ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৩৮৭

বাংলা

আমি তখন বলব, যেমন সেই নেক বান্দা বলেছিলেন: "আর আমি তাদের উপর সাক্ষী ছিলাম যতদিন আমি তাদের মধ্যে বর্তমান ছিলাম..." তাঁর কথা "প্রজ্ঞাময়" পর্যন্ত।

[হাদীস ৩৩৪৯ - এর অন্যান্য অংশ: ৩৪৪৭, ৪৬২৫, ৪৬২৬, ৪৭৪০, ৬৫২৫, ৬৫২৬]

৩৩৫০ - ইসমাঈল ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন যে তাঁর ভাই আবদুল হামীদ ইবনে আবী যিব-এর সূত্রে সাঈদ আল-মাকবুরী থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে নবী (সা.) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন ইবরাহীম তাঁর পিতা আযরের সাথে সাক্ষাৎ করবেন। আযরের চেহারা তখন কালচে এবং ধূলিমলিন থাকবে। ইবরাহীম তাঁকে বলবেন, 'আমি কি আপনাকে বলিনি যে আমার অবাধ্য হবেন না?' তাঁর পিতা তখন বলবে, 'আজ আমি তোমার অবাধ্য হব না।' তখন ইবরাহীম বলবেন, 'হে আমার প্রতিপালক! আপনি তো আমাকে ওয়াদা দিয়েছিলেন যে, পুনরুত্থান দিবসে আপনি আমাকে লজ্জিত করবেন না। আমার এই দূরবর্তী (বিপথগামী) পিতার অবস্থার চেয়ে বড় লজ্জা আর কী হতে পারে?' মহান আল্লাহ বলবেন, 'আমি কাফিরদের জন্য জান্নাত হারাম করেছি।' তারপর বলা হবে, 'হে ইবরাহীম, তোমার পায়ের নিচে কী আছে দেখ।' তিনি তাকিয়ে দেখবেন যে, সেখানে রক্তমাখা একটি হায়েনা পড়ে আছে। তখন সেটির পা ধরে টেনে জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে।"

[হাদীস ২৩৫০ - এর অপর দুই অংশ: ৪৭৬৮, ৪৭৬৯]

৩৩৫১ - ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যে ইবনে ওয়াহাব তাঁর কাছে বর্ণনা করেছেন, আমর তাকে বলেছেন যে বুকাইর ইবনে আব্বাস-এর মুক্তদাস কুরাইব থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "নবী (সা.) বায়তুল্লাহতে প্রবেশ করে সেখানে ইবরাহীম ও মারইয়াম (আ.)-এর প্রতিকৃতি দেখতে পেলেন। তখন তিনি বললেন, 'তাদের (কুরাইশদের) কী হলো? তারা তো শুনেছে যে ফেরেশতারা সেই ঘরে প্রবেশ করে না যেখানে কোনো প্রতিকৃতি থাকে। এই যে ইবরাহীমের ছবি আঁকা হয়েছে, তিনি কেন ভাগ্য নির্ধারণী তীর ব্যবহার করবেন?'"

৩৩৫২ - ইবরাহীম ইবনে মুসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের মা'মার থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে নবী (সা.) যখন বায়তুল্লাহর ভেতর প্রতিকৃতিগুলো দেখলেন, তখন সেগুলো মুছে ফেলার নির্দেশ না দেয়া পর্যন্ত তিনি ভেতরে প্রবেশ করেননি। তিনি সেখানে ইবরাহীম ও ইসমাঈল (আ.)-কে হাতে ভাগ্য নির্ধারণী তীর ধরা অবস্থায় (চিত্রিত) দেখলেন। তখন তিনি বললেন, "আল্লাহ তাদের ধ্বংস করুন! আল্লাহর কসম, তাঁরা কখনোই ভাগ্য নির্ধারণী তীরের মাধ্যমে ভাগ্য পরীক্ষা করেননি।"

৩৩৫৩ - আলী ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ উবাইদুল্লাহ থেকে আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ ইবনে আবী সাঈদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে জিজ্ঞেস করা হলো: "হে আল্লাহর রাসূল! মানুষের মধ্যে সর্বাধিক সম্মানিত ব্যক্তি কে?" তিনি বললেন, "তাদের মধ্যে যিনি সর্বাধিক মুত্তাকী (পরহেজগার)।" তাঁরা বললেন, "আমরা এ সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞেস করছি না।" তিনি বললেন, "তবে আল্লাহর নবী ইউসুফ, যিনি আল্লাহর নবীর পুত্র, যিনি আল্লাহর নবীর পুত্র, যিনি আল্লাহর খলীল (বন্ধু)-এর পৌত্র।" তাঁরা বললেন, "আমরা এ সম্পর্কেও আপনাকে জিজ্ঞেস করছি না।" তিনি বললেন, "তবে কি তোমরা আরবের বংশমর্যাদা সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞেস করছ? তাদের মধ্যে যারা জাহেলিয়াতের যুগে উত্তম ছিল, ইসলামের যুগেও তারাই উত্তম হবে, যদি তারা দ্বীনের সঠিক জ্ঞান লাভ করে।"

আবু উসামা ও মুতামির উবাইদুল্লাহর সূত্রে সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি নবী (সা.) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।

[হাদীস ৩৩৫৩ - এর অন্যান্য অংশ: ৩৩৭৪, ৩৩৮৩, ৩৪৯০, ৪৬৮৯]

৩৩৫৪ - মুআম্মাল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল আউফ থেকে আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু রাজা সামুরা (রা.) থেকে আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন যে আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "আজ রাতে আমার কাছে দুজন আগন্তুক আসলেন। আমরা একজন দীর্ঘদেহী মানুষের কাছে আসলাম যার উচ্চতার কারণে মাথাটি প্রায় দেখাই যাচ্ছিল না; আর তিনি ছিলেন ইবরাহীম (আ.)।"