ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৫০৮

বাংলা

(আমার ভাতিজী) অর্থাৎ দুগ্ধপান সম্পর্কের ভিত্তিতে। এটি প্রথমে উল্লিখিত সনদে সংযুক্ত। নাসায়ীর বর্ণনায় রয়েছে যে, আলী (রা.) বললেন... এবং আবু সাঈদ আস-সুক্কারীর বর্ণনায় এসেছে যে, আমরা তাকে জাফরের কাছে সোপর্দ করলাম এবং তিনি শহীদ হওয়া পর্যন্ত সে তাঁর কাছেই ছিল। এরপর জাফর (রা.) আলীকে সে ব্যাপারে অসিয়ত করে যান, ফলে সে তাঁর কাছেই বড় হয়। তখন আলী (রা.) রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে তাকে বিয়ের প্রস্তাব দেন। তিনি বললেন: সে তো দুগ্ধ সম্পর্কের ভিত্তিতে আমার ভাতিজী। দুগ্ধপান সম্পর্কিত প্রয়োজনীয় আলোচনা ইনশাআল্লাহ 'কিতাবুন নিকাহ'-এর শুরুতে আসবে।

দ্বিতীয় হাদীস।

৪২৫২ - মুহাম্মদ ইবনে রাফি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সুরায়জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফুলায়হ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (হ)। এবং মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন ইবনে ইবরাহীম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ফুলায়হ ইবনে সুলায়মান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) উমরাহ করার উদ্দেশ্যে বের হলেন। কিন্তু কুরাইশ কাফেররা তাঁর ও বাইতুল্লাহর মাঝে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করল। ফলে তিনি হুদায়বিয়াতে তাঁর কুরবানির পশু যবেহ করলেন এবং মাথা মুণ্ডন করলেন। তিনি তাদের সাথে এই শর্তে সন্ধি করলেন যে, তিনি আগামী বছর উমরাহ করবেন এবং তাদের বিরুদ্ধে তলোয়ার ব্যতীত অন্য কোনো অস্ত্র বহন করবেন না এবং তারা যতক্ষণ পছন্দ করবে তার বেশি সেখানে অবস্থান করবেন না। পরবর্তী বছর তিনি উমরাহ পালন করলেন এবং তাদের সাথে কৃত চুক্তি অনুযায়ী সেখানে প্রবেশ করলেন। যখন তিনি সেখানে তিন দিন অবস্থান করলেন, তখন তারা তাঁকে চলে যাওয়ার নির্দেশ দিল এবং তিনি চলে এলেন।

৪২৫৪ - অতঃপর আমরা আয়েশা (রা.)-এর অনুসৃত রীতি সম্পর্কে শুনলাম। উরওয়াহ বললেন, হে উম্মুল মুমিনীন! আবু আবদুর রহমান (ইবনে উমর) যা বলছেন আপনি কি তা শুনছেন না? তিনি বলছেন যে, নবী (সা.) চারটি উমরাহ করেছেন। তখন আয়েশা (রা.) বললেন, নবী (সা.) যতগুলো উমরাহ করেছেন তিনি (ইবনে উমর) প্রতিটি সময়েই তাঁর সাথে উপস্থিত ছিলেন, অথচ তিনি (সা.) কখনো রজব মাসে উমরাহ করেননি।

৪২৫৫ - আলী ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি ইবনে আবি আওফাকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) যখন উমরাহ পালন করলেন, তখন আমরা তাঁকে মুশরিকদের কিশোরদের হাত থেকে আড়াল করে রাখছিলাম যাতে তারা রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে কষ্ট দিতে না পারে।

৪২৫৬ - সুলাইমান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ (যিনি ইবনে যায়েদ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়র থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) এবং তাঁর সাহাবীগণ যখন (মক্কায়) আগমন করলেন, তখন মুশরিকরা বলতে লাগল, তোমাদের নিকট এমন একদল লোক আসছে যাদেরকে ইয়াসরিবের (মদিনার) জ্বর দুর্বল করে দিয়েছে।