ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৩৫১

বাংলা

উটগুলো পানি পান করেনি, আর যখন তাদের সামনে ছাগলের দুধ রাখা হলো তখন তারা পান করল। অতঃপর আমি কাবের নিকট তা বর্ণনা করলাম, তিনি বললেন: আপনি কি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে এটি বলতে শুনেছেন? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি আমাকে কয়েকবার এটি জিজ্ঞেস করলেন, তখন আমি বললাম: "তবে কি আমি তাওরাত পাঠ করব?"

৩৩০৬ - সাঈদ ইবনে উফাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি বলেন, ইউনুস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) টিকটিকিকে 'ফুওয়াইসিক' (ক্ষতিকর পাপাচারী) বলেছেন; তবে আমি তাঁকে এটি হত্যার নির্দেশ দিতে শুনিনি। আর সা’দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস মনে করতেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এটি হত্যার নির্দেশ দিয়েছেন।"

৩৩০৭ - সাদাকা ইবনে ফাদল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে উয়াইনা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল হামিদ ইবনে জুবায়ের ইবনে শাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে মুসায়্যিব থেকে যে, উম্মু শারীক তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে টিকটিকি হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন।"

[হাদীস ৩৩০৭ - এর অংশবিশেষ ৩৩৫৯ এ রয়েছে]

৩৩০৮ - উবাইদ ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা পিঠে দুটি সাদা রেখা বিশিষ্ট সাপ হত্যা করো, কেননা এটি দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নেয় এবং গর্ভস্থ সন্তান নষ্ট করে।" হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আবু উসামার অনুসরণ করে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।

[হাদীস ৩৩০৮ - এর অংশবিশেষ ৩৩০৯ এ রয়েছে]

৩৩০৯ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম থেকে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) লেজকাটা সাপ হত্যার নির্দেশ দিয়েছেন এবং বলেছেন: এটি দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নেয় এবং গর্ভপাত ঘটায়।"

৩৩১০ - আমর ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি আদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইউনুস আল-কুশায়রী থেকে, তিনি ইবনে আবি মুলাইকা থেকে যে, ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) সাপ হত্যা করতেন, অতঃপর তিনি তা থেকে নিষেধ করেন। তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর একটি দেয়াল ভেঙেছিলেন এবং তাতে সাপের খোলস পেলেন। তিনি বললেন: দেখ এটি কোথায়। তারা দেখল, তখন তিনি বললেন: একে হত্যা করো। সেই কারণে আমি সাপ হত্যা করতাম।"

৩৩১১ - "অতঃপর আমি আবু লুবাবার সাথে সাক্ষাৎ করলাম, তিনি আমাকে জানালেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: তোমরা ঘরের সাপগুলো হত্যা করো না, কেবল লেজকাটা এবং পিঠে দুই রেখা বিশিষ্ট সাপ ছাড়া; কেননা এগুলো গর্ভপাত ঘটায় এবং দৃষ্টিশক্তি নষ্ট করে। অতএব তোমরা এগুলো হত্যা করো।"

৩৩১২ - মালিক ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জারীর ইবনে হাযিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি সাপ হত্যা করতেন।

৩৩১৩ - অতঃপর আবু লুবাবা তাঁকে সংবাদ দিলেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঘরের সাপ হত্যা করতে নিষেধ করেছেন। ফলে তিনি তা থেকে বিরত থাকলেন।

দ্বিতীয়টি হলো আবু সাঈদ আল-খুদরীর হাদীস "শীঘ্রই মুসলিমের সর্বোত্তম সম্পদ হবে... হাদীসটি। এটি শুরুতে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং এর ব্যাখ্যা 'কিতাবুল ফিতান'-এ আসবে।"

(দুটি সতর্কতা):

প্রথমত: আল-মিযযী 'আল-অতরাফ' গ্রন্থে আবু মাসউদের অনুসরণ করে উল্লেখ করেছেন যে, বুখারী এই হাদীসটি এই সূত্রে 'জিযইয়া' অধ্যায়ে এনেছেন, যা একটি বিভ্রম; মূলত এটি 'সৃষ্টির সূচনা' (বাদউল খালক) অধ্যায়ে রয়েছে।

দ্বিতীয়ত: অধিকাংশ বর্ণনাতেই এটি ঘটেছে।