ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ২৬

বাংলা

এর মাধ্যমে এবং এটি এ জাতীয় ক্ষেত্রে উহ্য শব্দের প্রাক্কলনের ক্ষেত্রে কুফীবাসীদের মাযহাবকে সমর্থন করে। আর মুসলিম এই হাদিসের শেষে আরও বর্ণনা করেছেন: ‘আমরা একে অপরের চেহারার দিকে তাক করলাম (উদ্যত হলাম)’—এটি সীন (س) বর্ণের মাধ্যমে গঠিত; অর্থাৎ আমরা তাদের চেহারার দিকে সেগুলো সোজা করে ধরলাম। এটি জিবাল ও সিফফীনের যুদ্ধে ঘটে যাওয়া পারস্পরিক লড়াইয়ের প্রতি একটি রূপক ইঙ্গিত। এই দুই হাদিসে মুসলিমকে আক্রমণ ও হত্যা করা হারাম হওয়া এবং এ ব্যাপারে কঠোর নির্দেশের প্রমাণ রয়েছে। আরও প্রমাণিত হয় যে, যেসব উপায় কোনো মুসলিমের কষ্টের কারণ হয়, তা সর্বতোভাবে হারাম। এতে ‘অনিষ্টের পথ রুদ্ধ করা’ (সাদদুয যারায়ি) মতবাদের স্বপক্ষে দলিল বিদ্যমান রয়েছে।

‌‌৮ - অধ্যায়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: আমার পরে তোমরা কাফির হয়ে ফিরে যেয়ো না যে, একে অপরের গর্দান মারবে।

৭০৭৬ - উমর ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আ'মাশ থেকে, তিনি শাকীক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: মুসলিমকে গালি দেওয়া ফাসেকী এবং তার সাথে যুদ্ধ করা কুফরী।

৭০৭৭ - হাজ্জাজ ইবনে মিনহাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বা থেকে, তিনি ওয়াকিদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: আমার পরে তোমরা কাফির অবস্থায় ফিরে যেয়ো না যে, একে অপরের গর্দান মারবে।

৭০৭৮ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া থেকে, তিনি কুররা ইবনে খালিদ থেকে, তিনি ইবনে সীরীন থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবু বাকরা থেকে, তিনি আবু বাকরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে এবং অন্য এক ব্যক্তি থেকে যিনি আমার নিকট আবদুর রহমান ইবনে আবু বাকরার চেয়েও উত্তম, তিনি আবু বাকরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন—রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম লোকদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিলেন এবং বললেন: তোমরা কি জানো আজ কোন দিন? তারা বললেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বলেন, আমরা ধারণা করলাম যে তিনি একে অন্য কোনো নামে অভিহিত করবেন। তখন তিনি বললেন: এটি কি নহরের (কুরবানীর) দিন নয়? আমরা বললাম, হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বললেন: এটি কোন শহর? এটি কি পবিত্র শহর নয়? আমরা বললাম, হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বললেন: নিশ্চয়ই তোমাদের রক্ত, তোমাদের সম্পদ, তোমাদের সম্মান এবং তোমাদের দেহ তোমাদের জন্য তেমনি হারাম (পবিত্র), যেমন পবিত্র তোমাদের আজকের এই দিন, তোমাদের এই মাস এবং তোমাদের এই শহর। শোনো! আমি কি পৌঁছে দিয়েছি? আমরা বললাম, হ্যাঁ। তিনি বললেন: হে আল্লাহ! আপনি সাক্ষী থাকুন। অতএব উপস্থিত ব্যক্তি যেন অনুপস্থিত ব্যক্তির নিকট পৌঁছে দেয়। কেননা অনেক ক্ষেত্রে যার কাছে পৌঁছে দেওয়া হয়, সে শ্রবণকারীর চেয়েও অধিক সংরক্ষণকারী হয়ে থাকে। এরপরও তেমনই হয়েছিল। তিনি বললেন: আমার পরে তোমরা কাফির হয়ে ফিরে যেয়ো না যে, একে অপরের গর্দান মারবে। এরপর যখন ইবনে হাদরামীকে পুড়িয়ে মারার দিন এল, যখন জারিয়া ইবনে কুদামা তাকে পুড়িয়েছিলেন, তখন লোকেরা বলল, আবু বাকরার দিকে তাকাও। তারা বলল, এই যে আবু বাকরা আপনাকে দেখছেন। আবদুর রহমান বলেন, আমার মা আবু বাকরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছিলেন: তারা যদি আমার ঘরেও ঢুকে পড়ত, তবে আমি সামান্য লাঠি দিয়েও তাদের প্রতি নড়াচড়া (বা প্রতিরোধ) করতাম না।

৭০৭৯ - আহমদ ইবনে ইশকাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ফুযায়েল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইকরিma থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমার পরে তোমরা কাফির হয়ে ধর্মচ্যুত হয়ে যেয়ো না যে, একে অপরের গর্দান মারবে।

৭০৮০ - সুলায়মান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বা থেকে, তিনি আলী ইবনে মুদরিক থেকে, তিনি আবু যুরআ ইবনে আমর ইবনে জারীর থেকে, তিনি তাঁর দাদা জারীর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিদায় হজের সময় আমাকে বললেন: লোকদের নীরব করাও। তারপর তিনি বললেন: আমার পরে তোমরা কাফির হয়ে ফিরে যেয়ো না যে, একে অপরের গর্দান মারবে।