ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৪১৫

বাংলা

আমার সম্পাদিত আলোচনা থেকে এই আপত্তির উত্তর জানা গেছে। মূল পাঠের ব্যাখ্যা ইতিপূর্বে নবীদের ঘটনাবলির অধীনে মুসা (আলাইহিস সালাম)-এর কাহিনীতে আলোচিত হয়েছে। সেখানে হাদীসটি বর্তমান সূত্রের মাধ্যমে পূর্ণাঙ্গভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।

পরিশিষ্ট:

কাতাদাহ্ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর মুরসাল বর্ণনায় এসেছে যে, আরশ লাল ইয়াকুত পাথরের তৈরি। আবদুর রাজ্জাক, মা'মার থেকে, তিনি কাতাদাহ্ থেকে আল্লাহর বাণী: "আর তাঁর আরশ ছিল পানির ওপর" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন যে, কাতাদাহ্ বলেছেন: এটি আসমান সৃষ্টির পূর্বে তাঁর সৃষ্টির সূচনা; আর তাঁর আরশ হলো লাল ইয়াকুত পাথরের। সাহল ইবনে সাদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত মারফু সূত্রে এর একটি সাক্ষী বর্ণনা রয়েছে, তবে তার সনদ দুর্বল।

‌‌২৩ - পরিচ্ছেদ: মহান আল্লাহর বাণী: "ফেরেশতাগণ এবং রূহ (জিবরাঈল) তাঁর দিকে আরোহণ করে" এবং মহান আল্লাহর বাণী: "পবিত্র বাক্যসমূহ তাঁরই দিকে আরোহণ করে।" এবং আবু জামরা ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, আবু যার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নবুয়তের সংবাদ পেলেন, তখন তিনি তাঁর ভাইকে বললেন: তুমি সেই লোকটির সংবাদ নিয়ে এসো, যিনি দাবি করেন যে তাঁর কাছে আসমান থেকে খবর আসে। মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: "এবং সৎকর্ম" (পবিত্র বাক্যকে) উন্নত করে। বলা হয়: "সিঁড়িসমূহের অধিপতি" অর্থাৎ ফেরেশতারা আল্লাহর দিকে আরোহণ করেন।

৭৪২৯ - ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আরায থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ফেরেশতারা পর্যায়ক্রমে পালাবদল করে তোমাদের মাঝে আসেন—এক দল রাতে এবং এক দল দিনে। তাঁরা আসর ও ফজরের সালাতে একত্রিত হন। এরপর যারা তোমাদের মাঝে রাত কাটিয়েছেন তাঁরা আরোহণ করেন। তখন আল্লাহ তাঁদের জিজ্ঞেস করেন—অথচ তিনি তাঁদের সম্পর্কে অধিক অবগত—তোমরা আমার বান্দাদের কী অবস্থায় রেখে এসেছ? তাঁরা বলেন: আমরা যখন তাঁদের ছেড়ে এসেছি তখন তাঁরা সালাতরত ছিলেন এবং আমরা যখন তাঁদের কাছে গিয়েছিলাম তখনও তাঁরা সালাতরত ছিলেন।

৭৪৩০ - খালিদ ইবনে মাখলাদ বলেছেন, আমাদের নিকট সুলায়মান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে দীনার আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি হালাল উপার্জন থেকে একটি খেজুর পরিমাণও দান করে—আর আল্লাহর দিকে পবিত্র বস্তু ব্যতীত অন্য কিছু আরোহণ করে না—আল্লাহ তা তাঁর ডান হাত দিয়ে কবুল করেন, অতঃপর তা দাতার জন্য লালন-পালন করেন যেভাবে তোমাদের কেউ তার ঘোড়ার বাচ্চাকে লালন-পালন করে, এমনকি পরিশেষে তা পাহাড়সম হয়ে যায়।" ওয়ারকা এটি আবদুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে: "আর আল্লাহর দিকে পবিত্র বস্তু ব্যতীত অন্য কিছু আরোহণ করে না।"

৭৪৩১ - আবদুল আলা ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযীদ ইবনে যুরাই আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ কাতাদাহ্ থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ্ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিপদের সময় এই দুআগুলো করতেন: মহান ও সহনশীল আল্লাহ ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই। মহান আরশের অধিপতি আল্লাহ ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই। আসমানসমূহের পালনকর্তা এবং সম্মানিত আরশের পালনকর্তা আল্লাহ ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই।

৭৪৩২ - ক্বাবীসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে আবু নু'ম অথবা আবু নু'ম থেকে—ক্বাবীসা সন্দেহ করেছেন—তিনি আবু সাঈদ খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট স্বর্ণের একটি টুকরো পাঠানো হয়েছিল, তিনি তা চারজনের মধ্যে বণ্টন করে দিলেন। ইসহাক ইবনে নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে আবু নু'ম থেকে, তিনি আবু সাঈদ খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ইয়েমেনে অবস্থানকালে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট মাটি মিশ্রিত স্বর্ণের একটি খণ্ড পাঠান। তিনি তা আকরা ইবনে হাবিস হানজালী (যিনি বনু মুজাশির গোত্রের লোক ছিলেন), উয়ায়নাহ ইবনে বদর ফাজারী এবং আলক্বামাহর মধ্যে বণ্টন করে দেন।