ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৩৩০

বাংলা

এরপর তিনি বললেন: সালাত শীতল অবস্থায় আদায় করো, কারণ উত্তাপের তীব্রতা জাহান্নামের প্রশ্বাস থেকে আসে।

৩২৫৯ - মুহাম্মদ ইবন ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি যাকওয়ান থেকে, তিনি আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সা.) বলেছেন: "তোমরা সালাত শীতল অবস্থায় আদায় করো, কারণ উত্তাপের তীব্রতা জাহান্নামের প্রশ্বাস থেকে আসে।"

৩২৬০ - আবুল ইয়ামান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি শুআইব থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি বলেন যে আবু সালামাহ ইবন আবদুর রহমান আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে তিনি আবু হুরায়রা (রা.)-কে বলতে শুনেছেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "জাহান্নাম তার রবের কাছে অভিযোগ করে বলল: হে রব, আমার এক অংশ অন্য অংশকে খেয়ে ফেলছে। তখন তিনি তাকে দু’টি শ্বাস ত্যাগের অনুমতি দিলেন—একটি শ্বাস শীতকালে আর একটি শ্বাস গ্রীষ্মকালে। তোমরা যে প্রচণ্ড গরম অনুভব করো তা (গ্রীষ্মের সেই প্রশ্বাসের কারণে) এবং তোমরা যে তীব্র হাড়কাঁপানো শীত অনুভব করো তা (শীতের সেই নিঃশ্বাসের কারণে)।"

৩২৬১ - আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আমির আল-আকাদি থেকে, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি আবু জামরাহ আল-দুবাই থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মক্কায় ইবন আব্বাসের মজলিসে বসতাম। তখন আমার জ্বর হলো। তিনি বললেন: যমযমের পানি দিয়ে একে শীতল করো, কারণ রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "জ্বর জাহান্নামের উত্তাপের অংশ, তাই পানি দিয়ে একে শীতল করো।" অথবা তিনি বলেছিলেন "যমযমের পানি দিয়ে"—হাম্মাম এ বিষয়ে সন্দেহ পোষণ করেছেন।

৩২৬২ - আমর ইবন আব্বাস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুর রহমান থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবায়া ইবন রিফায়া থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাফি ইবন খাদিজ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-কে বলতে শুনেছি: "জ্বর জাহান্নামের উত্তাপের তীব্রতা থেকে আসে, সুতরাং তোমরা পানি দিয়ে তা শীতল করো।"

[হাদীস ৩২৬২ - এর অংশবিশেষ: ৫৭২৬-এ রয়েছে]

৩২৬৩ - মালিক ইবন ইসমাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহাইর থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: "জ্বর জাহান্নামের প্রশ্বাস থেকে আসে, সুতরাং তোমরা পানি দিয়ে তা শীতল করো।"

[হাদীস ৩২৬৩ - এর অংশবিশেষ: ৫৭২৫-এ রয়েছে]

৩২৬৪ - মুসাদ্দাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন যে নাফে আমার কাছে ইবন উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: "জ্বর জাহান্নামের প্রশ্বাস থেকে আসে, সুতরাং তোমরা পানি দিয়ে তা শীতল করো।"

[হাদীস ৩২৬৪ - এর অংশবিশেষ: ৫৭২৩-এ রয়েছে]

৩২৬৫ - ইসমাঈল ইবন আবু উওয়াইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি মালিক থেকে, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আরায থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "তোমাদের এই আগুন জাহান্নামের আগুনের সত্তর ভাগের এক ভাগ।" বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! পুড়িয়ে মারার জন্য তো এই আগুনই যথেষ্ট ছিল। তিনি বললেন: "জাহান্নামের আগুনকে দুনিয়ার আগুনের ওপর ঊনসত্তর গুণ বেশি প্রবল করা হয়েছে, যার প্রতিটি অংশ দুনিয়ার আগুনের উত্তাপের সমান।"

৩২৬৬ - কুতায়বাহ ইবন সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আমর থেকে, তিনি আতা থেকে শুনেছেন, তিনি সাফওয়ান ইবন ইয়ালা থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী (সা.)-কে মিম্বারের ওপর এই আয়াত পাঠ করতে শুনেছেন: {এবং তারা চিৎকার করে বলবে: হে মালিক!}।