ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৫৫

বাংলা

এবং তিনি তাঁর নিকট অত্যন্ত প্রভাবশালী ছিলেন। যখন উসমান (রা.) শহীদ হলেন, তখন ইয়ালা (রা.) হজ পালন করে ফিরে এলেন এবং তালহা ও যুবাইর (রা.)-কে চার লক্ষ মুদ্রা দিয়ে সাহায্য করলেন। তিনি কুরাইশের সত্তরজন ব্যক্তির সওয়ারির ব্যবস্থা করে দিলেন এবং আয়েশা (রা.)-এর জন্য আশি দিনার দিয়ে 'আসকার' নামক একটি উট ক্রয় করলেন। আসিম ইবনে কুলাইব তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন যে, আলী (রা.) বলেছেন: "তোমরা কি জানো আমি কাদের নিয়ে পরীক্ষিত হয়েছি? মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি আনুগত্য করা হয় আয়েশাকে, সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তি হলেন যুবাইর, সবচেয়ে কুশলী ব্যক্তি হলেন তালহা এবং সবচেয়ে বিত্তশালী হলেন ইয়ালা ইবনে উমাইয়াহ।" ইবনে আবি লাইলা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলী (রা.) ছত্রিশ হিজরির রবিউস সানি মাসের শেষে বের হলেন। মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলী (রা.) নয়শ আরোহী নিয়ে মদিনা থেকে যাত্রা করলেন এবং 'জি-কার' নামক স্থানে অবতরণ করলেন।

কাইস ইবনে আবি হাশিম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আয়েশা (রা.) যখন অগ্রসর হলেন এবং বনু আমিরের একটি জলাধারের কাছে পৌঁছালেন, তখন সেখানে কুকুরগুলো তাঁর ওপর চিৎকার করতে লাগল। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: "এটি কোন জলাধার?" তারা বলল: "হাওআব" (হা-বর্ণে জবর, ওয়াও সাকিন, এরপর হামজা ও বা)। তিনি বললেন: "আমি তো মনে করি আমাকে ফিরে যেতে হবে।" তখন তাঁর সাথে থাকা কেউ একজন তাঁকে বলল: "বরং আপনি সামনে অগ্রসর হোন, যাতে মুসলমানরা আপনাকে দেখতে পায় এবং আল্লাহ তাদের মধ্যকার বিবাদ মিটিয়ে দেন।" তখন তিনি বললেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন আমাদের বলেছিলেন: তোমাদের মধ্যে কার ওপর হাওআবের কুকুরগুলো ডাকবে?" এটি আহমদ, আবু ইয়ালা ও বাজ্জার বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান ও হাকিম একে সহিহ বলেছেন; এর সনদ সহিহ-এর শর্তানুযায়ী। আহমদের বর্ণনায় রয়েছে: যুবাইর (রা.) তাঁকে বলেছিলেন: "আপনি সামনে এগিয়ে চলুন", এরপর বাকি অংশ উল্লেখ করা হয়েছে। ইসাম ইবনে কুদামা থেকে ইকরিমার সূত্রে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর স্ত্রীদের উদ্দেশ্য করে বলেছিলেন: "তোমাদের মধ্যে সেই লোমশ উটের সওয়ারি কে হবে? (আরবি শব্দ 'আদবাব'—হামজায় জবর, দাল সাকিন এবং পর পর দুটি বা, যার প্রথমটিতে জবর)—সে বের হবে এবং তার ওপর হাওআবের কুকুরগুলো ডাকবে; তার ডানে ও বামে বহু লোক নিহত হবে এবং বিপদের মুখে পড়ার পর সে মুক্তি পাবে।" এটি বাজ্জার বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত। বাজ্জার যায়িদ ইবনে ওয়াহাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা যখন হুযায়ফা (রা.)-এর চারপাশে ছিলাম, তখন তিনি বললেন: "তোমাদের অবস্থা কেমন হবে যখন তোমাদের নবীর পরিবারের সদস্যরা দুই দলে বিভক্ত হয়ে বের হবে এবং তোমরা একে অপরের মুখে তলোয়ার দিয়ে আঘাত করবে?" আমরা বললাম: "হে আবু আব্দুল্লাহ, আমরা সেই পরিস্থিতির সম্মুখীন হলে কী করব?" তিনি বললেন: "তোমরা সেই দলের দিকে দেখো যারা আলী ইবনে আবি তালিবের আদেশের দিকে আহ্বান জানাবে, কারণ সেটিই সঠিক পথের ওপর থাকবে।"

তাবারানি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আলী (রা.) ও তাঁর সঙ্গীরা যাত্রা করছিলেন, তখন তাদের কাছে সংবাদ পৌঁছাল যে বসরাবাসী তালহা ও যুবাইর (রা.)-এর নিকট সমবেত হয়েছে। এটি তাদের কাছে কঠিন মনে হলো এবং তাদের অন্তরে ভীতি সঞ্চার হলো। তখন আলী (রা.) বললেন: "সেই সত্তার কসম যাঁর ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই, আমরা অবশ্যই বসরাবাসীদের ওপর বিজয়ী হব এবং তালহা ও যুবাইরকে হত্যা করব"—পুরো হাদিসটি। এর সনদে ইসমাইল ইবনে আমর আল-বাজালি রয়েছেন, যাঁর মধ্যে দুর্বলতা রয়েছে। তাবারানি মুহাম্মদ ইবনে কাইস থেকে বর্ণনা করেন যে, আয়েশা (রা.)-এর সামনে জঙ্গে জামালের (উটের যুদ্ধ) কথা উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: "মানুষ কি একে জামালের দিন বলে?" তারা বলল: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "আমি যদি অন্য সবার মতো ঘরে বসে থাকতাম, তবে তা আমার কাছে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর গর্ভজাত দশটি সন্তানের জননী হওয়ার চেয়েও প্রিয় হতো, যাদের প্রত্যেকেই আব্দুর রহমান ইবনে হারিস ইবনে হিশামের মতো হতো।" এর সনদে আবু মা'শার নাজিহ আল-মাদানি রয়েছেন, যিনি দুর্বল। ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহি সালিম আল-মুরাদি থেকে বর্ণনা করেন যে, আমি হাসানকে বলতে শুনেছি: আলী (রা.) যখন তালহা ও তাঁর সঙ্গীদের ব্যাপারে বসরায় আসলেন, তখন কাইস ইবনে আব্বাদ ও আব্দুল্লাহ ইবনে কাওয়া দাঁড়িয়ে তাঁকে বললেন: "আপনার এই সফর সম্পর্কে আমাদের অবহিত করুন।" এরপর তিনি আবু বকর, উমর ও উসমান (রা.)-এর নিকট তাঁর বায়আত গ্রহণ সম্পর্কে দীর্ঘ হাদিস বর্ণনা করলেন। এরপর তালহা ও যুবাইরের কথা উল্লেখ করে বললেন: "তারা মদিনায় আমার কাছে বায়আত হয়েছে এবং বসরায় এসে আমার বিরোধিতা করেছে। যদি আবু বকরের কাছে বায়আত গ্রহণকারীদের কেউ তাঁর বিরোধিতা করত, তবে আমরা তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করতাম। উমরের ক্ষেত্রেও তাই।"

আহমদ ও বাজ্জার উত্তম সনদে আবু রাফে থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলী ইবনে আবি তালিবকে বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই তোমার ও আয়েশার মধ্যে একটি বিষয় ঘটবে।" আলী (রা.) বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি তবে তাদের মধ্যে সবচেয়ে হতভাগা হব?" তিনি বললেন: "না, তবে এমনটা যখন ঘটবে তখন তুমি তাঁকে তাঁর নিরাপদ স্থানে পৌঁছে দিও।" ইসহাক ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে এবং তিনি তাঁর গোত্রের আব্দুল সালাম নামক এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন যে, জঙ্গে জামালের দিন আলী (রা.) ও যুবাইর (রা.) একান্তে মিলিত হলেন। আলী (রা.) বললেন: "আমি তোমাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, তুমি কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শোননি—যখন তুমি আমার হাত ধরে ছিলে—যে, তুমি অবশ্যই তাঁর সাথে লড়াই করবে এবং তুমি হবে তাঁর প্রতি অবিচারকারী, অতঃপর তাঁর পক্ষ থেকে তোমার ওপর বিজয় আসবে?" যুবাইর (রা.) বললেন: "হ্যাঁ, আমি শুনেছি। সুতরাং আমি তোমার বিরুদ্ধে লড়াই করব না।" আবু বকর ইবনে আবি শায়বা উমর ইবনে হাজারনাক (হা ও জিমে জবর এবং নুনে তাশদিদসহ পরবর্তী বর্ণটি নুক্তাবিহীন) থেকে এবং তিনি আবু বকরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: "জঙ্গে জামালের দিন বসরাবাসীদের পক্ষে লড়াই করতে আপনাকে কিসে বাধা দিয়েছিল?" তিনি বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: এমন একদল লোক বের হবে যারা ধ্বংস হবে এবং তারা সফল হবে না; তাদের নেত্রী জান্নাতি একজন নারী।" ফলে আবু বকরা...