ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ১২৮

বাংলা

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

‌‌৪৭ - অংশীদারিত্ব অধ্যায়

‌‌১ - পরিচ্ছেদ: খাদ্যদ্রব্য, সফরকালীন অংশীদারিত্ব ও আসবাবপত্রের ক্ষেত্রে অংশীদারিত্ব

এবং যা পরিমাপ করা হয় বা ওজন করা হয় তা অনুমান করে কিংবা মুষ্টি মেপে বণ্টন করার নিয়ম। যেহেতু মুসলিমগণ সফরকালীন যৌথ খাবারে অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রে কোনো দোষ মনে করতেন না যে, এ ব্যক্তি কিছু খাবে এবং ও ব্যক্তি কিছু খাবে। অনুরূপভাবে সোনা ও রূপার ক্ষেত্রে অনুমানের ভিত্তিতে বণ্টন এবং খেজুরের ক্ষেত্রে একত্রে আহার করা।

২৪৮৩ - আবদুল্লাহ ইবন ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মালিক থেকে, তিনি ওয়াহব ইবন কায়সান থেকে, তিনি জাবির ইবন আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) সমুদ্র উপকূলের দিকে এক অভিযাত্রী দল প্রেরণ করেন এবং আবু উবায়দাহ ইবনুল জাররাহ (রা.)-কে তাদের আমির নিযুক্ত করেন। তারা সংখ্যায় ছিলেন তিনশ জন এবং আমিও তাদের মধ্যে ছিলাম। আমরা রওয়ানা হলাম, যখন আমরা পথের কিছু অংশ অতিক্রম করলাম তখন পাথেয় ফুরিয়ে গেল। তখন আবু উবায়দাহ (রা.) সেই বাহিনীর সমস্ত পাথেয় জমা করার নির্দেশ দিলেন এবং তা একত্রিত করা হলো। তা ছিল মাত্র দুই থলে খেজুর। তিনি প্রতিদিন আমাদের তা থেকে সামান্য সামান্য করে আহার দিতেন, শেষ পর্যন্ত তাও ফুরিয়ে গেল। তখন আমাদের ভাগে মাত্র একটি করে খেজুর জুটত। আমি বললাম: একটি খেজুর কী কাজে আসবে? তিনি (জাবির) বললেন: যখন তাও শেষ হয়ে গেল, তখন আমরা তার অভাব অনুভব করলাম। তিনি বলেন: তারপর আমরা সমুদ্রের তীরে পৌঁছালাম এবং সেখানে পাহাড়ের ন্যায় বিশাল এক মাছ দেখতে পেলাম। সেই বাহিনী আঠারো দিন ধরে তা থেকে আহার করল। তারপর আবু উবায়দাহ (রা.) সেটির পাঁজরের দুটি হাড় দাঁড় করানোর নির্দেশ দিলেন এবং তা দাঁড় করানো হলো। এরপর তিনি একটি উটকে হাওদাসহ সেটির নিচ দিয়ে চালিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং সেটি সেগুলোকে স্পর্শ না করেই তার নিচে দিয়ে অতিক্রম করে গেল।

[হাদিস ২৪৮৩ - এর অংশবিশেষ দ্রষ্টব্য: ২৯৮৩, ৪৩৬০, ৪৩৬১, ৪৩৬২, ৫৪৯৩, ৫৪৯৪]

২৪৮৪ - বিশর ইবন মারহুম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাতিম ইবন ইসমাইল আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবন আবু উবায়দ থেকে, তিনি সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "লোকদের পাথেয় কমে গেল এবং তারা অভাবগ্রস্ত হয়ে পড়ল। তারা তাদের উটগুলো যবেহ করার অনুমতির জন্য নবী (সা.)-এর নিকট এল। তিনি তাদের অনুমতি দিলেন। পথে উমর (রা.)-এর সাথে তাদের দেখা হলে তারা তাকে বিষয়টি জানালেন। তিনি বললেন, উটগুলো শেষ হয়ে যাওয়ার পর তোমাদের আর কী অবশিষ্ট থাকবে? এরপর তিনি নবী (সা.)-এর নিকট প্রবেশ করে বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! উটগুলো ফুরিয়ে যাওয়ার পর তাদের আর কী অবশিষ্ট থাকবে? তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন: 'লোকদের মাঝে ঘোষণা করে দাও যেন তারা তাদের অবশিষ্ট পাথেয় নিয়ে আসে।' এরপর একটি চামড়ার দস্তরখান বিছানো হলো এবং তারা তাদের অতিরিক্ত পাথেয় সেই দস্তরখানের ওপর রাখল। রাসূলুল্লাহ (সা.) দাঁড়িয়ে দোয়া করলেন এবং তাতে বরকতের প্রার্থনা করলেন। এরপর তিনি তাদের নিজ নিজ পাত্রসহ ডাকলেন। লোকেরা আঁজলা ভরে নিতে লাগল যতক্ষণ না তারা শেষ করল। এরপর রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন: 'আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি আল্লাহর রাসূল।'"

[হাদিস ২৪৮৪ - এর অংশবিশেষ দ্রষ্টব্য: ২৯৮২]

২৪৮৫ - মুহাম্মদ ইবন ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আওযায়ী আমাদের নিকট আবু নাজাশি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাফি' ইবন খাদীজ (রা.)-কে বলতে শুনেছি যে, "আমরা নবী (সা.)-এর সাথে আসরের নামাজ পড়তাম, তারপর একটি উট যবেহ করতাম এবং তা দশ ভাগে ভাগ করা হতো। এরপর আমরা সূর্য ডোবার আগেই রান্না করা গোশত আহার করতাম।"

২৪৮৬ - মুহাম্মদ ইবনুল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবন উসামাহ আমাদের নিকট বুরাইদ থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আবু মুসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, নবী (সা.) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আশআরি গোত্রের লোকেরা যখন যুদ্ধে পাথেয় সংকটে পড়ে কিংবা মদিনায় তাদের পরিবারের খাবার কমে যায়, তখন তাদের কাছে যা কিছু থাকে তা একটি কাপড়ে জমা করে"