ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ১৩১

বাংলা

১২৫ - পরিচ্ছেদ: নারীর আপন ভাইয়ের পেছনে সওয়ার হওয়া

২৯৮৪ - আমর ইবনে আলী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু আসিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে আসওয়াদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবু মুলাইকা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা হতে, তিনি বলেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার সাহাবীগণ হজ ও উমরার সওয়াব নিয়ে ফিরছেন, অথচ আমি হজ ব্যতীত অতিরিক্ত কিছু করতে পারিনি। তখন তিনি তাঁকে বললেন: তুমি যাও এবং আব্দুর রহমান তোমাকে পেছনে বসিয়ে নিয়ে যাক। এরপর তিনি আব্দুর রহমানকে নির্দেশ দিলেন তাকে তানঈম থেকে উমরা করিয়ে আনতে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কার উচ্চভূমিতে তার জন্য অপেক্ষা করলেন যতক্ষণ না তিনি ফিরে এলেন।

২৯৮৫ - আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি আমর ইবনে আউস থেকে, তিনি আবু বকর সিদ্দীকের পুত্র আব্দুর রহমান রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন আয়েশাকে সওয়ারীর পেছনে বসিয়ে নিতে এবং তাকে তানঈম থেকে উমরা করিয়ে আনতে।

তাঁর উক্তি: (পরিচ্ছেদ: নারীর আপন ভাইয়ের পেছনে সওয়ার হওয়া) এখানে তিনি আয়েশার হাদীসটি উল্লেখ করেছেন তাঁর ভাই আব্দুর রহমানের পেছনে চড়ে উমরা করার বিষয়ে, এবং এ প্রসঙ্গে আব্দুর রহমান ইবনে আবু বকরের হাদীসটিও উল্লেখ করেছেন। হজ অধ্যায়ে এ দুটির বিস্তারিত আলোচনা ইতিপূর্বে পূর্ণাঙ্গরূপে অতিবাহিত হয়েছে। আর এখানে এটি অন্তর্ভুক্ত করার কারণ সম্ভবত আয়েশার পূর্বে বর্ণিত সেই হাদীসটি: "তোমাদের জিহাদ হলো হজ।"

‌‌১২৬ - পরিচ্ছেদ: যুদ্ধ ও হজে সওয়ারীর পেছনে আরোহণ করা

২৯৮৬ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল ওয়াহহাব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু কিলাবা থেকে, তিনি আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু তালহার পেছনে আরোহী ছিলাম এবং তাঁরা হজ ও উমরা উভয়ের জন্যই সমস্বরে উচ্চকণ্ঠে তালবিয়াহ পাঠ করছিলেন।

তাঁর উক্তি: (পরিচ্ছেদ: যুদ্ধ ও হজে সওয়ারীর পেছনে আরোহণ করা) এতে তিনি আনাসের হাদীসটি উল্লেখ করেছেন: "আমি আবু তালহার পেছনে আরোহী ছিলাম এবং তাঁরা উভয়ের জন্যই উচ্চকণ্ঠে তালবিয়াহ পড়ছিলেন।" হজ অধ্যায়ে এর ব্যাখ্যা ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।

‌‌১২৭ - পরিচ্ছেদ: গাধার ওপর সওয়ারীর পেছনে আরোহণ করা

২৯৮৭ - কুতাইবা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু সাফওয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি উসামা ইবনে যায়েদ রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি গাধার পিঠে আরোহণ করলেন যার ওপর গদি ও তার ওপর মখমলের চাদর ছিল, এবং তিনি উসামাকে নিজের পেছনে বসিয়ে নিলেন।

[হাদীস ২৯৮৭ - এর সংশ্লিষ্ট অংশসমূহ: ৪৫৬৬, ৫৬৬৩, ৫৯৬৪, ৬২০৭]

২৯৮৮ - ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইউনুস বলেন নাফি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন মক্কার উপরিভাগ থেকে তাঁর সওয়ারীতে করে আসলেন এবং উসামা ইবনে যায়েদকে তাঁর পেছনে বসিয়ে নিয়েছিলেন; তাঁর সাথে ছিলেন বিলাল এবং উসমান ইবনে (তালহা)।