ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৪৬৩

বাংলা

সেখানে তারা এক প্রকার মৃত্যুবরণ করবে—এর দ্বারা প্রকৃত মৃত্যু অর্জন হওয়া উদ্দেশ্য নয়, বরং এটি তাদের প্রতি কোমলতাস্বরূপ তাদের অনুভূতির বিলুপ্তি বুঝাতে রূপক হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। অথবা মৃত্যু দ্বারা নিদ্রাকে বুঝানো হয়েছে; আল্লাহ তাআলা নিদ্রাকে মৃত্যু হিসেবে অভিহিত করেছেন। আবু হুরায়রা (রা.) বর্ণিত হাদিসে এসেছে যে, যখন তারা জাহান্নামে প্রবেশ করবে তখন তারা মৃত্যুবরণ করবে, অতঃপর যখন আল্লাহ তাদের বের করতে চাইবেন তখন সেই মুহূর্তে তাদের আজাবের যন্ত্রণা আস্বাদন করাবেন। তিনি বলেন: এতে মানুষের সেই স্বভাবজাত প্রবল আকাঙ্ক্ষা এবং উদ্দেশ্য হাসিলে নিপুণ কৌশলের প্রতিফলন ঘটেছে যা তার মজ্জাগত। সে প্রথমে জাহান্নাম থেকে দূরে যাওয়ার প্রার্থনা করল যেন জান্নাতবাসীদের সাথে তার একটি সূক্ষ্ম সম্পর্ক তৈরি হয়, এরপর সে তাদের নিকটবর্তী হওয়ার প্রার্থনা করল। কিছু বর্ণনায় এসেছে, সে একের পর এক গাছের নিকটবর্তী হওয়ার প্রার্থনা করতে থাকে যতক্ষণ না সে জান্নাতে প্রবেশের প্রার্থনা করে। এখান থেকে এটিও গ্রহণ করা যায় যে, মানুষের যেসব গুণাবলির কারণে সে চতুষ্পদ জন্তুর ওপর শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করেছে, যেমন চিন্তা ও বুদ্ধি ইত্যাদি, তা পুনরুত্থানের পর তার মাঝে পুনরায় ফিরে আসবে …

সারসংক্ষেপ ও আলোচনা চলাকালীন কিছু সংযোজনসহ সমাপ্ত। আল্লাহর কাছেই সাহায্য প্রার্থনা করছি।

‌‌৫৩ - অধ্যায়: হাউজ এবং মহান আল্লাহর বাণী: {নিশ্চয় আমি আপনাকে কাউসার দান করেছি} প্রসঙ্গে

আবদুল্লাহ ইবনে জায়েদ (রা.) বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: তোমরা হাউজে আমার সাথে সাক্ষাৎ করা পর্যন্ত ধৈর্য ধারণ করো।

৬৫৭৫ - ইয়াহইয়া ইবনে হাম্মাদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুলায়মান থেকে, তিনি শাকীক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি হাউজে তোমাদের অগ্রগামী থাকব।

[হাদিস ৬৫৭৫ - এর অপর দুটি সূত্র ৬৫৭৬ ও ৭০৪৯ এ বর্ণিত হয়েছে]

৬৫৭৬ - আমর ইবনে আলী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুগীরা থেকে, তিনি বলেন, আমি আবু ওয়ায়েলকে আবদুল্লাহ (রা.) থেকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সূত্রে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "আমি হাউজে তোমাদের অগ্রগামী থাকব। অবশ্যই তোমাদের মধ্য থেকে কিছু লোককে আমার সামনে উঠিয়ে আনা হবে, এরপর তাদের আমার সামনে থেকে ছিনিয়ে নেওয়া হবে। তখন আমি বলব, হে রব! এরা তো আমার সঙ্গী। তখন বলা হবে, তারা আপনার পরে কী কী নতুন প্রথা উদ্ভাবন করেছিল তা আপনি জানেন না।"

আসিম এটি আবু ওয়ায়েল থেকে বর্ণনা করার ক্ষেত্রে তাঁর অনুসরণ করেছেন। হুসাইন আবু ওয়ায়েল থেকে বর্ণনা করে বলেছেন, "হুযায়ফা (রা.) থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সূত্রে।"

৬৫৭৭ - মুসাদ্দাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া উবায়দুল্লাহ থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, নাফে' আমার কাছে ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের সামনে একটি হাউজ রয়েছে যা যারবা ও আযরুহ-এর মধ্যবর্তী দূরত্বের ন্যায় বিস্তৃত।"

৬৫৭৮ - আমর ইবনে মুহাম্মদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু বিশর ও আতা ইবনে সাইব আমাদের কাছে সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: কাউসার হলো সেই প্রভূত কল্যাণ যা আল্লাহ তাআলা তাঁকে দান করেছেন। আবু বিশর বলেন, আমি সাঈদকে বললাম, কিছু লোক দাবি করে যে এটি জান্নাতের একটি নহর। সাঈদ বললেন, জান্নাতের নহরটিও সেই প্রভূত কল্যাণেরই অন্তর্ভুক্ত যা আল্লাহ তাঁকে দান করেছেন।

৬৫৭৯ - সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, নাফে' ইবনে উমর আমাদের কাছে ইবনে আবি মুলায়কা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রা.) বলেছেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমার হাউজ এক মাসের পথ অতিক্রম করার ন্যায় বিস্তৃত। এর পানি দুধের চেয়েও সাদা, এর সুঘ্রাণ কস্তুরীর চেয়েও মনোরম এবং এর পানপাত্রগুলো আসমানের নক্ষত্ররাজির ন্যায়। যে ব্যক্তি তা থেকে একবার পান করবে, সে আর কখনো তৃষ্ণার্ত হবে না।"

৬৫৮০ - সাঈদ ইবনে উফায়ের আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইবনে ওয়াহাব ইউনুস থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব বলেছেন, আনাস ইবনে মালিক (রা.) আমার কাছে বর্ণনা করেছেন...