Fathul Bari · Volume ৩
ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ১৮৮
আরবি
أَوْ كَثُرُوا. وَيَبْقَى النَّظَرُ فِيمَا إِذَا تَعَدَّدَتِ الصُّفُوفُ وَالْعَدَدُ قَلِيلٌ، أَوْ كَانَ الصَّفُّ وَاحِدًا وَالْعَدَدُ كَثِيرٌ: أَيُّهُمَا أَفْضَلُ؟
وَفِي قِصَّةِ النَّجَاشِيِّ عَلَمٌ مِنْ أَعْلَامِ النُّبُوَّةِ، لِأَنَّهُ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمَهُمْ بِمَوْتِهِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، مَعَ بُعْدِ مَا بَيْنَ أَرْضِ الْحَبَشَةِ وَالْمَدِينَةِ. وَاسْتُدِلَّ بِهِ عَلَى مَنْعِ الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ قَوْلُ الْحَنَفِيَّةِ وَالْمَالِكِيَّةِ، لَكِنْ قَالَ أَبُو يُوسُفَ: إِنْ أُعِدَّ مَسْجِدٌ لِلصَّلَاةِ عَلَى الْمَوْتَى لَمْ يَكُنْ فِي الصَّلَاةِ فِيهِ عَلَيْهِمْ بَأْسٌ. قَالَ النَّوَوِيُّ: وَلَا حُجَّةَ فِيهِ، لِأَنَّ الْمُمْتَنِعَ عِنْدَ الْحَنَفِيَّةِ إِدْخَالُ الْمَيِّتِ الْمَسْجِدَ لَا مُجَرَّدُ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ، حَتَّى لَوْ كَانَ الْمَيِّتُ خَارِجَ الْمَسْجِدِ جَازَتِ الصَّلَاةُ عَلَيْهِ لِمَنْ هُوَ دَاخِلُهُ. وَقَالَ ابْنُ بَزِيزَةَ وَغَيْرُهُ: اسْتَدَلَّ بِهِ بَعْضُ الْمَالِكِيَّةِ، وَهُوَ بَاطِلٌ لِأَنَّهُ لَيْسَ فِيهِ صِيغَةُ نَهْيٍ، وَلِاحْتِمَالِ أَنْ يَكُونَ خَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى لِأَمْرٍ غَيْرِ الْمَعْنَى الْمَذْكُورِ، وَقَدْ ثَبَتَ أَنَّهُ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى سُهَيْلِ بْنِ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ، فَكَيْفَ يُتْرَكُ هَذَا الصَّرِيحُ لِأَمْرٍ مُحْتَمَلٍ؟ بَلِ الظَّاهِرُ أَنَّهُ إِنَّمَا خَرَجَ بِالْمُسْلِمِينَ إِلَى الْمُصَلَّى لِقَصْدِ تَكْثِيرِ الْجَمْعِ الَّذِينَ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ، وَلِإِشَاعَةِ كَوْنِهِ مَاتَ عَلَى الْإِسْلَامِ، فَقَدْ كَانَ بَعْضُ النَّاسِ لَمْ يُدْرِكُونَهُ أَسْلَمَ، فَقَدْ رَوَى ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ فِي التَّفْسِيرِ مِنْ طَرِيقِ ثَابِتٍ، وَالدَّارَقُطْنِيُّ فِي الْأَفْرَادِ، وَالْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ حُمَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ أَنَسٍ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: صَلَّى عَلَى عِلْجٍ مِنَ الْحَبَشَةِ، فَنَزَلَتْ: {وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ} الْآيَةَ.
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي مُعْجَمِ الطَّبَرَانِيِّ الْكَبِيرِ مِنْ حَدِيثِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ وَآخَرُ عِنْدَهُ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ، وَزَادَ فِيهِ أَنَّ الَّذِي طَعَنَ بِذَلِكَ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا، وَاسْتُدِلَّ بِهِ عَلَى مَشْرُوعِيَّةِ الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ الْغَائِبِ عَنِ الْبَلَدِ، وَبِذَلِكَ قَالَ الشَّافِعِيُّ، وَأَحْمَدُ وَجُمْهُورُ السَّلَفِ، حَتَّى قَالَ ابْنُ حَزْمٍ: لَمْ يَأْتِ عَنْ أَحَدٍ مِنَ الصَّحَابَةِ مَنْعُهُ. قَالَ الشَّافِعِيُّ: الصَّلَاةُ عَلَى الْمَيِّتِ دُعَاءٌ لَهُ، وَهُوَ إِذَا كَانَ مُلَفَّفًا يُصَلَّى عَلَيْهِ، فَكَيْفَ لَا يُدْعَى لَهُ وَهُوَ غَائِبٌ أَوْ فِي الْقَبْرِ بِذَلِكَ الْوَجْهِ الَّذِي يُدْعَى لَهُ بِهِ وَهُوَ مُلَفَّفٌ؟ وَعَنِ الْحَنَفِيَّةِ وَالْمَالِكِيَّةِ: لَا يُشْرَعُ ذَلِكَ، وَعَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ: إِنَّمَا يَجُوزُ ذَلِكَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يَمُوتُ فِيهِ الْمَيِّتُ أَوْ مَا قَرُبَ مِنْهُ؛ لَا مَا إِذَا طَالَتِ الْمُدَّةُ حَكَاهُ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ، وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ: إِنَّمَا يَجُوزُ ذَلِكَ لِمَنْ كَانَ فِي جِهَةِ الْقِبْلَةِ، فَلَوْ كَانَ بَلَدُ الْمَيِّتِ مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ مَثَلًا لَمْ يَجُزْ، قَالَ الْمُحِبُّ الطَّبَرِيُّ: لَمْ أَرَ ذَلِكَ لِغَيْرِهِ، وَحُجَّتُهُ حُجَّةُ الَّذِي قَبْلَهُ: الْجُمُودُ عَلَى قِصَّةِ النَّجَاشِيِّ، وَسَتَأْتِي حِكَايَةُ مُشَارَكَةِ الْخَطَّابِيِّ لَهُمْ فِي هَذَا الْجُمُودِ.
وَقَدِ اعْتَذَرَ مَنْ لَمْ يَقُلْ بِالصَّلَاةِ عَلَى الْغَائِبِ عَنْ قِصَّةِ النَّجَاشِيِّ بِأُمُورٍ:
مِنْهَا: أَنَّهُ كَانَ بِأَرْضٍ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ بِهَا أَحَدٌ، فَتَعَيَّنَتِ الصَّلَاةُ عَلَيْهِ لِذَلِكَ، وَمِنْ ثَمَّ قَالَ الْخَطَّابِيُّ: لَا يُصَلَّى عَلَى الْغَائِبِ إِلَّا إِذَا وَقَعَ مَوْتُهُ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مَنْ يُصَلِّي عَلَيْهِ. وَاسْتَحْسَنَهُ الرُّويَانِيُّ مِنَ الشَّافِعِيَّةِ، وَبِهِ تَرْجَمَ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ: الصَّلَاةُ عَلَى الْمُسْلِمِ يَلِيهِ أَهْلُ الشِّرْكِ بِبَلَدٍ آخَرَ. وَهَذَا مُحْتَمَلٌ إِلَّا أَنَّنِي لَمْ أَقِفْ فِي شَيْءٍ مِنَ الْأَخْبَارِ عَلَى أَنَّهُ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ فِي بَلَدِهِ أَحَدٌ.
وَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُ بَعْضِهِمْ: كُشِفَ لَهُ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ حَتَّى رَآهُ، فَتَكُونُ صَلَاتُهُ عَلَيْهِ كَصَلَاةِ الْإِمَامِ عَلَى مَيِّتٍ رَآهُ، وَلَمْ يَرَهُ الْمَأْمُومُونَ، وَلَا خِلَافَ فِي جَوَازِهَا. قَالَ ابْنُ دَقِيقِ الْعِيدِ: هَذَا يَحْتَاجُ إِلَى نَقْلٍ، وَلَا يَثْبُتُ بِالِاحْتِمَالِ. وَتَعَقَّبَهُ بَعْضُ الْحَنَفِيَّةِ بِأَنَّ الِاحْتِمَالَ كَافٍ فِي مِثْلِ هَذَا مِنْ جِهَةِ الْمَانِعِ، وَكَأَنَّ مُسْتَنَدَ قَائِلِ ذَلِكَ مَا ذَكَرَهُ الْوَاقِدِيُّ فِي أَسْبَابِهِ بِغَيْرِ إِسْنَادٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كُشِفَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ سَرِيرِ النَّجَاشِيِّ حَتَّى رَآهُ وَصَلَّى عَلَيْهِ. وَلِابْنِ حِبَّانَ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ: فَقَامَ وَصَفُّوا خَلْفَهُ وَهُمْ لَا يَظُنُّونَ إِلَّا أَنَّ جِنَازَتَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ. أَخْرَجَهُ مِنْ طَرِيقِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْهُ، وَلِأَبِي عَوَانَةَ مِنْ طَرِيقِ أَبَانَ وَغَيْرِهِ عَنْ يَحْيَى: فَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ وَنَحْنُ لَا نَرَى إِلَّا أَنَّ الْجِنَازَةَ قُدَّامَنَا.
وَمِنَ الِاعْتِذَارَاتِ أَيْضًا أَنَّ ذَلِكَ خَاصٌّ بِالنَّجَاشِيِّ، لِأَنَّهُ لَمْ يَثْبُتْ أَنَّهُ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ غَائِبٍ غَيْرِهِ، قَالَ الْمُهَلَّبُ: وَكَأَنَّهُ لَمْ يَثْبُتْ عِنْدَهُ قِصَّةُ مُعَاوِيَةَ اللَّيْثِيِّ، وَقَدْ ذَكَرْتُ فِي تَرْجَمَتِهِ فِي الصَّحَابَةِ أَنَّ خَبَرَهُ قَوِيٌّ بِالنَّظَرِ إِلَى مَجْمُوعِ طُرُقِهِ، وَاسْتَنَدَ مَنْ قَالَ بِتَخْصِيصِ النَّجَاشِيِّ لِذَلِكَ إِلَى مَا تَقَدَّمَ مِنْ إِرَادَةِ
বাংলা
অথবা তাদের সংখ্যা অধিক হোক। এখন প্রশ্ন থেকে যায় যে, সংখ্যা কম হওয়া সত্ত্বেও কাতার একাধিক হওয়া, নাকি কাতার একটি হওয়া সত্ত্বেও সংখ্যা অধিক হওয়া—এ দুটির মধ্যে কোনটি অধিক উত্তম?
নাজ্জাশীর ঘটনার মধ্যে নবুয়তের অন্যতম একটি নিদর্শন বিদ্যমান; কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবিসিনিয়া ও মদিনার মধ্যবর্তী দীর্ঘ দূরত্ব থাকা সত্ত্বেও নাজ্জাশী যেদিন মৃত্যুবরণ করেছিলেন, সেদিনই তাঁদেরকে তাঁর মৃত্যুর সংবাদ জানিয়েছিলেন। এর মাধ্যমে জানাজার নামাজ মসজিদে আদায় করা নিষিদ্ধ হওয়ার বিষয়ে দলিল গ্রহণ করা হয়েছে, যা হানাফী ও মালিকী মাযহাবের অভিমত। তবে ইমাম আবু ইউসুফ বলেন: যদি কোনো মসজিদ জানাজার নামাজের জন্যই প্রস্তুত করা হয়, তবে তাতে জানাজা পড়াতে কোনো অসুবিধা নেই। ইমাম নববী বলেন: এতে কোনো দলিল নেই; কারণ হানাফীদের মতে নিষিদ্ধ হলো মৃতদেহ মসজিদে প্রবেশ করানো, কেবল জানাজা পড়া নয়। এমনকি মৃতদেহ মসজিদের বাইরে থাকলে মসজিদের ভেতর অবস্থানকারীদের জন্য তাঁর জানাজা পড়া জায়েয। ইবনে বাযীযাহ এবং অন্যান্যরা বলেন: কিছু মালিকী আলিম এটি দিয়ে দলিল দিয়েছেন, যা অসার। কারণ এতে কোনো নিষেধাজ্ঞার শব্দ নেই এবং এটিও সম্ভব যে তিনি উল্লিখিত কারণ ছাড়া অন্য কোনো কারণে তাঁদের নিয়ে ঈদগাহে গিয়েছিলেন। অথচ এটি প্রমাণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সুহাইল ইবনে বায়দা-এর জানাজা মসজিদেই পড়েছিলেন; সুতরাং এই সুস্পষ্ট বিষয়টিকে কেন একটি সম্ভাব্য বিষয়ের কারণে বর্জন করা হবে? বরং প্রকাশ্য বিষয় হলো, তিনি কেবল মুসল্লিদের সংখ্যা বৃদ্ধি এবং তিনি যে ইসলামের ওপর মৃত্যুবরণ করেছেন তা প্রচার করার উদ্দেশ্যেই মুসলিমদের নিয়ে ঈদগাহে গিয়েছিলেন। কারণ কিছু মানুষ বুঝতে পারেনি যে তিনি ইসলাম গ্রহণ করেছেন। ইমাম ইবনে আবি হাতেম তাঁর তাফসীর গ্রন্থে ছাবিতের সূত্রে, দারা কুতনী 'আল-আফরাদ' গ্রন্থে এবং বাজ্জার হুমাইদের সূত্রে—তাঁরা উভয়ে আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন নাজ্জাশীর জানাজা পড়লেন, তখন তাঁর কোনো কোনো সাহাবী বললেন: তিনি আবিসিনিয়ার এক অমুসলিমের (যিনি পূর্বে কাফির ছিলেন) জানাজা পড়েছেন। তখন নাযিল হলো: "আর নিশ্চয়ই আহলে কিতাবদের মধ্যে এমন লোক রয়েছে যারা আল্লাহর প্রতি এবং তোমাদের প্রতি যা নাযিল হয়েছে তার প্রতি ঈমান রাখে" (আয়াত)।
তাবারানীর ‘আল-মুজামুল কাবীর’-এ ওয়াহশী ইবনে হারবের হাদিস থেকে এর স্বপক্ষে একটি সাক্ষ্য বিদ্যমান এবং ‘আল-মুজামুল আওসাত’-এ আবু সাঈদ রাদিয়াল্লাহু আনহুর হাদিস থেকে আরেকটি বর্ণনা রয়েছে, যাতে অতিরিক্ত বলা হয়েছে যে, যিনি এ বিষয়ে আপত্তি তুলেছিলেন তিনি ছিলেন একজন মুনাফিক। এ ঘটনা থেকে শহরের বাইরে থাকা মৃত ব্যক্তির গায়েবানা জানাজা বৈধ হওয়ার বিষয়ে দলিল গ্রহণ করা হয়েছে। এটি ইমাম শাফেয়ী, আহমাদ এবং অধিকাংশ সালাফের অভিমত। এমনকি ইবনে হাজম বলেন: কোনো সাহাবী থেকে এর নিষেধাজ্ঞা বর্ণিত হয়নি। ইমাম শাফেয়ী বলেন: জানাজার নামাজ হলো মৃত ব্যক্তির জন্য দোয়া; মৃতদেহ যখন কাফনে মোড়ানো থাকে তখন তার জন্য দোয়া করা হলে, সে যখন অনুপস্থিত থাকে বা কবরে থাকে, তখন সেভাবে দোয়া করতে কেন বাধা থাকবে যেভাবে কাফনে মোড়ানো অবস্থায় করা হয়? হানাফী ও মালিকী মাযহাব মতে এটি শরিয়তসম্মত নয়। কিছু আলিমের মতে, এটি কেবল মৃত ব্যক্তি যেদিন মারা যান সেদিন বা তার কাছাকাছি সময়ে জায়েয; দীর্ঘ সময় অতিবাহিত হলে নয়—ইবনে আব্দুল বার এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান বলেন: এটি কেবল তখনই জায়েয যখন মৃত ব্যক্তি কিবলার দিকে থাকে; সুতরাং মৃত ব্যক্তির শহর যদি কিবলার বিপরীত দিকে হয়, তবে তা জায়েয হবে না। মুহিব্ব তাবারী বলেন: আমি ইবনে হিব্বান ছাড়া অন্য কারো কাছ থেকে এ মত দেখিনি। তাঁর এবং তাঁর পূর্ববর্তীদের দলিল হলো কেবল নাজ্জাশীর ঘটনার ওপর সীমাবদ্ধ থাকা; শীঘ্রই খাত্তাবীর বর্ণনা আসবে যেখানে তিনি এই সীমাবদ্ধতার ক্ষেত্রে তাঁদের সাথে একমত হয়েছেন।
যাঁরা গায়েবানা জানাজার প্রবক্তা নন, তাঁরা নাজ্জাশীর ঘটনার প্রেক্ষিতে বেশ কিছু ওজর পেশ করেছেন:
তার মধ্যে একটি হলো—তিনি এমন এক ভূখণ্ডে ছিলেন যেখানে তাঁর জানাজা পড়ার মতো কেউ ছিল না, তাই তাঁর জানাজা পড়া অবধারিত হয়ে পড়েছিল। এ কারণে ইমাম খাত্তাবী বলেন: গায়েবানা জানাজা তখনই পড়া যাবে যখন মৃত্যু এমন স্থানে হয় যেখানে জানাজা পড়ার কেউ নেই। শাফেয়ী মাযহাবের ইমাম রুইয়ানী এটিকে পছন্দ করেছেন। ইমাম আবু দাউদ তাঁর সুনানে এই শিরোনাম দিয়েছেন: "অন্য কোনো দেশে শিরকপন্থীদের মাঝে মৃত্যুবরণকারী মুসলিমের জানাজা"। এটি সম্ভবপর হলেও কোনো বর্ণনায় আমি এমন কিছু পাইনি যে তাঁর দেশে কেউ তাঁর জানাজা পড়েনি।
আরেকটি ওজর হলো কারো কারো এই উক্তি যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য পর্দা উন্মোচন করা হয়েছিল যাতে তিনি তাকে দেখতে পান; ফলে তাঁর এই জানাজা এমন ইমামের জানাজা পড়ার মতো ছিল যিনি মৃতদেহ দেখছেন কিন্তু মুক্তাদীরা দেখছে না—এরূপ ক্ষেত্রে জানাজা জায়েয হওয়ার ব্যাপারে কোনো মতভেদ নেই। ইবনে দাকীকুল ঈদ বলেন: এ দাবির স্বপক্ষে বর্ণনা প্রয়োজন, কেবল সম্ভাবনা দিয়ে এটি সাব্যস্ত হয় না। কোনো কোনো হানাফী আলিম এর প্রত্যুত্তরে বলেছেন যে, নিষেধ করার ক্ষেত্রে এরূপ সম্ভাবনাও যথেষ্ট। সম্ভবত এ উক্তির প্রবক্তাদের ভিত্তি হলো ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত সূত্রে ওয়াকিদীর বর্ণনা (সূত্রবিহীন), তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য নাজ্জাশীর খাটিয়া উন্মোচন করা হয়েছিল এমনকি তিনি তাকে দেখেছিলেন এবং জানাজা পড়েছিলেন। ইবনে হিব্বান ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন: তিনি দাঁড়ালেন এবং তাঁরা তাঁর পেছনে কাতারবদ্ধ হলেন, তাঁরা জানতেনই না যে জানাজা তাঁর সামনে উপস্থিত নেই। এটি আওযায়ী, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর ও আবু কিলাবার সূত্রে বর্ণিত। আবু আওয়ানাহর বর্ণনায় এসেছে: আমরা তাঁর পেছনে নামাজ পড়লাম এমতাবস্থায় যে, আমরা কেবল এটাই দেখছিলাম যে জানাজা আমাদের সামনেই রাখা আছে।
অন্য আরেকটি ওজর হলো এটি কেবল নাজ্জাশীর জন্য বিশেষ ছিল; কারণ এটি প্রমাণিত নয় যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিনি ছাড়া অন্য কোনো অনুপস্থিত ব্যক্তির জানাজা পড়েছেন। মুহাল্লাব বলেন: সম্ভবত মুয়াবিয়া আল-লাইসীর ঘটনাটি তাঁর নিকট প্রমাণিত ছিল না। অথচ আমি 'আস-সাহাবাহ' গ্রন্থে তাঁর জীবনী আলোচনায় উল্লেখ করেছি যে, তাঁর বর্ণনার সূত্রগুলো সমষ্টিগতভাবে শক্তিশালী। নাজ্জাশীর জন্য এটি নির্দিষ্ট হওয়ার যারা প্রবক্তা, তাঁরা ইতিপূর্বে উল্লেখিত ইচ্ছার ওপর ভিত্তি করেছেন—
