ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৩৪৭

বাংলা

তারা এ বিষয়ে এমন বাড়াবাড়ি করেছে যে, তারা মহান আল্লাহকে তাঁর সৃষ্টির সাথে তুলনা করেছে; মহান ও পবিত্র আল্লাহ তাদের উক্তি থেকে অনেক ঊর্ধ্বে। এই বৈপরীত্যের সাদৃশ্য হলো জাহমিয়াদের কথা: বান্দার মোটেও কোনো ক্ষমতা নেই, এবং কাদারিয়াদের কথা: সে নিজেই নিজের কর্ম সৃষ্টি করে। আমি (গ্রন্থকার) বলি: ইমাম বুখারী 'খালকু আফআলিল ইবাদ' (বান্দাদের কর্ম সৃষ্টি) বিষয়ে একটি স্বতন্ত্র গ্রন্থ রচনা করেছেন এবং জাহমিয়া সংক্রান্ত বিষয়াবলি সমাপ্ত করার পর এখানে তা থেকে কিছু বিষয় উল্লেখ করেছেন।

‌‌১ - পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কর্তৃক তাঁর উম্মতকে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার তাওহীদের দিকে আহ্বানের বর্ণনা

৭৩৭১ - আবু আসিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, যাকারিয়া ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সাইফি থেকে, তিনি আবু মাবাদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুয়াজকে ইয়ামেনে পাঠিয়েছিলেন।

৭৩৭২ - এবং আবদুল্লাহ ইবনে আবুল আসওয়াদ আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ফাদল ইবনুল আলা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে উমাইয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সাইফি থেকে যে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্ত দাস আবু মাবাদকে বলতে শুনেছেন, তিনি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছেন যে, যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুয়াজ ইবনে জাবালকে ইয়ামেনবাসীদের নিকট পাঠিয়েছিলেন, তখন তাঁকে বলেছিলেন: "তুমি আহলে কিতাবদের একটি সম্প্রদায়ের কাছে যাচ্ছ। সুতরাং তাদের প্রতি তোমার প্রথম দাওয়াত যেন হয় তারা যেন আল্লাহ তাআলাকে এক বলে স্বীকার (তাওহীদ) করে। তারা যখন এটি বুঝতে পারবে, তখন তাদের জানিয়ে দাও যে, আল্লাহ তাদের ওপর দিনে ও রাতে পাঁচ ওয়াক্ত সালাত ফরজ করেছেন। তারা যখন সালাত আদায় করবে, তখন তাদের জানিয়ে দাও যে, আল্লাহ তাদের ওপর তাদের ধন-সম্পদে যাকাত ফরজ করেছেন, যা তাদের ধনীদের থেকে গ্রহণ করা হবে এবং তাদের দরিদ্রদের মাঝে বিলিয়ে দেওয়া হবে। তারা যখন এটি মেনে নেবে, তখন তুমি তাদের থেকে (যাকাত) গ্রহণ করো এবং মানুষের উত্তম ধন-সম্পদ (যাকাত হিসেবে নেওয়া) থেকে বেঁচে থেকো।"

৭৩৭৩ - মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, গুন্দার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু’বা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হাসীন ও আশআস ইবনে সুলাইম থেকে, তাঁরা উভয়ে আসওয়াদ ইবনে হিলাল থেকে এবং তিনি মুয়াজ ইবনে জাবাল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে মুয়াজ! তুমি কি জানো বান্দার ওপর আল্লাহর হক কী?" তিনি বললেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "তা হলো তারা যেন কেবল তাঁরই ইবাদত করে এবং তাঁর সাথে কোনো কিছু শরিক না করে। তুমি কি জানো আল্লাহর ওপর তাদের (বান্দাদের) হক কী?" তিনি বললেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "তা হলো তিনি তাদের আজাব দেবেন না।"

৭৩৭৪ - ইসমাইল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবু সা’সাআ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি অন্য এক ব্যক্তিকে 'কুল হুয়াল্লাহু আহাদ' (সূরা ইখলাস) পড়তে এবং বারবার তা আবৃত্তি করতে শুনেছেন। যখন ভোর হলো, তখন তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এবং বিষয়টি তাঁর কাছে উল্লেখ করলেন; মনে হচ্ছিল লোকটি একে অতি সামান্য মনে করছিল।

৭৩৭৫ - আহমদ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে আবু হিলাল থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবু রিজাল মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান তাঁর নিকট তাঁর মা আমরা বিনতে আবদুর রহমান থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন—যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী আয়েশার তত্ত্বাবধানে বড় হয়েছেন—তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে একটি ক্ষুদ্র সেনাদলের অধিনায়ক করে পাঠালেন এবং তিনি তাঁর সাথীদের সালাত পড়ানোর সময় কিরাত পড়তেন এবং সূরা 'কুল হুয়াল্লাহু' (ইখলাস) দিয়ে শেষ করতেন।