ফাতহুল বারী: পৃষ্ঠা ৩৬১

বাংলা

যা তার ওপর অবধারিত হয় সেই কারণে, এমনটি নয় যে তিনি মনে করেছিলেন তিনি তা জানেন না। ইবনুল মুনীর বলেছেন: এতে ইবনে উমর কর্তৃক তাঁর স্ত্রীকে সরাসরি তালাক প্রদানের বিষয়টি নেই, বরং এতে রয়েছে যে ইবনে উমর তাঁর স্ত্রীকে তালাক দিয়েছেন; তবে তাঁর অবস্থা থেকে যা প্রকাশ পায় তা হলো সরাসরি তালাক প্রদান, কারণ তিনি বিবাদের কারণেই তাকে তালাক দিয়েছিলেন। তবে তিনি উক্ত বিবাদের কোনো দলীল উল্লেখ করেননি। সম্ভবত এটি বিবাদের কারণে নয় বরং অন্য কোনো কারণেও হতে পারে। ইমাম আহমাদ ও সুনান চতুষ্টয় বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিযী, ইবনে হিব্বান ও হাকীম একে সহীহ বলেছেন হামযাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার অধীনে একজন স্ত্রী ছিল যাকে আমি ভালোবাসতাম, কিন্তু উমর তাকে অপছন্দ করতেন। তিনি বললেন: তাকে তালাক দিয়ে দাও। তখন আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলাম, তিনি বললেন: তোমার পিতার আনুগত্য করো। সম্ভবত ইনিই সেই মহিলা। হতে পারে উমর যখন তাকে তালাক দেওয়ার আদেশ দেন এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে পরামর্শ করেন, অতঃপর তাঁর আদেশ পালন করেন, তখন ঘটনাক্রমে তালাকটি ঋতুস্রাব অবস্থায় পতিত হয়। উমর সে সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, আর তাই এ বিষয়ে তাঁর প্রশ্ন করার রহস্য এটাই ছিল; কারণ এটি তাঁর পক্ষ থেকেই সংঘটিত হয়েছিল।

‌‌৪ - পরিচ্ছেদ: যিনি তিন তালাককে জায়েজ মনে করেন মহান আল্লাহর বাণীর কারণে: "তালাক দুই বার, অতঃপর হয় ন্যায়সংগতভাবে রাখা, না হয় সদয়ভাবে বিদায় দেওয়া।" ইবনে যুবায়ের জনৈক অসুস্থ ব্যক্তির তালাক সম্পর্কে বলেন: আমি মনে করি না যে তার চূড়ান্ত তালাকপ্রাপ্ত স্ত্রী উত্তরাধিকারী হবে। শাবী বলেন: সে উত্তরাধিকারী হবে। ইবনে শুবরুমাহ বলেন: ইদ্দত শেষ হলে সে কি বিয়ে করতে পারবে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: আপনি কি মনে করেন যদি দ্বিতীয় স্বামী মারা যায় তবে সে কি পূর্বের কথায় ফিরে আসবে?

৫২৫৯ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে শিহাব থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, সাহল ইবনে সাদ আস-সাঈদী তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে উওয়াইমির আল-আজলানী আসিম ইবনে আদী আল-আনসারীর কাছে এসে বললেন: হে আসিম, আপনার কী মনে হয় যদি কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীর সাথে অন্য কোনো পুরুষকে পায়, তবে কি সে তাকে হত্যা করবে আর আপনারাও তাকে হত্যা করবেন? নাকি সে কী করবে? হে আসিম, আমার পক্ষ থেকে এ বিষয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করুন। আসিম রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ জাতীয় প্রশ্ন অপছন্দ করলেন এবং এর দোষ বর্ণনা করলেন, এমনকি আসিম রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর থেকে যা শুনলেন তা তার কাছে অত্যন্ত কঠিন মনে হলো। আসিম যখন তার পরিবারের কাছে ফিরে আসলেন, তখন উওয়াইমির আসলেন এবং বললেন: হে আসিম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আপনাকে কী বলেছেন? আসিম বললেন: তুমি আমার জন্য কোনো ভালো খবর নিয়ে আসোনি, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তোমার জিজ্ঞাসিত প্রশ্নটিকে অপছন্দ করেছেন। উওয়াইমির বললেন: আল্লাহর কসম, আমি এ বিষয়ে তাঁকে জিজ্ঞাসা না করা পর্যন্ত ক্ষান্ত হব না। অতঃপর উওয়াইমির এগিয়ে আসলেন এবং লোকজনের মাঝে অবস্থানরত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বললেন: হে রাসূলুল্লাহ, আপনার কী অভিমত যদি কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীর সাথে অন্য কোনো পুরুষকে পায়, তবে কি সে তাকে হত্যা করবে আর আপনারাও তাকে হত্যা করবেন? নাকি সে কী করবে? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: আল্লাহ তোমার এবং তোমার স্ত্রীর ব্যাপারে আয়াত অবতীর্ণ করেছেন। যাও, তাকে নিয়ে এসো। সাহল বলেন: অতঃপর তারা উভয়ে লিআন করলেন, আর আমি তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে লোকজনের সাথে ছিলাম। যখন তারা লিআন শেষ করলেন, তখন উওয়াইমির বললেন: হে রাসূলুল্লাহ, আমি যদি তাকে আমার কাছে রেখে দেই তবে আমি তার ওপর মিথ্যা অপবাদ আরোপকারী সাব্যস্ত হব। সুতরাং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে আদেশ দেওয়ার পূর্বেই তিনি তাকে তিন তালাক প্রদান করলেন। ইবনে শিহাব বলেন: পরবর্তীতে এটিই লিআনকারীদের জন্য পদ্ধতি হিসেবে সাব্যস্ত হলো।

৫২৬০ - সাঈদ ইবনে উফাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন লাইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন উকাইল ইবনে শিহাব থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আয়েশা তাঁকে জানিয়েছেন যে, রিফায়া আল-কুরাজীর স্ত্রী রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বললেন: হে রাসূলুল্লাহ, রিফায়া আমাকে তালাক দিয়েছেন এবং আমার তালাককে চূড়ান্ত করে দিয়েছেন। এরপর আমি আবদুর রহমান ইবনে যুবায়ের আল-কুরাজীকে বিয়ে করেছি, কিন্তু তার সাথে কাপড়ের আঁচলের ঝালরের মতো সামান্য অংশ ছাড়া আর কিছুই নেই। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "বোধ হয় তুমি রিফায়ার কাছে ফিরে যেতে চাচ্ছো? না, যতক্ষণ না সে তোমার মধু আস্বাদন করবে এবং তুমি তার মধু আস্বাদন করবে।"