Fathul Bari · Volume ১৩

ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ১৬

খণ্ড ১৩

আরবি

يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ، وَمَعْنَاهُ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - تَقَارُبُ أَحْوَالِ أَهْلِهِ فِي قِلَّةِ الدِّينِ حَتَّى لَا يَكُونَ فِيهِمْ مَنْ يَأْمُرُ بِمَعْرُوفٍ وَلَا يَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ لِغَلَبَةِ الْفِسْقِ وَظُهُورِ أَهْلِهِ، وَقَدْ جَاءَ فِي الْحَدِيثِ: لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا تَفَاضَلُوا، فَإِذَا تَسَاوَوْا هَلَكُوا؛ يَعْنِي: لَا يَزَالُونَ بِخَيْرٍ مَا كَانَ فِيهِمْ أَهْلُ فَضْلٍ وَصَلَاحٍ وَخَوْفٍ مِنَ اللَّهِ يُلْجَأُ إِلَيْهِمْ عِنْدَ الشَّدَائِدِ وَيُسْتَشْفَى بِآرَائِهِمْ وَيُتَبَرَّكُ بِدُعَائِهِمْ وَيُؤْخَذُ بِتَقْوِيمِهِمْ وَآثَارِهِمْ. وَقَالَ الطَّحَاوِيُّ: قَدْ يَكُونُ مَعْنَاهُ فِي تَرْكِ طَلَبِ الْعِلْمِ خَاصَّةً وَالرِّضَا بِالْجَهْلِ، وَذَلِكَ لِأَنَّ النَّاسَ لَا يَتَسَاوَوْنَ فِي الْعِلْمِ لِأَنَّ دَرَجَ الْعِلْمِ تَتَفَاوَتُ، قَالَ تَعَالَى: {وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ} وَإِنَّمَا يَتَسَاوَوْنَ إِذَا كَانُوا جُهَّالًا، وَكَأَنَّهُ يُرِيدُ غَلَبَةَ الْجَهْلِ وَكَثْرَتَهُ بِحَيْثُ يُفْقَدُ الْعِلْمُ بِفَقْدِ الْعُلَمَاءِ، قَالَ ابْنُ بَطَّالٍ: وَجَمِيعُ مَا تَضَمَّنَهُ هَذَا الْحَدِيثُ مِنَ الْأَشْرَاطِ قَدْ رَأَيْنَاهَا عِيَانًا، فَقَدْ نَقَصَ الْعِلْمُ وَظَهَرَ الْجَهْلُ وَأُلْقِيَ الشُّحُّ فِي الْقُلُوبِ وَعَمَّتِ الْفِتَنُ وَكَثُرَ الْقَتْلُ.

قُلْتُ: الَّذِي يَظْهَرُ أَنَّ الَّذِي شَاهَدَهُ كَانَ مِنْهُ الْكَثِيرُ مَعَ وُجُودِ مُقَابِلِهِ، وَالْمُرَادُ مِنَ الْحَدِيثِ اسْتِحْكَامُ ذَلِكَ حَتَّى لَا يَبْقَى مِمَّا يُقَابِلُهُ إِلَّا النَّادِرُ، وَإِلَيْهِ الْإِشَارَةُ بِالتَّعْبِيرِ بِقَبْضِ الْعِلْمِ فَلَا يَبْقَى إِلَّا الْجَهْلُ الصِّرْفُ، وَلَا يَمْنَعُ مِنْ ذَلِكَ وُجُودُ طَائِفَةٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لِأَنَّهُمْ يَكُونُونَ حِينَئِذٍ مَغْمُورِينَ فِي أُولَئِكَ، وَيُؤَيِّدُ ذَلِكَ مَا أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ بِسَنَدٍ قَوِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: يَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ حَتَّى لَا يُدْرَى مَا صِيَامٌ وَلَا صَلَاةٌ وَلَا نُسُكٌ وَلَا صَدَقَةٌ، وَيُسْرَى عَلَى الْكِتَابِ فِي لَيْلَةٍ فَلَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ مِنْهُ آيَةٌ الْحَدِيثَ، وَسَأَذْكُرُ مَزِيدًا لِذَلِكَ فِي أَوَاخِرِ كِتَابِ الْفِتَنِ، وَعِنْدَ الطَّبَرَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: وَلَيُنْزَعَنَّ الْقُرْآنُ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ، يُسْرَى عَلَيْهِ لَيْلًا فَيَذْهَبُ مِنْ أَجْوَافِ الرِّجَالِ فَلَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ مِنْهُ شَيْءٌ وَسَنَدُهُ صَحِيحٌ لَكِنَّهُ مَوْقُوفٌ، وَسَيَأْتِي بَيَانُ مُعَارِضِهِ ظَاهِرًا فِي كِتَابِ الْأَحْكَامِ وَالْجَمْعِ بَيْنَهُمَا، وَكَذَا الْقَوْلُ فِي بَاقِي الصِّفَاتِ، وَالْوَاقِعُ أَنَّ الصِّفَاتِ الْمَذْكُورَةَ وُجِدَتْ مَبَادِيهَا مِنْ عَهْدِ الصَّحَابَةِ ثُمَّ صَارَتْ تَكْثُرُ فِي بَعْضِ الْأَمَاكِنِ دُونَ بَعْضٍ، وَالَّذِي يَعْقُبُهُ قِيَامُ السَّاعَةِ اسْتِحْكَامُ ذَلِكَ كَمَا قَرَّرْتُهُ، وَقَدْ مَضَى مِنَ الْوَقْتِ الَّذِي قَالَ فِيهِ ابْنُ بَطَّالٍ مَا قَالَ نَحْوُ ثَلَثِمِائَةٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً وَالصِّفَاتُ الْمَذْكُورَةُ فِي ازْدِيَادٍ فِي جَمِيعِ الْبِلَادِ لَكِنْ يَقِلُّ بَعْضُهَا فِي بَعْضٍ وَيَكْثُرُ بَعْضُهَا فِي بَعْضٍ، وَكُلَّمَا مَضَتْ طَبَقَةٌ ظَهَرَ النَّقْصُ الْكَثِيرُ فِي الَّتِي تَلِيهَا، وَإِلَى ذَلِكَ الْإِشَارَةُ بِقَوْلِهِ

فِي حَدِيثِ الْبَابِ الَّذِي بَعْدَهُ: لَا يَأْتِي زَمَانٌ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ ثُمَّ نَقَلَ ابْنُ بَطَّالٍ، عَنِ الْخَطَّابِيِّ فِي مَعْنَى تَقَارُبِ الزَّمَانِ الْمَذْكُورِ فِي الْحَدِيثِ الْآخَرِ - يَعْنِي الَّذِي أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ، وَأَحْمَدُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَقَارَبَ الزَّمَانُ فَتَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ وَالشَّهْرُ كَالْجُمْعَةِ وَالْجُمْعَةُ كَالْيَوْمِ، وَيَكُونَ الْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ، وَتَكُونَ السَّاعَةُ كَاحْتِرَاقِ السَّعَفَةِ. قَالَ الْخَطَّابِيُّ: هُوَ مِنِ اسْتِلْذَاذِ الْعَيْشِ؛ يُرِيدُ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - أَنَّهُ يَقَعُ عِنْدَ خُرُوجِ الْمَهْدِيِّ وَوُقُوعِ الْأَمَنَةِ فِي الْأَرْضِ وَغَلَبَةِ الْعَدْلِ فِيهَا، فَيُسْتَلَذُّ الْعَيْشُ عِنْدَ ذَلِكَ وَتُسْتَقْصَرُ مُدَّتُهُ، وَمَا زَالَ النَّاسُ يَسْتَقْصِرُونَ مُدَّةَ أَيَّامِ الرَّخَاءِ وَإِنْ طَالَتْ وَيَسْتَطِيلُونَ مُدَّةَ الْمَكْرُوهِ وَإِنْ قَصُرَتْ، وَتَعَقَّبَهُ الْكِرْمَانِيُّ بِأَنَّهُ لَا يُنَاسِبُ أَخَوَاتِهِ مِنْ ظُهُورِ الْفِتَنِ وَكَثْرَةِ الْهَرْجِ وَغَيْرِهِمَا. وَأَقُولُ: إِنَّمَا احْتَاجَ الْخَطَّابِيُّ إِلَى تَأْوِيلِهِ بِمَا ذُكِرَ لِأَنَّهُ لَمْ يَقَعِ النَّقْصُ فِي زَمَانِهِ، وَإِلَّا فَالَّذِي تَضَمَّنَهُ الْحَدِيثُ قَدْ وُجِدَ فِي زَمَانِنَا هَذَا، فَإِنَّا نَجِدُ مِنْ سُرْعَةِ مَرِّ الْأَيَّامِ مَا لَمْ نَكُنْ نَجِدُهُ فِي الْعَصْرِ الَّذِي قَبْلَ عَصْرِنَا هَذَا وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ عَيْشٌ مُسْتَلَذٌّ، وَالْحَقُّ أَنَّ الْمُرَادَ نَزْعُ الْبَرَكَةِ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى مِنَ الزَّمَانِ وَذَلِكَ مِنْ عَلَامَاتِ قُرْبِ السَّاعَةِ.

وَقَالَ بَعْضُهُمْ: مَعْنَى تَقَارُبِ الزَّمَانِ اسْتِوَاءُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، قُلْتُ: وَهَذَا مِمَّا قَالُوهُ فِي قَوْلِهِ: إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ، كَمَا تَقَدَّمَ بَيَانُهُ فِيمَا مَضَى. وَنَقَلَ ابْنُ التِّينِ، عَنِ الدَّاوُدِيِّ أَنَّ مَعْنَى حَدِيثِ الْبَابِ أَنَّ سَاعَاتِ النَّهَارِ تَقْصُرُ قُرْبَ قِيَامِ السَّاعَةِ وَيَقْرُبُ النَّهَارُ مِنَ

বাংলা

সময় সংকুচিত হয়ে আসবে—এর অর্থ হলো (আল্লাহই সর্বজ্ঞ) দ্বীনদারির অভাবের ক্ষেত্রে সেই সময়ের মানুষের অবস্থার পরস্পর সাদৃশ্যপূর্ণ হয়ে যাওয়া; এমনকি পাপাচারের ব্যাপকতা ও পাপাচারীদের দাপটের কারণে তাদের মধ্যে এমন কেউ থাকবে না যে সৎকাজের আদেশ করবে এবং অসৎকাজ থেকে নিষেধ করবে। হাদিসে বর্ণিত হয়েছে: "মানুষ ততক্ষণ পর্যন্ত কল্যাণের ওপর থাকবে যতক্ষণ তাদের মধ্যে মর্যাদাগত পার্থক্য বিদ্যমান থাকবে; কিন্তু যখন তারা সমান হয়ে যাবে, তখন তারা ধ্বংস হবে।" অর্থাৎ: যতক্ষণ তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠত্ব, পুণ্য ও আল্লাহভীতির অধিকারী ব্যক্তিরা বিদ্যমান থাকবেন—যাদের কাছে বিপদের সময় আশ্রয় নেওয়া হয়, যাদের মতামতের মাধ্যমে প্রতিকার প্রার্থনা করা হয়, যাদের দুআর মাধ্যমে বরকত হাসিল করা হয় এবং যাদের সংস্কার ও পদাঙ্ক অনুসরণ করা হয়—ততক্ষণ তারা কল্যাণের ওপর থাকবে। ইমাম তাহাবি বলেন: এর অর্থ বিশেষভাবে ইলম বা জ্ঞান অন্বেষণ পরিত্যাগ করা এবং মূর্খতায় তুষ্ট থাকা হতে পারে। কারণ, জ্ঞানের ক্ষেত্রে মানুষ সমান হয় না, কেননা জ্ঞানের স্তরসমূহে তারতম্য থাকে। মহান আল্লাহ বলেন: "প্রত্যেক জ্ঞানীর ঊর্ধ্বে রয়েছেন একজন মহাজ্ঞানী।" মানুষ কেবল তখনই সমান হয় যখন তারা সকলেই মূর্খ হয়। মনে হচ্ছে তিনি মূর্খতার প্রাধান্য ও আধিক্য বুঝাতে চেয়েছেন, যাতে আলেমদের তিরোধানের মাধ্যমে ইলম বিলুপ্ত হয়ে যায়। ইবনে বাত্তাল বলেন: এই হাদিসে যে সকল আলামত বা লক্ষণের কথা বর্ণিত হয়েছে, আমরা তার সবই চাক্ষুষ দেখেছি। ইলম বা জ্ঞান হ্রাস পেয়েছে, মূর্খতা প্রকাশ পেয়েছে, অন্তরে কৃপণতা নিক্ষেপ করা হয়েছে, ফিতনা ব্যাপক আকার ধারণ করেছে এবং হত্যাকাণ্ড বৃদ্ধি পেয়েছে।

আমি বলছি: স্পষ্টত তিনি যা প্রত্যক্ষ করেছিলেন তার আধিক্য থাকলেও তার বিপরীত বিষয়ের (অর্থাৎ কল্যাণের) অস্তিত্ব তখনো ছিল। তবে হাদিসের উদ্দেশ্য হলো এসকল মন্দ বিষয় এমন সুপ্রতিষ্ঠিত হওয়া যে এর বিপরীত কিছু আর অবশিষ্ট থাকবে না, কেবল কদাচিৎ দেখা যাবে। "ইলম তুলে নেওয়া" বা "ইলম কবজ করা"র মাধ্যমে একথার দিকেই ইঙ্গিত করা হয়েছে, ফলে কেবল বিশুদ্ধ মূর্খতাই অবশিষ্ট থাকবে। এতে একদল আলেম অবশিষ্ট থাকার বিষয়টি কোনো বাধা নয়, কারণ তারা তখন সেই বিপুল জনগোষ্ঠীর ভিড়ে বিলীন বা গুরুত্বহীন হয়ে থাকবেন। ইবনে মাজাহ কর্তৃক একটি শক্তিশালী সনদে হুযায়ফা থেকে বর্ণিত হাদিস একে সমর্থন করে, তিনি বলেন: "ইসলাম এমনভাবে বিলীন হয়ে যাবে যেমন কাপড়ের নকশা বিলীন হয়ে যায়, এমনকি রোজা, নামাজ, হজের আনুষ্ঠানিকতা এবং সদকা সম্পর্কেও কোনো ধারণা থাকবে না। এক রাতে আল্লাহর কিতাব তুলে নেওয়া হবে, ফলে জমিনে তার একটি আয়াতও অবশিষ্ট থাকবে না।" কিতাবুল ফিতনের শেষ দিকে আমি এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত উল্লেখ করব। ইমাম তাবারানি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "অবশ্যই কুরআন তোমাদের মাঝ থেকে ছিনিয়ে নেওয়া হবে। এক রাতে এটি তুলে নেওয়া হবে, ফলে মানুষের অন্তর থেকে এটি চলে যাবে এবং জমিনে এর কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না।" এর সনদ সহিহ, তবে এটি সাহাবীর উক্তি। কিতাবুল আহকামে এর বাহ্যিক বৈপরীত্যের ব্যাখ্যা এবং উভয় মতের মধ্যে সমন্বয়ের বিবরণ আসবে। অবশিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলোর ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। প্রকৃতপক্ষে উল্লিখিত বৈশিষ্ট্যসমূহের সূচনা সাহাবিদের যুগ থেকেই দেখা দিয়েছিল, অতঃপর তা কোনো কোনো স্থানে কমবেশি বৃদ্ধি পেতে থাকে। কিয়ামতের প্রাক্কালে এর চূড়ান্ত রূপ প্রকাশিত হবে যা আমি ইতিপূর্বে ব্যক্ত করেছি। ইবনে বাত্তাল যখন একথা লিখেছিলেন তারপর থেকে প্রায় তিনশ পঞ্চাশ বছর গত হয়েছে এবং উল্লিখিত এই বৈশিষ্ট্যগুলো সকল দেশেই ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে, তবে কোনো কোনো স্থানে কিছু কম আর অন্য স্থানে কিছু বেশি। যখনই এক প্রজন্ম গত হয়, পরবর্তী প্রজন্মের মধ্যে আরও বেশি ত্রুটি ও অবনতি প্রকাশ পায়। পরের অনুচ্ছেদের হাদিসটিতে এই দিকেই ইঙ্গিত করা হয়েছে:

পরবর্তী অনুচ্ছেদের হাদিসে বলা হয়েছে: "এমন কোনো সময় আসবে না যার পরবর্তী সময়টি তার চেয়ে নিকৃষ্ট হবে না।" অতঃপর ইবনে বাত্তাল অন্য একটি হাদিসে উল্লিখিত "সময় সংকুচিত হওয়া"র অর্থ সম্পর্কে খাত্তাবি থেকে বর্ণনা করেন—যা তিরমিজি আনাস থেকে এবং আহমাদ আবু হুরায়রা থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন—যে: "কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না সময় সংকুচিত হয়ে আসবে; ফলে বছর হবে মাসের মতো, মাস হবে সপ্তাহের মতো, সপ্তাহ হবে দিনের মতো, দিন হবে ঘণ্টার মতো এবং ঘণ্টা হবে খেজুর পাতা পোড়ার মতো সংক্ষিপ্ত।" খাত্তাবি বলেন: এটি জীবন উপভোগ করার কারণে হতে পারে; আল্লাহই ভালো জানেন, তাঁর উদ্দেশ্য হয়তো এটি যে—ইমাম মাহদির আত্মপ্রকাশের সময় যখন পৃথিবীতে নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠিত হবে এবং ন্যায়বিচার বৃদ্ধি পাবে, তখন জীবন অত্যন্ত সুখকর হবে এবং এর সময়কালকে সংক্ষিপ্ত মনে হবে। মানুষ সর্বদা সুখের দিনগুলোকে সংক্ষিপ্ত মনে করে যদিও তা দীর্ঘ হয় এবং কষ্টের সময়কে দীর্ঘ মনে করে যদিও তা সংক্ষিপ্ত হয়। কিরমানি এর সমালোচনা করে বলেন যে, এটি হাদিসের অন্যান্য অনুষঙ্গ যেমন ফিতনার প্রাদুর্ভাব ও হত্যাকাণ্ড বৃদ্ধির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। আমি বলি: খাত্তাবি উল্লিখিত ব্যাখ্যা প্রদানের প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেছিলেন কারণ তাঁর সময়ে সময়ের এই ঘাটতি বা সংকোচন বাস্তবে ঘটেনি। নতুবা হাদিসে যা বর্ণিত হয়েছে তা আমাদের এই যুগে পরিলক্ষিত হচ্ছে; আমরা দিন দ্রুত অতিবাহিত হওয়ার বিষয়টি যেভাবে অনুভব করছি তা আমাদের পূর্ববর্তী যুগে এভাবে অনুভূত হতো না, যদিও বর্তমান জীবন খুব একটা সুখকর নয়। প্রকৃত সত্য এই যে, এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো প্রতিটি বস্তু থেকে এমনকি সময় থেকেও বরকত তুলে নেওয়া, আর এটি কিয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার অন্যতম নিদর্শন।

কেউ কেউ বলেন: সময় সংকুচিত হওয়ার অর্থ হলো দিন ও রাত সমান হওয়া। আমি বলছি: এটি তারা ঐ হাদিসের ক্ষেত্রেও বলেছেন যেখানে বলা হয়েছে "যখন সময় ঘনিয়ে আসবে তখন মুমিনের স্বপ্ন খুব কমই মিথ্যা হবে", যেমনটি পূর্বে বর্ণিত হয়েছে। ইবনে আত-তীন আদ-দাউদি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এই হাদিসের অর্থ হলো কিয়ামতের প্রাক্কালে দিনের সময়সীমা কমে যাবে এবং দিন ছোট হয়ে আসবে।