ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৫৫৬

বাংলা

তাঁর দানসমূহ গণনা করা তাকে ক্লান্ত করে ফেলেছে, এবং তিনি যথার্থই শপথ করেছেন যে, এগুলোর কোনো তুলনা দেখা যাবে না।

তাঁর স্মরণের মজলিসে কত অশ্রু বিসর্জিত হয়েছে … যখন একদল মানুষ তাদের উপেক্ষিত হওয়ার অভিযোগ করছিল।

তাঁর বক্তব্য তাদের মধ্যে উত্তম আশার সঞ্চার করল … এবং তাদের আত্মা তাঁর কাছে তাদের শুভ পরিণতির প্রশংসা করল।

তাঁর চারিত্রিক মাধুর্য আহনাফের গুণাবলিকেও ম্লান করে দিয়েছে … কত পদস্খলন তাঁর কাছে উত্থাপিত হয়েছে যা তিনি ক্ষমা করে দিয়েছেন।

রূঢ় ব্যক্তিদের প্রতি সহিষ্ণুতা প্রদর্শন তাঁর চিরন্তন অভ্যাস … এমন এক সময়ে যখন তিনি তাদের আচরণকে বিষধর সর্প হিসেবে দেখতেন।

তিনি রাজত্বের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিত্ব, যার মাধ্যমে … আল্লাহ সৃষ্টিজগত থেকে তাদের বোঝা লাঘব করেছেন।

সেই সুন্দর প্রকাশমান ব্যক্তিত্ব, যার ন্যায়বিচারের মাধ্যমে … তিনি মানুষের ওপর থেকে অত্যাচারীদের হাত সরিয়ে দিয়েছেন।

মানুষ তাঁকে অকৃত্রিম ভালোবাসা ও প্রীতি দান করেছে … এবং তাদের জীবন ও সম্পদ তাঁর কল্যাণে উৎসর্গ করেছে।

আল্লাহর কসম, এটি নিরর্থক নয়, বরং এটি … আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রাপ্ত অনুগ্রহ যার মাধ্যমে তিনি তাঁর পূর্ণতা চেয়েছিলেন।

হে মহান নেতা, যিনি অভাবগ্রস্তদের নিজের দান প্রদান করেছেন … এবং মহৎ কর্মের দিকনির্দেশনার মাধ্যমে পথভ্রষ্টতা মুছে দিয়েছেন।

আপনি সেই নিষ্ঠাবান ব্যক্তি, যার উচ্চাকাঙ্ক্ষা উম্মাহর মধ্যে … এক মহান স্তম্ভস্বরূপ, যা কখনও তাদের ধ্বংস হতে দেয়নি।

সর্বদা তারা আপনার জন্য প্রার্থনার হাত প্রসারিত রেখেছে … আল্লাহর কাছে শুকরিয়া জ্ঞাপন করে সেই অনুগ্রহের জন্য যা তিনি আপনার মাধ্যমে প্রকাশ করেছেন।

এমন এক পুতপবিত্র জীবনচরিত যা আপনি পূর্ণতা দান করেছেন … যখন আপনি সৃষ্টিজগতের ওপর থেকে সকল অর্গল মুক্ত করেছেন।

হে সেই অনন্য গুণের অধিকারী, যিনি শ্রেষ্ঠত্বের পূর্ণ মাত্রায় আসীন … এবং যাঁর মধ্যে সকল প্রশংসনীয় গুণাবলি একত্রিত হয়েছে।

হে সেই অদ্বিতীয় ব্যক্তিত্ব, যিনি মুষলধারে বৃষ্টির মতো অনর্গল বর্ণনা করেন … মানবজাতির হাদিসসমূহ এবং তাদের বর্ণনাকারীদের পরিচয়।

এমন এক দিনে আনন্দিত হোন যা সুখের সকল উপকরণ ধারণ করেছে … এবং যার আগমনে সৌভাগ্য সুনিশ্চিত হয়েছে।

এটি স্রষ্টার পক্ষ থেকে এক বিজয় যার সমাপ্তি কস্তুরীর মতো সুগন্ধিময় … এর মাধ্যমে সকল মানুষ তাদের আশা-আকাঙ্ক্ষায় পৌঁছেছে।

এটি দিনগুলোর মধ্যে এক স্মরণীয় দিন, যাতে … আপনার দানশীলতার হস্ত তার অনুদান সম্প্রসারিত করেছে।

আপনি কতই না মহান ও দয়ালু এক দাতা … যাঁর দানসমূহ বৃষ্টিস্নাত মেঘমালার রূপ ধারণ করে।

সেই মহান ব্যক্তিদের মাধ্যমে আনন্দ পূর্ণতা পেয়েছে, যারা … সঠিক সমাধান ও সুদৃঢ় সিদ্ধান্তের মাধ্যমে মানুষের ওপর ছায়া বিস্তার করেছেন।

তাঁরাই পৃথিবীর সৌন্দর্য এবং এর অধিবাসীদের বসন্ত … তাঁদের প্রজ্ঞাসমৃদ্ধ মতামসমূহ যাবতীয় আতঙ্ক দূর করে দিয়েছে।

যখন তাঁরা কিতাবের সমাপ্তি দেখলেন, তখন তাঁরা অবিচল রইলেন … এমন এক বক্তব্যের ওপর যা এর পরিধিকে আরও বিস্তৃত করেছে।

এমন এক ব্যাখ্যাগ্রন্থ যার মাধ্যমে হাদিসের কিতাবসমূহ সুবিন্যস্ত হয়েছে … এটি এক অভিনব সংযোজন যা অন্য কেউ অর্জন করতে পারেনি।

এটিকে এমন এক নববধূরূপে গ্রহণ করুন যা এক রজনীতে দীপ্তিমান হয়েছে … এবং পরম সুখে আপনার কাছে উপস্থিত হয়েছে।

এটি সাক্ষ্য দিয়েছে যে আপনি প্রতিটি মর্যাদাবান বিষয়ের যোগ্য … তাই আপনার পক্ষ থেকে প্রশংসার এই স্বীকৃতিই যেন তার প্রাপ্তি হয়।

আপনার আশ্রয়প্রার্থী কখনও ব্যর্থ হয় না; সেই … আশ্রয়স্থলে সে সুরক্ষিত থাকে যখন দুশ্চিন্তা ও আতঙ্ক তাকে ঘিরে ধরে।

আপনি সর্বদা পূর্ণতম নেয়ামত ও স্বাচ্ছন্দ্যের মধ্যে থাকুন … আল্লাহ একে রক্ষা করুন এবং আপনার অবস্থাকে কল্যাণময় করুন।

শেখ মুহিবুদ্দীন আল-বাকরী বলেছেন এবং এটি খানকাহ বায়বারসিয়্যায় আবৃত্তি করা হয়েছে:

আপনার কথা আমার কাছে মান ও সালওয়ার চেয়েও মধুর … যখন এটি আমার কর্ণে প্রবেশ করে, তখন তা সকল নিন্দা ও দুঃখকে হারাম করে দেয়।

একজন প্রেমিক কি সেই অধিপতির সুন্দর গুণাবলি ভুলে যেতে পারে … যিনি তাকওয়ার ক্ষেত্রে শাফেয়ী, নুমান ও আহমদের উত্তরসূরি হয়েছেন।