ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৩৬৩

বাংলা

আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। তারা বলল: সে আমাদের মধ্যে নিকৃষ্ট এবং নিকৃষ্টের সন্তান, আর তারা তার নিন্দা করতে শুরু করল।

[হাদিস ৩৩২৯ - এর অংশবিশেষ রয়েছে: ৩৯১১, ৩৯৩৮, ৪৪৮০-এ]

৩৩৩০ - বিশর ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন মা’মার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, অর্থাৎ: "যদি বনী ইসরাঈল না হতো তবে গোশত পচত না, আর যদি হাওয়া না হতেন তবে কোনো নারীই তার স্বামীর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করত না।"

৩৩৩১ - আবু কুরাইব ও মুসা ইবনে হিজাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন হুসাইন ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়িদা থেকে, তিনি মায়সারা আল-আশজায়ী থেকে, তিনি আবু হাযিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা নারীদের প্রতি সদয় আচরণের উপদেশ গ্রহণ করো, কারণ নারীকে পাঁজরের হাড় থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে। পাঁজরের হাড়ের সবচেয়ে বক্র অংশ হলো তার উপরিভাগ। তুমি যদি তা সোজা করতে যাও তবে তা ভেঙে ফেলবে, আর যদি তা ছেড়ে দাও তবে তা সর্বদা বক্রই থেকে যাবে। অতএব, নারীদের প্রতি সদয় আচরণের উপদেশ দাও।"

[হাদিস ৩৩৩১ - এর অংশবিশেষ রয়েছে: ৫১৮৪, ৫১৮৬-এ]

৩৩৩২ - ওমর ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আ'মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যাইদ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) - যিনি সত্যবাদী ও সত্যনিষ্ঠ হিসেবে স্বীকৃত - বলেছেন: "তোমাদের প্রত্যেকের সৃষ্টির উপাদান তার মায়ের গর্ভে চল্লিশ দিন পর্যন্ত একত্রিত করা হয়, অতঃপর তা ঠিক সমপরিমাণ সময় রক্তপিণ্ড হিসেবে থাকে, অতঃপর তা ঠিক সমপরিমাণ সময় মাংসপিণ্ড হিসেবে থাকে। তারপর আল্লাহ তার কাছে একজন ফেরেশতা পাঠান এবং চারটি বিষয়ে নির্দেশ দেন। ফলে তার আমল, তার আয়ুষ্কাল, তার রিযিক এবং সে কি হতভাগ্য না সৌভাগ্যবান - তা লিখে দেওয়া হয়। এরপর তার মধ্যে রূহ ফুঁকে দেওয়া হয়। সুতরাং তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তি জাহান্নামীদের মতো কাজ করতে থাকে, এমনকি তার এবং জাহান্নামের মধ্যে মাত্র এক হাত ব্যবধান থাকে, এমন সময় তার তাকদীর তার ওপর বিজয়ী হয় এবং সে জান্নাতীদের মতো আমল শুরু করে দেয় এবং জান্নাতে প্রবেশ করে। আবার কোনো ব্যক্তি জান্নাতীদের মতো কাজ করতে থাকে, এমনকি তার এবং জান্নাতের মধ্যে মাত্র এক হাত ব্যবধান থাকে, এমন সময় তার তাকদীর তার ওপর বিজয়ী হয় এবং সে জাহান্নামীদের মতো কাজ শুরু করে দেয় এবং জাহান্নামে প্রবেশ করে।"

৩৩৩৩ - আবু নুমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওবায়দুল্লাহ ইবনে আবু বকর ইবনে আনাস থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ জরায়ুর জন্য একজন ফেরেশতা নিযুক্ত করেছেন। তিনি (ফেরেশতা) বলেন: হে রব! এখন বীর্যবিন্দু, হে রব! এখন রক্তপিণ্ড, হে রব! এখন মাংসপিণ্ড। অতঃপর আল্লাহ যখন সেটির সৃষ্টি সম্পন্ন করতে চান, তখন ফেরেশতা বলেন: হে রব! এটি কি পুরুষ হবে না নারী? হে রব! এটি কি হতভাগ্য হবে না সৌভাগ্যবান? এর রিযিক কী হবে? এর আয়ুষ্কাল কত হবে? তখন মায়ের গর্ভেই তা লিখে দেওয়া হয়।"

৩৩৩৪ - কায়স ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন খালিদ ইবনে হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন শু’বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইমরান আল-জাওনি থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে মারফূ’ হিসেবে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহ তা'আলা জাহান্নামীদের মধ্যে সবচেয়ে লঘু আযাবপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে বলবেন: "যদি পৃথিবীর সমস্ত ধন-সম্পদ তোমার হতো, তবে কি তুমি মুক্তির বিনিময়ে তা প্রদান করতে? সে বলবে: হ্যাঁ। তখন আল্লাহ বলবেন: তুমি যখন আদমের পৃষ্ঠদেশে ছিলে, তখন আমি তোমার কাছে এর চেয়ে সহজ একটি বিষয় চেয়েছিলাম—তা হলো তুমি আমার সাথে কাউকে শরীক করবে না; কিন্তু তুমি শিরক করা ছাড়া আর কিছুই গ্রহণ করতে রাজি হওনি।"

[হাদিস ৩৩৩৪ - এর অংশবিশেষ রয়েছে: ৬৫৩৮, ৬৫৫৭-এ]