Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১২১

খণ্ড ১

খণ্ড ১

মূল আরবি

سُئِلَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ - قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُ -:

عَنْ رَجُلَيْنِ تَنَاظَرَا فَقَالَ أَحَدُهُمَا: لَا بُدَّ لَنَا مِنْ وَاسِطَةٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَ اللَّهِ فَإِنَّا لَا نَقْدِرُ أَنْ نَصِلَ إلَيْهِ بِغَيْرِ ذَلِكَ.

فَأَجَابَ:

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، إنْ أَرَادَ بِذَلِكَ أَنَّهُ لَا بُدَّ مِنْ وَاسِطَةٍ تُبْلِغُنَا أَمْرَ اللَّهِ: فَهَذَا حَقٌّ. فَإِنَّ الْخَلْقَ لَا يَعْلَمُونَ مَا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَيَرْضَاهُ وَمَا أَمَرَ بِهِ وَمَا نَهَى عَنْهُ وَمَا أَعَدَّهُ لِأَوْلِيَائِهِ مِنْ كَرَامَتِهِ وَمَا وَعَدَ بِهِ أَعْدَاءَهُ مِنْ عَذَابِهِ وَلَا يَعْرِفُونَ مَا يَسْتَحِقُّهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ أَسْمَائِهِ الْحُسْنَى: وَصِفَاتِهِ الْعُلْيَا الَّتِي تَعْجِزُ الْعُقُولُ عَنْ مَعْرِفَتِهَا وَأَمْثَالِ ذَلِكَ إلَّا بِالرُّسُلِ؛ الَّذِينَ أَرْسَلَهُمْ اللَّهُ إلَى عِبَادِهِ.

فَالْمُؤْمِنُونَ بِالرُّسُلِ الْمُتَّبِعُونَ لَهُمْ هُمْ الْمُهْتَدُونَ الَّذِينَ يُقَرِّبُهُمْ لَدَيْهِ زُلْفَى وَيَرْفَعُ دَرَجَاتِهِمْ وَيُكْرِمُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. وَأَمَّا الْمُخَالِفُونَ لِلرُّسُلِ: فَإِنَّهُمْ مَلْعُونُونَ وَهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ ضَالُّونَ مَحْجُوبُونَ. قَالَ تَعَالَى: يَا بَنِي آدَمَ إمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي فَمَنِ اتَّقَى وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ وَقَالَ تَعَالَى: فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَى {وَمَنْ

বাংলা অনুবাদ

শাইখুল ইসলাম—আল্লাহ তাঁর রূহকে পবিত্র করুন—কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল:

এমন দুজন ব্যক্তি সম্পর্কে, যারা তর্ক করছিল। তাদের একজন বলল: আমাদের এবং আল্লাহর মাঝে অবশ্যই একজন মাধ্যম (ওয়াসিতাহ) থাকা আবশ্যক, কারণ আমরা তা ছাড়া তাঁর কাছে পৌঁছাতে সক্ষম নই।

তিনি উত্তর দিলেন:

সকল প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।

যদি সে এর দ্বারা উদ্দেশ্য করে যে, আল্লাহর আদেশ আমাদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য একজন মাধ্যম (ওয়াসিতাহ) থাকা আবশ্যক, তবে এটি সত্য। কারণ সৃষ্টিজীব জানে না আল্লাহ কী ভালোবাসেন ও কীসে সন্তুষ্ট হন, তিনি কীসের আদেশ দিয়েছেন এবং কী থেকে নিষেধ করেছেন, তাঁর ওলীগণের জন্য তিনি তাঁর পক্ষ থেকে কী সম্মান (কারামাহ) প্রস্তুত রেখেছেন এবং তাঁর শত্রুদের জন্য তিনি তাঁর আযাবের কী প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, আর তারা আল্লাহ তাআ'লার সেই সুন্দর নামসমূহ (আসমাউল হুসনা) ও সুমহান গুণাবলী (সিফাতুল উলইয়া) সম্পর্কেও অবগত নয়, যা জানতে বুদ্ধি-বিবেক অক্ষম, এবং এ ধরনের বিষয়াদিও তারা জানতে পারে না—রাসূলগণ (আ.) ব্যতীত; যাদেরকে আল্লাহ তাঁর বান্দাদের কাছে প্রেরণ করেছেন।

সুতরাং, রাসূলগণের প্রতি যারা ঈমান আনে এবং তাঁদের অনুসরণ করে, তারাই হেদায়েতপ্রাপ্ত (মুহতাদী)। আল্লাহ তাদেরকে তাঁর নিকটবর্তী করেন (যুলফা), তাদের মর্যাদা উন্নত করেন এবং দুনিয়া ও আখিরাতে তাদের সম্মানিত করেন। পক্ষান্তরে, যারা রাসূলগণের বিরোধিতা করে, তারা অভিশপ্ত (মালঊন)। তারা তাদের প্রতিপালক থেকে পথভ্রষ্ট (দাল্লুন) এবং আড়ালপ্রাপ্ত (মাহজুবুন)।

আল্লাহ তাআ'লা বলেছেন: হে বনী আদম! যদি তোমাদের মধ্য থেকে তোমাদের কাছে রাসূলগণ আসে, যারা তোমাদের কাছে আমার আয়াতসমূহ বর্ণনা করে, তবে যারা তাকওয়া অবলম্বন করে এবং নিজেদের সংশোধন করে, তাদের কোনো ভয় নেই এবং তারা দুঃখিতও হবে না। (আল-আ'রাফ ৭:৩৫) আর যারা আমার আয়াতসমূহকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে এবং তা থেকে অহংকার করেছে, তারাই জাহান্নামের অধিবাসী; তারা সেখানে চিরকাল থাকবে। (আল-আ'রাফ ৭:৩৬)

আর আল্লাহ তাআ'লা বলেছেন: অতঃপর যখন আমার পক্ষ থেকে তোমাদের কাছে হেদায়েত (পথনির্দেশ) আসবে, তখন যে আমার হেদায়েতের অনুসরণ করবে, সে পথভ্রষ্ট হবে না এবং দুঃখীও হবে না। (ত্বা-হা ২০:১২৩) {আর যে..."