ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৪৬৪

বাংলা

আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হন যে, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার হাউজের আয়তন হচ্ছে আয়লা থেকে ইয়ামেনের সানআ পর্যন্ত দূরত্বের সমান এবং তাতে আকাশের নক্ষত্ররাজির ন্যায় অসংখ্য পানপাত্র রয়েছে।"

৬৫৮১ - আবু আল-ওয়ালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাতাদা থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এবং (অন্য সূত্রে) হুদবাহ ইবনে খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কাতাদা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: "আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু আমাদের কাছে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: 'জান্নাতে ভ্রমণকালে আমি একটি নহর দেখতে পেলাম যার উভয় তীরে ফাঁপা মুক্তার গম্বুজ রয়েছে। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, হে জিবরীল! এটি কী? তিনি বললেন, এটিই সেই কাওসার যা আপনার রব আপনাকে দান করেছেন। দেখা গেল এর মাটি—অথবা তিনি সুগন্ধি বলেছেন—তীব্র সুগন্ধিযুক্ত মিশক। (হুদবাহ শব্দটির বর্ণনায় সন্দেহ পোষণ করেছেন)।'"

৬৫৮২ - মুসলিম ইবনে ইবরাহীম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উহাইব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল আযীয আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: "আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: 'অবশ্যই আমার সাহাবীদের মধ্য থেকে কিছু লোক হাউজের নিকট আমার কাছে উপস্থিত হবে, এমনকি আমি যখন তাদের চিনতে পারব, তখন আমার সম্মুখ থেকে তাদের ছিনিয়ে নেওয়া হবে। তখন আমি বলব, তারা তো আমার সঙ্গী! তখন বলা হবে, আপনি জানেন না আপনার পরে তারা নতুন কী উদ্ভাবন করেছিল।'"

৬৫৮৩ - সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুতাররিফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু হাযিম আমার কাছে বর্ণনা করেছেন: "সাহল ইবনে সাদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: 'আমি হাউজের নিকট তোমাদের অগ্রগামী থাকব। যে ব্যক্তি সেখানে পৌঁছাবে সে পানি পান করবে, আর যে একবার পান করবে সে কখনো তৃষ্ণার্ত হবে না। সেখানে অবশ্যই আমার কাছে এমন কিছু সম্প্রদায় আসবে যাদের আমি চিনি এবং তারাও আমাকে চেনে, অতঃপর আমার ও তাদের মাঝে অন্তরাল সৃষ্টি করা হবে।'"

[হাদিস ৬৫৮৩ - এর অংশবিশেষ: ৭০৫০]

৬৫৮৪ - আবু হাযিম বলেন, অতঃপর নুমান ইবনে আবি আইয়্যাশ আমার বর্ণনা শুনলেন এবং বললেন, আপনি কি সাহল থেকে এভাবেই শুনেছেন? আমি বললাম, হ্যাঁ। তিনি বললেন, আমি আবু সাঈদ খুদরী রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর ব্যাপারে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি তাঁকে এতে আরও অতিরিক্ত বর্ণনা করতে শুনেছি যে, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলবেন) 'আমি বলব, নিশ্চয়ই তারা আমার অন্তর্ভুক্ত।' তখন বলা হবে, 'নিশ্চয়ই আপনি জানেন না আপনার পরে তারা নতুন কী উদ্ভাবন করেছিল।' তখন আমি বলব, 'ধ্বংস, ধ্বংস তাদের জন্য যারা আমার পরে (দ্বীন) পরিবর্তন করেছে।'

এবং ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, 'সুহকান' অর্থ দূরত্ব। বলা হয় 'সাহীক' অর্থাৎ সুদূর। 'সাহাকাহু' ও 'আস-হাকাহু' অর্থ হলো তাকে দূরবর্তী করে দেওয়া।

[হাদিস ৬৫৮৪ - এর অংশবিশেষ: ৭০৫১]

৬৫৮৫ - এবং আহমদ ইবনে শাবীব ইবনে সাঈদ আল-হাবাতী বলেছেন, আমার পিতা ইউনুস থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বর্ণনা করতেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন আমার সাহাবীদের একটি দল আমার হাউজে উপস্থিত হবে, অতঃপর তাদের হাউজ থেকে হটিয়ে দেওয়া হবে। তখন আমি বলব, হে আমার রব! এরা তো আমার সঙ্গী! তখন তিনি বলবেন, আপনার পরে তারা কী নতুন উদ্ভাবন করেছিল সে সম্পর্কে আপনার কোনো জ্ঞান নেই। নিশ্চয়ই তারা পেছনের দিকে পিছু হটে দ্বীন ত্যাগ করেছিল।"

[হাদিস ৬৫৮৫ এর অংশবিশেষ: ৬৫৮৬]

৬৫৮৬ - আহমদ ইবনে সালিহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে ওয়াহাব আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইউনুস আমাকে ইবনে শিহাব থেকে, তিনি ইবনুল মুসায়্যিব থেকে সংবাদ দিয়েছেন—