ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ১৫০

বাংলা

যে তিনি সেখানে উপস্থিত ছিলেন, কিন্তু শেষোক্ত অংশটি মূলত ফাতিমার (রা.) বক্তব্য, তাই এটি আনাসের (রা.) সূত্রে তাঁর (ফাতিমার) বর্ণনায় উল্লেখ করা সমীচীন ছিল।

‌‌৮৪ - অনুচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সর্বশেষ উক্তি

৪৪৬৩ - বিশর ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইউনুস বলেন: যুহরী বলেছেন: সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব আমাকে একদল আলেমদের উপস্থিতিতে অবহিত করেছেন যে, আয়েশা (রা.) বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সুস্থ অবস্থায় বলতেন যে, কোনো নবীরই জান্নাতে তাঁর অবস্থান না দেখা পর্যন্ত এবং তাঁকে (বেঁচে থাকা বা জান্নাতে যাওয়ার ব্যাপারে) পছন্দ করার সুযোগ না দেওয়া পর্যন্ত মৃত্যু হয় না। অতঃপর যখন তাঁর অন্তিম সময় ঘনিয়ে এলো এবং তাঁর মাথা আমার উরুর ওপর ছিল, তখন তিনি বেহুঁশ হয়ে পড়লেন। পুনরায় জ্ঞান ফিরে পেলে তিনি ঘরের ছাদের দিকে অপলক দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন: "হে আল্লাহ! সুউচ্চ বন্ধুকে (আর-রফিক আল-আ'লা) কামনা করছি।" তখন আমি (মনে মনে) বললাম, তাহলে তিনি আমাদের পছন্দ করবেন না। আমি বুঝতে পারলাম যে, এটিই সেই কথা যা তিনি সুস্থ অবস্থায় আমাদের বলতেন। আয়েশা (রা.) বলেন, তাঁর উচ্চারিত শেষ কথাটি ছিল: "হে আল্লাহ! সুউচ্চ বন্ধুকে কামনা করছি।"

তাঁর বক্তব্য: (অনুচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সর্বশেষ উক্তি) - এখানে তিনি আয়েশার (রা.) হাদীস উল্লেখ করেছেন, যার ব্যাখ্যা পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদের সপ্তম হাদীসে বর্ণিত হয়েছে। আর যুহরীর উক্তি: (সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব একদল আলেমদের উপস্থিতিতে আমাকে অবহিত করেছেন) - তাঁদের মধ্যে উরওয়াহ ইবনুল যুবায়েরের কথা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে। আয়েশা (রা.) সম্ভবত রাফেজিদের সেই প্রচারণার দিকে ইঙ্গিত করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে (রা.) খিলাফতের জন্য এবং তাঁর ঋণ পরিশোধের জন্য ওসিয়ত করেছিলেন। উকাইলী এবং অন্যান্যরা তাঁদের 'জুয়াফা' গ্রন্থে হাকীম ইবনে জুবায়েরের জীবনীতে আব্দুল আজিজ ইবনে মারওয়ানের সূত্রে, আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি সালমান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, সালমান বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহ এমন কোনো নবী পাঠাননি যাঁর পরে কে স্থলাভিষিক্ত হবেন তা বর্ণনা করে দেননি; আপনার ক্ষেত্রেও কি তা বর্ণনা করা হয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আলী ইবনে আবি তালিব।

এবং জারীর ইবনে আব্দুল হামীদের সূত্রে তাঁর কওমের জনৈক শায়খদের মাধ্যমে সালমান থেকে বর্ণিত: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার ওসী (উত্তরাধিকারী) কে? তিনি বললেন: আমার ওসী, আমার রহস্যের আধার, আমার পরিবারের ওপর আমার খলীফা এবং আমার পরে আমি যাঁকে রেখে যাচ্ছি তাঁদের মধ্যে সর্বোত্তম হলো আলী ইবনে আবি তালিব। এবং আবু রাবী'আ আল-ইয়াদী সূত্রে ইবনে বুরাইদাহ থেকে এবং তিনি তাঁর পিতার সূত্রে মারফু' হিসেবে বর্ণনা করেন: প্রত্যেক নবীর জন্য একজন ওসী থাকে এবং আলী হলো আমার ওসী ও আমার সন্তান। এবং আব্দুল্লাহ ইবনে সায়েবের সূত্রে আবু যার থেকে মারফু' হিসেবে বর্ণিত: আমি নবীদের সিলমোহর এবং আলী ওসীদের সিলমোহর। ইবনুল জাওযী এই বর্ণনাগুলো এবং অনুরূপ অন্যান্য বর্ণনাগুলোকে 'মাওদুআত' (জাল হাদীস সংগ্রহ) গ্রন্থে সংকলিত করেছেন।

‌‌৮৫ - অনুচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওফাত

৪৪৬৪ - ৪৪৬৫ - আবু নুয়াইম আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, শায়বান আমাদের কাছে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আয়েশা ও ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় দশ বছর অবস্থান করেছিলেন যখন তাঁর ওপর কুরআন অবতীর্ণ হচ্ছিল এবং মদিনায় দশ বছর।

[হাদীস ৪৪৬৪ - এর অংশবিশেষ ৪৯৭৮ এ দ্রষ্টব্য]

৪৪৬৬ - আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের কাছে উকাইল থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনুল যুবায়ের থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন।" ইবনে শিহাব বলেন, সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবও আমাকে অনুরূপ জানিয়েছেন।

তাঁর বক্তব্য: (অনুচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওফাত) - অর্থাৎ, কোন বয়সে তা সংঘটিত হয়েছিল?

তাঁর বক্তব্য: (ইয়াহইয়া থেকে) - তিনি হলেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর।

তাঁর বক্তব্য: (মক্কায় দশ বছর অবস্থান করেছেন যখন তাঁর ওপর কুরআন অবতীর্ণ হচ্ছিল এবং মদিনায় দশ বছর) - এটি এর পরেই আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত বর্ণনার বিরোধী যেখানে বলা হয়েছে যে তিনি তেষট্টি বছর বেঁচে ছিলেন, তবে...