ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৩৩৮

বাংলা

৩২৮৮ - তিনি (ইমাম বুখারি) বলেন: লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, খালিদ ইবনে ইয়াজিদ সাঈদ ইবনে আবু হিলাল থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আবু আল-আসওয়াদ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন উরওয়াহ-এর সূত্রে এবং তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "ফেরেশতারা মেঘমালার (আনান) মধ্যে পৃথিবীতে সংঘটিতব্য বিষয় নিয়ে আলোচনা করেন—আর আনান হলো মেঘ—তখন শয়তানরা সেই কথাটি কান পেতে শোনে এবং তা গণকের কানে এমনভাবে ঢেলে দেয় যেমনভাবে একটি কাঁচের পাত্রে কিছু ঢালা হয়। আর তারা এর সাথে একশটি মিথ্যা মিশ্রিত করে দেয়।"

৩২৮৯ - আসিম ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইবন আবু যিব আমাদের নিকট সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হাই তোলা শয়তানের পক্ষ থেকে হয়। সুতরাং তোমাদের কারো যখন হাই আসে, সে যেন তা সাধ্যমতো প্রতিহত করে। কারণ তোমাদের কেউ যখন 'হা' শব্দ করে, তখন শয়তান হাসতে থাকে।"

[হাদিস ৩২৮৯ - এর অংশবিশেষ রয়েছে: ৬২২৩, ৬২২৬]

৩২৯০ - যাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবু উসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: "উহুদের যুদ্ধের দিন যখন মুশরিকরা পরাজিত হলো, তখন ইবলিস চিৎকার করে বলতে লাগল, 'হে আল্লাহর বান্দারা! তোমাদের পিছনের দলটির দিকে লক্ষ্য করো।' এতে সামনের সারির লোকেরা পিছনের দিকে ফিরে এল এবং উভয় দল একে অপরের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হলো। তখন হুযায়ফা (রা.) তাকিয়ে দেখলেন যে, তাঁর পিতা ইয়ামান সেখানে রয়েছেন। তিনি চিৎকার করে বললেন, 'হে আল্লাহর বান্দারা! আমার পিতা, আমার পিতা!' কিন্তু আল্লাহর কসম, তারা তাঁকে হত্যা করা পর্যন্ত বিরত হলো না। তখন হুযায়ফা (রা.) বললেন, 'আল্লাহ তোমাদের ক্ষমা করুন।' উরওয়াহ বলেন, হুযায়ফা (রা.)-এর অন্তরে এই ঘটনার কারণে একটি পুণ্যময় বেদনা অবশিষ্ট ছিল যতক্ষণ না তিনি আল্লাহর সাথে মিলিত হয়েছেন।"

[হাদিস ৩২৯০ - এর অংশবিশেষ রয়েছে: ৩৮২৪, ৪০৬৫, ৬৬৬৮, ৬৮৮৩, ৬৮৯০]

৩২৯১ - হাসান ইবনে রাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবু আল-আহওয়াস আশআছ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি মাসরুক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) বলেছেন: "আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সালাতের মধ্যে এদিক-ওদিক তাকানো সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন তিনি বললেন: এটি একটি লুণ্ঠন, যা শয়তান তোমাদের কারো সালাত থেকে ছিনিয়ে নেয়।"

৩২৯২ - আবু আল-মুগিরা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আওযাই আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াহইয়া আব্দুল্লাহ ইবনে আবু কাতাদাহ থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। (ইমাম বুখারি বলেন) এবং সুলাইমান ইবনে আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আওযাই আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াহইয়া ইবনে আবু কাসির আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আব্দুল্লাহ ইবনে আবু কাতাদাহ আমার নিকট তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "উত্তম স্বপ্ন আল্লাহর পক্ষ থেকে এবং দুঃস্বপ্ন শয়তানের পক্ষ থেকে। সুতরাং তোমাদের কেউ যদি এমন কোনো স্বপ্ন দেখে যা সে অপছন্দ করে, তবে সে যেন তার বাম দিকে থুতু ফেলে এবং এর অনিষ্ট থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করে; তাহলে সেই স্বপ্ন তার কোনো ক্ষতি করবে না।"

[হাদিস ৩২৯২ - এর অংশবিশেষ রয়েছে: ৫৭৪৭, ৬৯৮৪, ৬৯৮৬, ৬৯৯৫, ৬৯৯৬, ৭০০৫, ৭০৪৪]

৩২৯৩ - আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন মালিক আবু বকর-এর মুক্তদাস সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি প্রতিদিন একশ বার বলবে, 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব একমাত্র তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসা তাঁরই জন্য, আর তিনি সব কিছুর ওপর পূর্ণ ক্ষমতাবান'—তবে এটি তার জন্য দশজন দাস মুক্ত করার সমান সওয়াব হবে, তার আমলনামায় একশটি পুণ্য লেখা হবে এবং তার থেকে একশটি পাপ মুছে ফেলা হবে।"