ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৩০২

বাংলা

মুমিনের প্রতি তাঁর মমতা তার ঈমানের কারণে, আর কাফিরের প্রতি তাঁর মমতা তার ইসলাম গ্রহণের আশার কারণে; আর তাঁকে জগতসমূহের জন্য রহমত হিসেবে প্রেরণ করা হয়েছে।

‌‌৬ - পরিচ্ছেদ: ফেরেশতাগণের বর্ণনা

আনাস (রা.) বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে সালাম (রা.) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলেছিলেন যে, ফেরেশতাদের মধ্যে জিবরাইল (আলাইহিস সালাম) হলেন ইহুদিদের শত্রু। ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন: {নিশ্চয়ই আমরা সারিবদ্ধ হয়ে দণ্ডায়মান} এর দ্বারা ফেরেশতাগণকে বোঝানো হয়েছে।

৩২০৭ - হুদবা ইবনে খালিদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে। খলিফা (ইবনে খাইয়্যাত) আমাকে বলেছেন: ইয়াযীদ ইবনে যুরাই' আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ ও হিশাম থেকে, তাঁরা উভয়ে কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, আর তিনি মালিক ইবনে সা'সাআ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: একদা আমি বাইতুল্লাহর সন্নিকটে তন্দ্রাচ্ছন্ন ও জাগ্রত অবস্থার মাঝামাঝি অবস্থায় ছিলাম - তিনি (বর্ণনাকারী) দুই ব্যক্তির মাঝে থাকা এক ব্যক্তির কথা উল্লেখ করলেন - তখন আমার নিকট হিকমত ও ঈমানে পরিপূর্ণ একটি স্বর্ণের পাত্র নিয়ে আসা হলো। অতঃপর কণ্ঠনালীর উপরিভাগ থেকে তলপেট পর্যন্ত বিদীর্ণ করা হলো এবং পেট যমযমের পানি দ্বারা ধৌত করা হলো। অতঃপর তা হিকমত ও ঈমান দ্বারা পূর্ণ করা হলো। এরপর আমার নিকট খচ্চর অপেক্ষা ছোট এবং গাধা অপেক্ষা বড় একটি সাদা রঙের বাহন আনা হলো, যার নাম বুরাক। আমি জিবরাইলের সাথে যাত্রা করলাম এবং আমরা দুনিয়ার আসমানে পৌঁছালাম। জিজ্ঞাসা করা হলো: ইনি কে? জিবরাইল বললেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মদ। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। বলা হলো: তাঁর জন্য মারহাবা, কতই না উত্তম আগন্তুকের আগমন ঘটেছে। এরপর আমি আদমের নিকট আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: পুত্র ও নবী হিসেবে তোমাকে মারহাবা। এরপর আমরা দ্বিতীয় আসমানে আসলাম। জিজ্ঞাসা করা হলো: ইনি কে? তিনি বললেন: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? তিনি বললেন: মুহাম্মদ। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। বলা হলো: তাঁর জন্য মারহাবা, কতই না উত্তম আগন্তুকের আগমন ঘটেছে। এরপর আমি ঈসা ও ইয়াহইয়ার নিকট আসলাম। তাঁরা বললেন: ভাই ও নবী হিসেবে তোমাকে মারহাবা। এরপর আমরা তৃতীয় আসমানে আসলাম। জিজ্ঞাসা করা হলো: ইনি কে? বলা হলো: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? বলা হলো: মুহাম্মদ। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। বলা হলো: তাঁর জন্য মারহাবা, কতই না উত্তম আগন্তুকের আগমন ঘটেছে। এরপর আমি ইউসুফের নিকট আসলাম এবং সালাম দিলাম। তিনি বললেন: ভাই ও নবী হিসেবে তোমাকে মারহাবা। এরপর আমরা চতুর্থ আসমানে আসলাম। জিজ্ঞাসা করা হলো: ইনি কে? তিনি বললেন: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? বলা হলো: মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে? বলা হলো: হ্যাঁ। বলা হলো: তাঁর জন্য মারহাবা, কতই না উত্তম আগন্তুকের আগমন ঘটেছে। এরপর আমি ইদ্রিসের নিকট আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: ভাই ও নবী হিসেবে তোমাকে মারহাবা। এরপর আমরা পঞ্চম আসমানে আসলাম। জিজ্ঞাসা করা হলো: ইনি কে? বলা হলো: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? বলা হলো: মুহাম্মদ। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। বলা হলো: তাঁর জন্য মারহাবা, কতই না উত্তম আগন্তুকের আগমন ঘটেছে। এরপর আমরা হারুনের নিকট আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: ভাই ও নবী হিসেবে তোমাকে মারহাবা। এরপর আমরা ষষ্ঠ আসমানে আসলাম। জিজ্ঞাসা করা হলো: ইনি কে? বলা হলো: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? বলা হলো: মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে? তাঁর জন্য মারহাবা, কতই না উত্তম আগন্তুকের আগমন ঘটেছে। এরপর আমি মূসার নিকট আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি বললেন: ভাই ও নবী হিসেবে তোমাকে মারহাবা। আমি যখন তাঁকে অতিক্রম করে গেলাম, তখন তিনি কাঁদতে লাগলেন। তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কেন কাঁদছেন? তিনি বললেন: হে রব, এই যুবক যাকে আমার পরে পাঠানো হয়েছে, তার উম্মতের মধ্য থেকে জান্নাতে প্রবেশকারীর সংখ্যা আমার উম্মতের জান্নাতে প্রবেশকারীর সংখ্যার চেয়ে বেশি হবে। এরপর আমরা সপ্তম আসমানে আসলাম। জিজ্ঞাসা করা হলো: ইনি কে? বলা হলো: জিবরাইল। জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনার সাথে কে? বলা হলো: মুহাম্মদ। জিজ্ঞাসা করা হলো: তাঁকে কি আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে? তাঁর জন্য মারহাবা, কতই না উত্তম আগন্তুকের আগমন ঘটেছে। এরপর আমি ইব্রাহীমের নিকট আসলাম।