ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৩০৫

বাংলা

সেই ব্যক্তি, যার কোনো ধ্বংস নেই। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আমি আশা করি তুমি তাদের অন্তর্ভুক্ত হবে।"

৩২১৭ - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হিশাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মা'মার জুহরী থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন, "হে আয়েশা, এই যে জিবরীল তোমাকে সালাম দিচ্ছেন।" তখন তিনি বললেন, "তাঁর ওপরও শান্তি এবং আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক। আপনি তা দেখেন যা আমি দেখি না"—তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে উদ্দেশ্য করে এ কথা বলেছিলেন।

[হাদীস ৩২১৭ - এর অন্যান্য অংশ: ৩৭৬৮, ৬১৫৩, ৬২০১, ৬২৪৯]

৩২১৮ - আমাদের নিকট আবু নু'আইম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট উমর ইবনে যারর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন (হ) আমার নিকট ইয়াহইয়া ইবনে জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ওয়াকী' উমর ইবনে যারর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিবরীলকে বললেন, "আপনি বর্তমানে আমাদের নিকট যতবার আসেন, তার চেয়ে অধিকবার কেন আসেন না?" তিনি বলেন, তখন এই আয়াত নাযিল হলো: [৬৪ মারইয়াম]: "আমরা আপনার রবের আদেশ ব্যতীত অবতীর্ণ হই না। আমাদের সামনে যা আছে এবং আমাদের পেছনে যা আছে তা তাঁরই।"—আয়াতটি শেষ পর্যন্ত।

[হাদীস ৩২১৮ - এর অন্যান্য অংশ: ৪৭৩১, ৭৪৫৫]

৩২১৯ - আমাদের নিকট ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার নিকট সুলাইমান ইউনুস থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবাহ ইবনে মাসউদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জিবরীল আমাকে এক পদ্ধতিতে (হরফে) কুরআন পাঠ করিয়েছেন। অতঃপর আমি তাঁর কাছে আবেদন বাড়িয়ে দিতে থাকলাম, শেষ পর্যন্ত তা সাতটি পদ্ধতিতে (হরফে) গিয়ে পৌঁছাল।"

[হাদীস ৩২১৯ - এর অন্য অংশ: ৪৯৯১]

৩২২০ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে মুকাতিল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট ইউনুস জুহরী থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমার নিকট উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ছিলেন মানুষের মধ্যে সবচাইতে বেশি দানশীল। আর রমযানে যখন জিবরীল তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতেন, তখন তিনি আরও বেশি দানশীল হতেন। জিবরীল রমযানের প্রতি রাতে তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতেন এবং তাঁর সাথে কুরআন মুদারাসা (পরস্পর পাঠ ও পর্যালোচনা) করতেন। জিবরীল যখন তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কল্যাণময় কাজে প্রবাহিত বায়ুর চেয়েও অধিক দানশীল হতেন। আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, আমাদের নিকট মা'মার এই একই সনদে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আবু হুরায়রা ও ফাতিমা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "জিবরীল তাঁর সাথে কুরআন পর্যালোচনা করতেন।"

৩২২১ - আমাদের নিকট কুতাইবাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট লাইস ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উমর ইবনে আব্দুল আযীয আসরের সালাত কিছুটা বিলম্বিত করলেন। তখন উরওয়াহ তাকে বললেন, "শুনে রাখুন, জিবরীল অবতীর্ণ হয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সামনে সালাত আদায় করেছিলেন।" উমর বললেন, "হে উরওয়াহ! আপনি কী বলছেন তা ভেবে দেখুন।" তিনি বললেন, আমি বশীর ইবনে আবু মাসউদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন আমি আবু মাসউদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "জিবরীল অবতীর্ণ হয়ে আমার ইমামতি করলেন, আর আমি তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম, পুনরায় তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম, পুনরায় তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম, পুনরায় তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম, পুনরায় তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম"—তিনি তাঁর আঙুলে গুনে পাঁচটি সালাত দেখালেন।

৩২২২ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে আবু আদী শু'বাহ থেকে, তিনি হাবীব ইবনে আবু সাবিত থেকে, তিনি যায়িদ ইবনে...