ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ২৩২

বাংলা

তাদের উভয়ের প্রতি আল্লাহ সন্তুষ্ট হোন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: যখন মুমিন ব্যক্তিকে তার কবরে বসানো হয়, তখন তার নিকট (ফেরেশতা) আসেন। অতঃপর তিনি সাক্ষ্য দেন যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল। এটিই হলো আল্লাহর সেই বাণী: {আল্লাহ মুমিনদেরকে সুপ্রতিষ্ঠিত বাণীর মাধ্যমে সুদৃঢ় রাখেন}

মুহাম্মাদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, গুন্দার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ এই একই সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং অতিরিক্ত বলেছেন: {আল্লাহ মুমিনদেরকে সুপ্রতিষ্ঠিত বাণীর মাধ্যমে সুদৃঢ় রাখেন} —এই আয়াতটি কবরের আজাব সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে।

[হাদীস ১৩৬৯ - এর অংশবিশেষ: ৪৬৯৯]

১৩৭০ - আলী ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা সালেহ থেকে বর্ণনা করেছেন, নাফি' আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা তাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (বদরের) কূপের অধিবাসীদের (কাফিরদের মৃতদেহ) প্রতি লক্ষ্য করে বললেন, "তোমাদের প্রতিপালক তোমাদের যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা কি তোমরা সত্য হিসেবে পেয়েছ?" তাকে জিজ্ঞাসা করা হলো, "আপনি কি মৃতদের ডাকছেন?" তিনি বললেন, "তোমরা তাদের চেয়ে অধিক শ্রবণকারী নও, কিন্তু তারা উত্তর দিতে পারে না।"

[হাদীস ১৩৭০ - এর অংশবিশেষ: ৩৯৮০, ৪০২৬]

১৩৭১ - আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কেবল একথাই বলেছিলেন যে, "তারা এখন নিশ্চিতভাবে জানতে পারছে যে, আমি তাদের যা বলতাম তা সত্য।" অথচ মহান আল্লাহ বলেছেন: {নিশ্চয়ই আপনি মৃতদের শোনাতে পারবেন না।}

[হাদীস ১৩৭১ - এর অংশবিশেষ: ৩৯৭৯, ৩৯৮১]

১৩৭২ - আবদান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা শু'বাহ থেকে আমার নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আমি আশ'আস থেকে তার পিতা থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ইয়াহুদী মহিলা তার নিকট প্রবেশ করল এবং কবরের আজাব সম্পর্কে আলোচনা করল। সে তাকে বলল, "আল্লাহ আপনাকে কবরের আজাব থেকে রক্ষা করুন।" অতঃপর আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে কবরের আজাব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন, "হ্যাঁ, কবরের আজাব সত্য।" আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, এরপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে এমন কোনো সালাত আদায় করতে দেখিনি যেখানে তিনি কবরের আজাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করেননি। গুন্দার অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "কবরের আজাব সত্য।"

১৩৭৩ - ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনুল ওয়াহাব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইউনুস ইবনে শিহাব থেকে আমার নিকট সংবাদ দিয়েছেন, উরওয়া ইবনুল যুবাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি আসমা বিনতে আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-কে বলতে শুনেছেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খুতবা দেওয়ার জন্য দাঁড়ালেন এবং কবরের ফিতনা বা পরীক্ষার কথা উল্লেখ করলেন যাতে মানুষকে পরীক্ষা করা হবে। যখন তিনি এটি উল্লেখ করলেন, তখন মুসলিমগণ উচ্চৈঃস্বরে কেঁদে উঠলেন।"

১৩৭৪ - আইয়াশ ইবনুল ওয়ালিদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আলা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাঈদ কাতাদা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "বান্দাকে যখন তার কবরে রাখা হয় এবং তার সাথীরা সেখান থেকে ফিরে চলে যায়—এমনকি সে তাদের জুতোর শব্দও শুনতে পায়—তখন তার নিকট দুইজন ফেরেশতা আসেন। তারা তাকে বসান এবং বলেন, 'এই ব্যক্তি তথা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কে তুমি কী বলতে?' মুমিন ব্যক্তি তখন বলে, 'আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে তিনি আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল।' তখন তাকে বলা হয়, 'জাহান্নামে তোমার নির্ধারিত স্থানের দিকে তাকাও, আল্লাহ তার পরিবর্তে তোমার জন্য জান্নাতে একটি স্থান দান করেছেন।' তখন সে উভয় স্থানই দেখতে পায়।" কাতাদা বলেন, আমাদের নিকট বর্ণিত হয়েছে যে, তার জন্য তার কবর প্রশস্ত করে দেওয়া হয়। পুনরায় আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর হাদীসের দিকে ফিরে (বলা হয়েছে), "আর মুনাফিক ও কাফির ব্যক্তিকে বলা হবে:"