ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ২২

বাংলা

সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব বলেন, "আমি এর ব্যাখ্যা করেছি তাঁদের কবর দ্বারা।"

[হাদিস ৩৬৭৪ - এর অন্যান্য অংশ: ৩৬৯৩, ৩৬৯৫, ৬২১৬, ৭০৯৭, ৭২৬২,]

৩৬৭৫ - মুহাম্মাদ ইবনু বাশশার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদ পাহাড়ে আরোহণ করলেন এবং তাঁর সাথে ছিলেন আবু বকর, উমর ও উসমান। তখন পাহাড়টি প্রকম্পিত হলো। তিনি বললেন: "হে উহুদ! স্থির হও, কেননা তোমার উপরে আছেন একজন নবী, একজন সিদ্দিক এবং দুইজন শহীদ।"

[হাদিস ৩৬৭৫, এর অন্যান্য অংশ: ৩৬৮৬, ৩৬৯৯,]

৩৬৭৬ - আহমাদ ইবনু সাঈদ আবু আবদুল্লাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াহাব ইবনু জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাখর আমাদের নিকট নাফি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনু উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "একদা আমি একটি কূপের পাড়ে দাঁড়িয়ে তা থেকে পানি তুলছিলাম, এমতাবস্থায় আবু বকর ও উমর আমার নিকট আসলেন। আবু বকর বালতি নিলেন এবং এক বা দুই বালতি পানি তুললেন, তবে তাঁর পানি তোলায় কিছুটা দুর্বলতা ছিল—আল্লাহ তাঁকে ক্ষমা করুন। এরপর খাত্তাবের পুত্র উমর তাঁর হাত থেকে বালতিটি নিলেন এবং তাঁর হাতে সেটি বিশাল এক বালতিতে পরিণত হলো। আমি মানুষের মধ্যে এমন কোনো শক্তিশালী ও দক্ষ ব্যক্তিকে দেখিনি যে তাঁর মতো কৃতিত্বের সাথে কাজ সম্পাদন করতে পারে। তিনি পানি তুলতে থাকলেন, এমনকি শেষ পর্যন্ত মানুষ তাদের উটগুলোকে তৃপ্ত করে উটের বিশ্রামের জায়গায় নিয়ে বসিয়ে দিল।" ওয়াহাব বলেন: 'আল-আতান' হলো উট বসার জায়গা। তিনি বুঝাতে চেয়েছেন যে, উটগুলো পরিতৃপ্ত হয়ে পানি পান করার পর সেখানে বিশ্রাম নিতে বসেছিল।

৩৬৭৭ - আল-ওয়ালীদ ইবনু সালিহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ঈসা ইবনু ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনু সাঈদ ইবনু আবিল হুসাইন আল-মাক্কী আমাদের নিকট ইবনু আবী মুলায়কাহ থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমি একদল লোকের মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিলাম যারা উমর ইবনুল খাত্তাবের জন্য দোয়া করছিলেন, তখন তাঁর লাশ খাটিয়ার ওপর রাখা ছিল। হঠাৎ পেছন থেকে এক ব্যক্তি আমার কাঁধের ওপর তাঁর কনুই রেখে বললেন, "আল্লাহ আপনার ওপর রহম করুন। আমি আশা করতাম যে, আল্লাহ আপনাকে আপনার দুই সঙ্গীর সাথেই রাখবেন। কারণ আমি প্রায়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনতাম: 'আমি, আবু বকর ও উমর ছিলাম'; 'আমি, আবু বকর ও উমর এই কাজ করেছি'; 'আমি, আবু বকর ও উমর অমুক জায়গায় গিয়েছি'।" তাই আমি সত্যিই আশা করতাম যে আল্লাহ আপনাকে তাঁদের সাথেই রাখবেন। তখন আমি ফিরে তাকালাম এবং দেখলাম তিনি আলী ইবনু আবী তালিব।

[হাদিস ৩৬৭৭ - এর অন্যান্য অংশ: ৩৬৮৫]

৩৬৭৮ - মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াযীদ আল-কুফী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালীদ আমাদের নিকট আল-আওযাঈ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনু আবী কাসীর থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনুল যুবাইর থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনু আমর-কে মুশরিকরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর প্রতি যে সবচেয়ে নিষ্ঠুর আচরণ করেছিল সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: আমি দেখেছি যে উকবাহ ইবনু আবী মুআইত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলো যখন তিনি সালাত আদায় করছিলেন। সে তাঁর গলায় নিজের চাদর পেঁচিয়ে ধরল এবং অত্যন্ত জোরে শ্বাসরুদ্ধ করল। তখন আবু বকর আসলেন এবং তাকে ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিলেন ও বললেন: {তোমরা কি এমন এক ব্যক্তিকে হত্যা করবে যিনি বলেন যে 'আমার প্রতিপালক আল্লাহ', অথচ তিনি তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে তোমাদের নিকট সুস্পষ্ট নিদর্শনাবলী নিয়ে এসেছেন?} [গাফির: ২৮]

[হাদিস ৩৬৭৮ - এর অন্যান্য অংশ: ৩৮৫৬, ৪৮১৫]