বাণী: (পরিচ্ছেদ: আল্লাহর নির্দেশের খাতিরে রাগ করা ও কঠোর হওয়া বৈধ। এবং মহান আল্লাহ বলেন: {কাফির ও মুনাফিকদের বিরুদ্ধে জিহাদ করো এবং কঠোর হও...})