Fathul Bari · Volume ১৩

ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ২১৪

খণ্ড ১৩

আরবি

فَكَأَنَّهُ مَا وَقَفَ عَلَيْهِ بِدَلِيلِ أَنَّ فِي كَلَامِهِ زِيَادَةً لَمْ يَشْتَمِلْ عَلَيْهَا كَلَامُهُ، وَيَنْتَظِمُ مِنْ مَجْمُوعِ مَا ذَكَرَاهُ أَوْجُهٌ، أَرْجَحُهَا الثَّالِثُ مِنْ أَوْجُهِ الْقَاضِي لِتَأْيِيدِهِ بِقَوْلِهِ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْحَدِيثِ الصَّحِيحَةِ: كُلُّهُمْ يَجْتَمِعُ عَلَيْهِ النَّاسُ وَإِيضَاحُ ذَلِكَ أَنَّ الْمُرَادَ بِالِاجْتِمَاعِ انْقِيَادُهُمْ لِبَيْعَتِهِ.

وَالَّذِي وَقَعَ أَنَّ النَّاسَ اجْتَمَعُوا عَلَى أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرَ ثُمَّ عُثْمَانَ ثُمَّ عَلِيٍّ إِلَى أَنْ وَقَعَ أَمْرُ الْحَكَمَيْنِ فِي صِفِّينَ، فَسُمِّيَ مُعَاوِيَةُ يَوْمَئِذٍ بِالْخِلَافَةِ، ثُمَّ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَى مُعَاوِيَةَ عِنْدَ صُلْحِ الْحَسَنِ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا عَلَى وَلَدِهِ يَزِيدَ وَلَمْ يَنْتَظِمْ لِلْحُسَيْنِ أَمْرٌ بَلْ قُتِلَ قَبْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ لَمَّا مَاتَ يَزِيدُ وَقَعَ الِاخْتِلَافُ إِلَى أَنِ اجْتَمَعُوا عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ بَعْدَ قَتْلِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا عَلَى أَوْلَادِهِ الْأَرْبَعَةِ: الْوَلِيدِ ثُمَّ سُلَيْمَانَ ثُمَّ يَزِيدَ ثُمَّ هِشَامٍ، وَتَخَلَّلَ بَيْنَ سُلَيْمَانَ، وَيَزِيدَ، عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَهَؤُلَاءِ سَبْعَةٌ بَعْدَ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ، وَالثَّانِي عَشَرَ هُوَ الْوَلِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ لَمَّا مَاتَ عَمُّهُ هِشَامٌ، فَوَلِيَ نَحْوَ أَرْبَعِ سِنِينَ ثُمَّ قَامُوا عَلَيْهِ فَقَتَلُوهُ، وَانْتَشَرَتِ الْفِتَنُ وَتَغَيَّرَتِ الْأَحْوَالُ مِنْ يَوْمِئِذٍ، وَلَمْ يَتَّفِقْ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى خَلِيفَةٍ بَعْدَ ذَلِكَ، لِأَنَّ يَزِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ الَّذِي قَامَ عَلَى ابْنِ عَمِّهِ الْوَلِيدِ بْنِ يَزِيدَ لَمْ تَطُلْ مُدَّتُهُ بَلْ ثَارَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ ابْنُ عَمِّ أَبِيهِ مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ وَلَمَّا مَاتَ يَزِيدُ وَلِيَ أَخُوهُ إِبْرَاهِيمُ فَغَلَبَهُ مَرْوَانُ، ثُمَّ ثَارَ عَلَى مَرْوَانَ بَنُو الْعَبَّاسِ إِلَى أَنْ قُتِلَ، ثُمَّ كَانَ أَوَّلَ خُلَفَاءِ بَنِي الْعَبَّاسِ: أَبُو الْعَبَّاسِ السَّفَّاحُ، وَلَمْ تَطُلْ مُدَّتُهُ مَعَ كَثْرَةِ مَنْ ثَارَ عَلَيْهِ، ثُمَّ وَلِيَ أَخُوهُ الْمَنْصُورُ فَطَالَتْ مُدَّتُهُ، لَكِنْ خَرَجَ عَنْهُمُ الْمَغْرِبُ الْأَقْصَى بِاسْتِيلَاءِ الْمَرْوَانِيِّينَ عَلَى الْأَنْدَلُسِ، وَاسْتَمَرَّتْ فِي أَيْدِيهِمْ مُتَغَلِّبِينَ

عَلَيْهَا إِلَى أَنْ تَسَمَّوْا بِالْخِلَافَةِ بَعْدَ ذَلِكَ، وَانْفَرَطَ الْأَمْرُ فِي جَمِيعِ أَقْطَارِ الْأَرْضِ إِلَى أَنْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الْخِلَافَةِ إِلَّا الِاسْمُ فِي بَعْضِ الْبِلَادِ، بَعْدَ أَنْ كَانُوا فِي أَيَّامِ بَنِي عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُخْطَبُ لِلْخَلِيفَةِ فِي جَمِيعِ أَقْطَارِ الْأَرْضِ شَرْقًا وَغَرْبًا وَشِمَالًا وَيَمِينًا مِمَّا غَلَبَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ، وَلَا يَتَوَلَّى أَحَدٌ فِي بَلَدٍ مِنَ الْبِلَادِ كُلِّهَا الْإِمَارَةَ عَلَى شَيْءٍ مِنْهَا إِلَّا بِأَمْرِ الْخَلِيفَةِ، وَمَنْ نَظَرَ فِي أَخْبَارِهِمْ عَرَفَ صِحَّةَ ذَلِكَ فَعَلَى هَذَا يَكُونُ الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ: ثُمَّ يَكُونُ الْهَرْجُ يَعْنِي الْقَتْلُ النَّاشِئُ عَنِ الْفِتَنِ وُقُوعًا فَاشِيًّا يَفْشُو وَيَسْتَمِرُّ وَيَزْدَادُ عَلَى مَدَى الْأَيَّامِ، وَكَذَا كَانَ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ.

وَالْوَجْهُ الَّذِي ذَكَرَهُ ابْنُ الْمُنَادِي لَيْسَ بِوَاضِحٍ، وَيُعَكِّرُ عَلَيْهِ مَا أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقِ قَيْسِ بْنِ جَابِرٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ، رَفَعَهُ سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِي خُلَفَاءُ، ثُمَّ مِنْ بَعْدِ الْخُلَفَاءِ أُمَرَاءُ، وَمِنْ بَعْدِ الْأُمَرَاءِ مُلُوكٌ، وَمِنْ بَعْدِ الْمُلُوكِ جَبَابِرَةٌ، ثُمَّ يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا ثُمَّ يُؤَمَّرُ الْقَحْطَانِيُّ فَوَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ مَا هُوَ دُونَهُ فَهَذَا يَرُدُّ عَلَى مَا نَقَلَهُ ابْنُ الْمُنَادِي مِنْ كِتَابِ دَانْيَالَ وَأَمَّا مَا ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ فَوَاهٍ جِدًّا، وَكَذَا عَنْ كَعْبٍ، وَأَمَّا مُحَاوَلَةُ ابْنِ الْجَوْزِيِّ الْجَمْعَ بَيْنَ حَدِيثِ تَدُورُ رَحَى الْإِسْلَامِ وَحَدِيثِ الْبَابِ ظَاهِرُ التَّكَلُّفِ، وَالتَّفْسِيرُ الَّذِي فَسَّرَهُ بِهِ الْخَطَّابِيُّ، ثُمَّ الْخَطِيبُ بَعِيدٌ، وَالَّذِي يَظْهَرُ أَنَّ الْمُرَادَ بِقَوْلِهِ: تَدُورُ رَحَى الْإِسْلَامِ أَنْ تَدُومَ عَلَى الِاسْتِقَامَةِ، وَأَنَّ ابْتِدَاءَ ذَلِكَ مِنْ أَوَّلِ الْبَعْثَةِ النَّبَوِيَّةِ فَيَكُونُ انْتِهَاءُ الْمُدَّةِ بِقَتْلِ عُمَرَ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الْهِجْرَةِ، فَإِذَا انْضَمَّ إِلَى ذَلِكَ اثْنَتَا عَشْرَةَ سَنَةً وَسِتَّةُ أَشْهُرٍ مِنَ الْمَبْعَثِ فِي رَمَضَانَ كَانَتِ الْمُدَّةُ خَمْسًا وَثَلَاثِينَ سَنَةً وَسِتَّةُ أَشْهُرٍ، فَيَكُونُ ذَلِكَ جَمِيعَ الْمُدَّةِ النَّبَوِيَّةِ وَمُدَّةُ الْخَلِيفَتَيْنِ بَعْدَهُ خَاصَّةٌ، وَيُؤَيِّدُ حَدِيثَ حُذَيْفَةَ الْمَاضِي قَرِيبًا الَّذِي يُشِيرُ إِلَى أَنَّ بَابَ الْأَمْنِ مِنَ الْفِتْنَةِ يُكْسَرُ بِقَتْلِ عُمَرَ، فَيُفْتَحُ بَابُ الْفِتَنِ، وَكَانَ الْأَمْرُ عَلَى مَا ذُكِرَ، وَأَمَّا قَوْلُهُ فِي بَقِيَّةِ الْحَدِيثِ فَإِنْ يَهْلِكُوا فَسَبِيلُ مَنْ هَلَكَ، وَإِنْ لَمْ يَقُمْ لَهُمْ دِينُهُمْ يَقُمْ سَبْعِينَ سَنَةً

فَيَكُونُ الْمُرَادُ بِذَلِكَ انْقِضَاءُ أَعْمَارِهِمْ، وَتَكُونُ الْمُدَّةُ سَبْعِينَ سَنَةً إِذَا جعلَ ابْتِدَاؤُهَا مِنْ أَوَّلِ سَنَةِ ثَلَاثِينَ عِنْدَ انْقِضَاءِ سِتِّ سِنِينَ مِنْ خِلَافَةِ عُثْمَانَ، فَإِنَّ ابْتِدَاءَ الطَّعْنِ فِيهِ إِلَى أَنْ آلَ الْأَمْرُ إِلَى قَتْلِهِ كَانَ بَعْدَ سِتِّ سِنِينَ مَضَتْ مِنْ خِلَافَتِهِ،

বাংলা

মনে হয় তিনি এটি অবগত হননি, যার প্রমাণ হলো তাঁর বক্তব্যে এমন কিছু অতিরিক্ত তথ্য রয়েছে যা অপরজনের বক্তব্যে নেই। তাদের উভয়ের বর্ণিত তথ্যের সমষ্টি থেকে কয়েকটি দিক স্পষ্ট হয়, যার মধ্যে কাজী (আয়ায)-এর বর্ণিত তৃতীয় দিকটিই অধিকতর অগ্রগণ্য। কারণ, সহীহ হাদীসের কিছু সূত্রে বর্ণিত তাঁর এই বাণী একে সমর্থন করে: "তাদের সকলের ওপর মানুষ ঐক্যবদ্ধ হবে।" এর ব্যাখ্যা হলো, 'ঐক্যবদ্ধ হওয়া' বলতে এখানে তাদের বায়আত বা আনুগত্যে মানুষের অনুগত হওয়াকে বোঝানো হয়েছে।

বাস্তবে যা ঘটেছে তা হলো, মানুষ আবু বকর, অতপর উমর, অতপর উসমান এবং এরপর আলীর ওপর ঐক্যবদ্ধ হয়েছিল, যতক্ষণ না সিফফীনে দুই বিচারকের বিষয়টি সংঘটিত হয়। সেদিন মুয়াবিয়াকে খিলাফতের নামে অভিহিত করা হয়। অতপর হাসানের সাথে সন্ধির সময় মানুষ মুয়াবিয়ার ওপর ঐক্যবদ্ধ হয়। এরপর তারা তাঁর পুত্র ইয়াজীদের ওপর ঐক্যবদ্ধ হয়, কিন্তু হুসাইনের বিষয়টি সুসংগঠিত হতে পারেনি, বরং তার আগেই তিনি শহীদ হন। এরপর যখন ইয়াজীদ মারা গেল, তখন মতভেদ দেখা দেয়, যতক্ষণ না ইবনে যুবায়ের নিহত হওয়ার পর তারা আবদুল মালিক ইবনে মারওয়ানের ওপর ঐক্যবদ্ধ হয়। এরপর তারা তাঁর চার পুত্র: ওয়ালীদ, অতপর সুলাইমান, অতপর ইয়াজীদ এবং অতপর হিশামের ওপর ঐক্যবদ্ধ হয়। সুলাইমান ও ইয়াজীদের মাঝে উমর ইবনে আবদুল আজীজ খিলাফতের দায়িত্ব পালন করেন। খোলাফায়ে রাশেদীনের পর এঁরা হলেন সাতজন। আর দ্বাদশ ব্যক্তি হলেন ওয়ালীদ ইবনে ইয়াজীদ ইবনে আবদুল মালিক, যাঁর ওপর তাঁর চাচা হিশাম মারা যাওয়ার পর মানুষ ঐক্যবদ্ধ হয়েছিল। তিনি প্রায় চার বছর ক্ষমতায় ছিলেন, এরপর তারা তাঁর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে তাঁকে হত্যা করে। সেদিন থেকেই ফিতনা ছড়িয়ে পড়ে এবং অবস্থার পরিবর্তন ঘটে। এরপর আর কোনো খলীফার ওপর মানুষের ঐক্যবদ্ধ হওয়া সম্ভব হয়নি। কারণ, ইয়াজীদ ইবনে ওয়ালীদ—যিনি তাঁর চাচাতো ভাই ওয়ালীদ ইবনে ইয়াজীদের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিলেন—তাঁর শাসনকাল দীর্ঘ হয়নি; বরং তাঁর মৃত্যুর আগেই তাঁর পিতার চাচাতো ভাই মারওয়ান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মারওয়ান তাঁর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন। যখন ইয়াজীদ মারা যান, তখন তাঁর ভাই ইবরাহীম দায়িত্ব গ্রহণ করেন, কিন্তু মারওয়ান তাঁকে পরাজিত করেন। এরপর আব্বাসী বংশীয়রা মারওয়ানের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে এবং শেষ পর্যন্ত তিনি নিহত হন। এরপর আব্বাসী খলীফাদের মধ্যে প্রথম ছিলেন আবুল আব্বাস আস-সাফফাহ; তাঁর বিরুদ্ধে অসংখ্য বিদ্রোহের কারণে তাঁর শাসনকাল দীর্ঘ হয়নি। এরপর তাঁর ভাই আল-মনসুর দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং তাঁর শাসনকাল দীর্ঘ হয়। কিন্তু মারওয়ানীদের আন্দালুস দখলের মাধ্যমে সুদূর মাগরিব তাদের হাতছাড়া হয়ে যায়। তারা সেখানে বিজয়ী হিসেবে শাসন অব্যাহত রাখে

এবং পরবর্তীতে তারা নিজেদের খলীফা হিসেবে নামাঙ্কিত করে। এরপর বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে প্রশাসনিক শৃঙ্খলা ভেঙে পড়ে, এমনকি শেষ পর্যন্ত কিছু দেশ ছাড়া খিলাফতের কেবল নামটুকুই অবশিষ্ট থাকে। অথচ আবদুল মালিক ইবনে মারওয়ানের সন্তানদের আমলে মুসলিম বিজিত বিশ্বের পূর্ব-পশ্চিম, উত্তর-দক্ষিণ সব প্রান্তে খলীফার নামে খুতবা পাঠ করা হতো। পৃথিবীর কোনো প্রান্তের কোনো শহরের শাসনকর্তা খলীফার আদেশ ব্যতিরেকে দায়িত্ব গ্রহণ করতেন না। যারা তাদের ইতিহাস পর্যালোচনা করবেন, তারা এর সত্যতা অনুধাবন করতে পারবেন। এই প্রেক্ষাপটে তাঁর এই বাণীর উদ্দেশ্য হলো: "অতপর হারজ হবে," অর্থাৎ ফিতনা থেকে উদ্ভূত ব্যাপক হত্যাকাণ্ড যা ছড়িয়ে পড়বে, অব্যাহত থাকবে এবং দিন দিন বৃদ্ধি পেতে থাকবে। বাস্তবেও তেমনই ঘটেছে। আল্লাহর কাছেই সাহায্য প্রার্থনা করছি।

ইবনুল মুনাদী যে মতটি উল্লেখ করেছেন তা স্পষ্ট নয়। তাবারানী বর্ণিত কায়স ইবনে জাবির আস-সাদাফী থেকে তাঁর পিতা ও দাদার সূত্রে মারফু হিসেবে বর্ণিত হাদীসটি তাঁর এই মতকে প্রশ্নবিদ্ধ করে। হাদীসটি হলো: "আমার পর খলীফাগণ হবেন, খলীফাদের পর আমীরগণ, আমীরদের পর বাদশাহগণ এবং বাদশাহদের পর স্বৈরশাসকগণ আসবেন। অতপর আমার আহলে বাইত থেকে একজন ব্যক্তি আবির্ভূত হবেন, যিনি পৃথিবীকে ন্যায়বিচারে পরিপূর্ণ করে দেবেন যেমনটি তা অন্যায়-অবিচারে পূর্ণ ছিল। এরপর কাহ্‌তানী ব্যক্তিটি শাসনভার গ্রহণ করবেন। সেই সত্তার শপথ যিনি আমাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন, তিনি তাঁর চেয়ে কম মর্যাদার হবেন না।" এই হাদীসটি দানিয়ালের কিতাব থেকে ইবনুল মুনাদী যা উদ্ধৃত করেছেন তা খণ্ডন করে। আর আবু সালিহ ও কাব থেকে তিনি যা উল্লেখ করেছেন তা অত্যন্ত দুর্বল। আর "ইসলামের যাঁতাকল ঘুরতে থাকবে" শীর্ষক হাদীস এবং এই অধ্যায়ের হাদীসের মধ্যে ইবনুল জাওযী যে সমন্বয়ের চেষ্টা করেছেন, তা স্পষ্টত কৃত্রিমতা বশত। খাত্তাবী এবং তাঁর অনুকরণে খতীব যে ব্যাখ্যা দিয়েছেন তাও দূরবর্তী। যা প্রতীয়মান হয় তা হলো, "ইসলামের যাঁতাকল ঘুরতে থাকবে" বলতে ইসলামের অটলতার ওপর অবিচল থাকাকে বোঝানো হয়েছে। আর এর সূচনা হয়েছে নবুওয়াতের প্রারম্ভ থেকে। সুতরাং এর সময়সীমা শেষ হবে হিজরী ২৪ সনের যিলহজ মাসে উমরের শাহাদাতের মাধ্যমে। এর সাথে নবুওয়াতের ত্রয়োদশ বর্ষের রমজান মাস থেকে ১২ বছর ৬ মাস যুক্ত করলে মোট সময়কাল হয় ৩৫ বছর ৬ মাস। এটি নবুওয়াতের সম্পূর্ণ সময়কাল এবং বিশেষভাবে পরবর্তী দুই খলীফার শাসনকালকে অন্তর্ভুক্ত করে। এটি অদূর অতীতে উল্লিখিত হুযাইফার হাদীসটিকে সমর্থন করে, যা ইঙ্গিত দেয় যে উমরের শাহাদাতের মাধ্যমে ফিতনা থেকে নিরাপত্তার দ্বারটি ভেঙে যাবে এবং ফিতনার দরজা উন্মুক্ত হবে। যা বলা হয়েছে বিষয়টি তেমনই ঘটেছিল। হাদীসের বাকি অংশ—"যদি তারা ধ্বংস হয় তবে তারা ধ্বংসপ্রাপ্তদের পথই অনুসরণ করবে, আর যদি তাদের দ্বীন প্রতিষ্ঠিত না হয় তবে তা সত্তর বছর স্থায়ী হবে"—

এর দ্বারা উদ্দেশ্য হতে পারে তাদের আয়ুর সমাপ্তি। আর এই সত্তর বছর সময়কাল তখন হবে যখন এর গণনা উসমানের খিলাফতের ছয় বছর অতিবাহিত হওয়ার পর ৩০ হিজরীর শুরু থেকে ধরা হবে। কারণ তাঁর বিরুদ্ধে সমালোচনা এবং তাঁর শাহাদাত পর্যন্ত গড়ানো পরিস্থিতির সূচনা তাঁর খিলাফতের ছয় বছর অতিক্রান্ত হওয়ার পর থেকেই হয়েছিল।