ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৭০

বাংলা

৯ - কুরাইশী হাশিমী আবুল হাসান আলী ইবনে আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর মর্যাদা ও গুণাবলি বিষয়ক অধ্যায়

নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে উদ্দেশ্য করে বলেছেন: "তুমি আমার পক্ষ থেকে এবং আমি তোমার পক্ষ থেকে।" আর উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন ইন্তেকাল করেন, তখন তিনি তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট ছিলেন।

৩৭০১ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আজীজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হাযিম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সাদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আগামীকাল আমি অবশ্যই এমন এক ব্যক্তির হাতে পতাকা প্রদান করব, যাঁর মাধ্যমে আল্লাহ বিজয় দান করবেন।" রাবী বলেন, এরপর লোকজন সারারাত এই আলোচনায় মগ্ন রইল যে, তাঁদের মধ্যে কাকে এটি প্রদান করা হবে। পরদিন সকালে সকল মানুষ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে উপস্থিত হলেন এবং তাঁদের প্রত্যেকেই আশা করছিলেন যে তাঁকে এটি দেওয়া হবে। তিনি বললেন: "আলী ইবনে আবি তালিব কোথায়?" তাঁরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! তিনি চোখের ব্যথায় কষ্ট পাচ্ছেন।" তিনি বললেন: "তাঁকে লোক পাঠিয়ে আমার কাছে নিয়ে এসো।" যখন তিনি এলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর দুই চোখে থুথু দিলেন এবং তাঁর জন্য দুআ করলেন। এতে তিনি এমনভাবে আরোগ্য লাভ করলেন যেন তাঁর কোনো ব্যথাই ছিল না। অতঃপর তিনি তাঁকে পতাকা প্রদান করলেন। আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি তাঁদের সঙ্গে লড়াই করব যতক্ষণ না তাঁরা আমাদের মতো (মুসলিম) হয়ে যায়?" তিনি বললেন: "ধীরস্থিরভাবে অগ্রসর হও যতক্ষণ না তাঁদের আঙিনায় উপনীত হও। এরপর তাঁদের ইসলামের দাওয়াত দাও এবং আল্লাহর যে অধিকার তাঁদের ওপর ওয়াজিব রয়েছে সে সম্পর্কে তাঁদের অবহিত করো। আল্লাহর কসম! তোমার মাধ্যমে যদি আল্লাহ একজন ব্যক্তিকেও হিদায়াত দান করেন, তবে তা তোমার জন্য মূল্যবান লাল উটের চেয়েও উত্তম।"

৩৭০২ - কুতাইবা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াযিদ ইবনে আবি উবাইদ থেকে, তিনি সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) চোখের অসুখের কারণে খায়বার যুদ্ধে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে না গিয়ে পেছনে রয়ে গিয়েছিলেন। পরে তিনি ভাবলেন, "আমি কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পেছনে থাকব?" তাই আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বেরিয়ে পড়লেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে মিলিত হলেন। যে রাতের পরদিন সকালে আল্লাহ বিজয় দান করেছিলেন, সেই রাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আগামীকাল আমি অবশ্যই এমন এক ব্যক্তিকে পতাকা দেব—অথবা তিনি বলেছিলেন, এক ব্যক্তি পতাকা গ্রহণ করবেন—যাকে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল ভালোবাসেন—অথবা তিনি বলেছিলেন, যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসে। আল্লাহ তাঁর হাতেই বিজয় দান করবেন।" হঠাৎ আমরা আলীকে দেখতে পেলাম অথচ আমরা তাঁর আশা করছিলাম না। সকলে বললেন, "এই যে আলী!" অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে পতাকা প্রদান করলেন এবং আল্লাহ তাঁর মাধ্যমে বিজয় দান করলেন।

৩৭০৩ - আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আজীজ ইবনে আবি হাযিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি সাহল ইবনে সাদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে এসে বলল: অমুক ব্যক্তি, অর্থাৎ মদীনার আমীর, মিম্বরের পাশে বসে আলীকে গালি দিচ্ছে। সাহল জিজ্ঞেস করলেন, "সে কী বলছে?" লোকটি বলল, "সে তাঁকে 'আবু তুরাব' বলে ডাকছে।" সাহল তখন হাসলেন এবং বললেন: "আল্লাহর কসম! নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ছাড়া অন্য কেউ তাঁকে এই নাম দেননি এবং এটিই ছিল তাঁর কাছে সবচেয়ে প্রিয় নাম।" আমি তখন সাহল (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে এই হাদীসটির বিস্তারিত বিবরণ জানতে চাইলাম এবং বললাম: "হে আবু আব্বাস! বিষয়টি আসলে কেমন ছিল?" তিনি বললেন: আলী ফাতেমা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর ঘরে প্রবেশ করে আবার বেরিয়ে গেলেন এবং মসজিদে শুয়ে থাকলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার চাচাতো ভাই কোথায়?" তিনি বললেন: "মসজিদে আছেন।" তিনি তাঁর কাছে সেখানে গেলেন এবং দেখলেন তাঁর পিঠ থেকে চাদরটি পড়ে গিয়েছে এবং পিঠে ধুলাবালি লেগেছে। তিনি তাঁর পিঠ থেকে ধুলাবালি ঝাড়তে লাগলেন এবং বলতে লাগলেন: "হে আবু তুরাব! ওঠো; হে আবু তুরাব! ওঠো।"

৩৭০৪ - মুহাম্মাদ ইবনে রাফে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যাইদাহ থেকে, তিনি আবু হাসীন থেকে, তিনি সাদ ইবনে উবাইদাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, জনৈক ব্যক্তি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে এসে উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। তিনি তাঁর সৎকর্মগুলোর কথা উল্লেখ করলেন। এরপর তিনি বললেন: "সম্ভবত এ কথাটি তোমার কাছে খারাপ লাগছে?" সে বলল: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "তবে তোমার নাক ধুলোয় ধূসরিত হোক (আল্লাহ তোমাকে লাঞ্ছিত করুন)..."