ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৫৬৪

বাংলা

প্রশংসাসূচক পঙক্তিমালায় এটিই আমাদের সর্বশেষ সংগ্রহ। আমি এই রচনার সমাপ্তি ঘটাতে চেয়েছি একটি মহান দুআর মাধ্যমে, যা আমি গ্রহণ করেছি আরিফ বিল্লাহ আমার সাইয়্যিদ আবদুল আজিজ আদ-দাইরিনি রহ.-এর ‘ত্বাহারাতুল কুলুব’ গ্রন্থ থেকে। আল্লাহ তাআলা আমাদের তাঁর এবং তাঁর ইলমের বরকতের মাধ্যমে উপকৃত করুন।

হে আমার মাবুদ! আপনি যদি আমাদের লাঞ্ছিত করতে চাইতেন তবে আমাদের হেদায়েত দিতেন না, আর যদি আমাদের অপমানিত করতে চাইতেন তবে আমাদের দোষত্রুটি গোপন রাখতেন না। সুতরাং হে আল্লাহ! আপনি আমাদের প্রতি যে নিআমতের সূচনা করেছেন তা পূর্ণতা দান করুন এবং যে সম্মান আমাদের দান করেছেন তা কেড়ে নেবেন না। হে আমার মাবুদ! আপনি আপনার রুবুবিয়্যাতের মাধ্যমে আমাদের আপনার পরিচয় দিয়েছেন এবং আপনার নিআমতের সমুদ্রে আমাদের ডুবিয়ে রেখেছেন; আপনার পবিত্র আলয়ে আমাদের আহ্বান করেছেন এবং আপনার জিকির ও নৈকট্যের মাধ্যমে আমাদের ধন্য করেছেন। হে আমার মাবুদ! আমাদের নফসের অন্ধকার ছেয়ে গেছে এবং উদাসীনতার সাগর আমাদের অন্তরের ওপর আছড়ে পড়েছে। এমতাবস্থায় অক্ষমতা আমাদের গ্রাস করেছে এবং আমরা নিরুপায় হয়ে পড়েছি; এখন আপনার সমীপে আত্মসমর্পণই সর্বাধিক নিরাপদ এবং আপনিই আমাদের অবস্থা সম্পর্কে সম্যক অবগত। হে আমার মাবুদ! আপনার শাস্তির ব্যাপারে অজ্ঞতা কিংবা আপনার আজাবকে তুচ্ছজ্ঞান করে অথবা আপনার দৃষ্টিকে অবজ্ঞা করে আমরা আপনার নাফরমানি করিনি; বরং আমাদের কুপ্রবৃত্তি আমাদের প্ররোচিত করেছে, আমাদের দুর্ভাগ্য আমাদের সাহায্য করেছে, আপনার পক্ষ থেকে আমাদের দোষ গোপন রাখা আমাদের প্রলুব্ধ করেছে এবং আমাদের প্রতি আপনার করুণা আপনার ক্ষমার প্রতি আমাদের আশাবাদী করেছে। এখন আপনার আজাব থেকে আমাদের কে রক্ষা করবে? আর আমরা কার রশি আঁকড়ে ধরব যদি আপনি আপনার রহমতের রশি আমাদের থেকে বিচ্ছিন্ন করে দেন এবং পরকালে আপনার সামনে দাঁড়াতে আমাদের লজ্জিত করেন? আপনার সমীপে যখন আমাদের মন্দ কাজগুলো পেশ করা হবে, তখন আমাদের কতই না লাঞ্ছনা হবে! হে আল্লাহ! আমি যা করেছি তা ক্ষমা করুন এবং যা আপনি ঢেকে রেখেছেন তা প্রকাশ করে দেবেন না। হে আমার ইলাহ! আমরা যদি অজ্ঞতাবশত আপনার অবাধ্য হয়ে থাকি, তবে আমরা সজ্ঞানে আপনাকে ডেকেছি এই বিশ্বাসে যে, আমাদের একজন রব আছেন যিনি ক্ষমা করেন এবং পরোয়া করেন না। হে আমার মাবুদ! আপনি আমাদের অবস্থা ও আর্তনাদ সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি জানেন এবং আপনিই বিপদ দূর করতে সক্ষম। হে আল্লাহ! হে সেই সত্তা যিনি পদস্খলন ঢেকে রাখেন এবং মন্দ কাজগুলো ক্ষমা করেন, আমাদের আপনার পাকড়াও থেকে রক্ষা করুন এবং আপনার কৃতজ্ঞতা প্রকাশের তৌফিক দান করুন। হে আমার মাবুদ! আপনি কি জাহান্নামের আগুনে সেই মুখমণ্ডলকে দগ্ধ করবেন যা আপনার প্রতি সেজদাবনত ছিল? কিংবা সেই জিহ্বাকে যা আপনার জিকিরে রত ছিল বা আপনার কাছে প্রার্থনা করত? সেই সত্তার উসিলা দিচ্ছি যিনি আমাদের আপনার সন্ধান দিয়েছেন, আপনার কাছে যা আছে তার প্রতি আমাদের আগ্রহী করেছেন এবং আপনার সামনে মস্তক অবনত করার নির্দেশ দিয়েছেন; তিনি হলেন আপনার নবীগণের মোহর ও আপনার মনোনীত বান্দাদের শিরোমণি মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)। আপনার হকের পর আমাদের ওপর তাঁর হকই সবচেয়ে বড়, যেমন আপনার সৃষ্টির মধ্যে তাঁর মর্যাদা সর্বাধিক সম্মানিত। হে আমার প্রতিপালক! আমাদের নেতা মুহাম্মদ, তাঁর পরিবারবর্গ, তাঁর সঙ্গীসাথি এবং সমস্ত নবী ও রাসুলগণের ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন। আর সেই বান্দাদের ওপর দয়া করুন যাদের আপনার দীর্ঘ অবকাশ দেওয়ার বিষয়টি ধোঁকায় ফেলেছে এবং আপনার অঢেল করুণা যাদের আশান্বিত করেছে; তারা আপনার প্রতাপ ও মহত্ত্বের সামনে বিনত হয়েছে এবং আপনার অনুগ্রহ লাভের আশায় হাত প্রসারিত করেছে। আপনার হেদায়েত না থাকলে তারা কখনোই এ পর্যন্ত পৌঁছাতে পারত না।