Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৮৪
খণ্ড ১
মূল আরবি
وَاحِدٍ فِي مَوْطِنِهِ مَأْمُورٌ بِهِ فَفِي الْقِيَامِ بَعْدَ الِاسْتِفْتَاحِ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَفِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ يُنْهَى عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَيُؤْمَرُ بِالتَّسْبِيحِ وَالذِّكْرِ وَفِي آخِرِهَا يُؤْمَرُ بِالدُّعَاءِ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو فِي آخِرِ الصَّلَاةِ وَيَأْمُرُ بِذَلِكَ وَالدُّعَاءُ فِي السُّجُودِ حَسَنٌ مَأْمُورٌ بِهِ وَيَجُوزُ الدُّعَاءُ فِي الْقِيَامِ أَيْضًا وَفِي الرُّكُوعِ وَإِنْ كَانَ جِنْسُ الْقِرَاءَةِ وَالذِّكْرِ أَفْضَلَ فَالْمَقْصُودُ أَنَّ سُؤَالَ الْعَبْدِ لِرَبِّهِ السُّؤَالَ الْمَشْرُوعَ حَسَنٌ مَأْمُورٌ بِهِ.
وَقَدْ سَأَلَ الْخَلِيلُ وَغَيْرُهُ قَالَ تَعَالَى عَنْهُ: رَبَّنَا إنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
رَبَّنَا إنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
وَقَالَ تَعَالَى: وَإِذْ يَرْفَعُ إبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
.
وَكَذَلِكَ دُعَاءُ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ حَسَنٌ مَأْمُورٌ بِهِ وَقَدْ ثَبَتَ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: {مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو
বাংলা অনুবাদ
(সালাতের) এক একটি স্থানে এক একটি কাজ করার নির্দেশ রয়েছে। যেমন, ইস্তিফতাহ (সালাত শুরুর দুআ) এর পর কিয়ামে (দাঁড়ানো অবস্থায়) কুরআন পাঠ করা হয়। আর রুকূ ও সিজদায় কুরআন পাঠ করতে নিষেধ করা হয়েছে এবং তাসবীহ ও যিকির করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। আর সালাতের শেষাংশে দুআ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, যেমন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাতের শেষে দুআ করতেন এবং এর নির্দেশ দিতেন। আর সিজদায় দুআ করা উত্তম (হাসান) এবং এর নির্দেশ রয়েছে। কিয়ামে (দাঁড়ানো অবস্থায়) এবং রুকূতেও দুআ করা জায়েয, যদিও সাধারণভাবে কুরআন তিলাওয়াত ও যিকির করা অধিক উত্তম (আফদাল)। মূল উদ্দেশ্য হলো, বান্দা তার রবের কাছে শরীয়তসম্মত (মাশরূ') পন্থায় প্রার্থনা করা উত্তম (হাসান) এবং এর নির্দেশ রয়েছে।
আর খলীল (ইবরাহীম আ.) এবং অন্যান্যরা দুআ করেছেন। আল্লাহ তাআলা তাঁর সম্পর্কে বলেছেন: হে আমাদের রব, আমি আমার বংশধরদের কতককে আপনার পবিত্র ঘরের নিকটবর্তী এক অনুর্বর উপত্যকায় রেখেছি—হে আমাদের রব, যাতে তারা সালাত কায়েম করে। অতএব আপনি কিছু লোকের অন্তরকে তাদের প্রতি আকৃষ্ট করে দিন এবং ফল-ফলাদি দিয়ে তাদের জীবিকা দিন, যাতে তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে।
(সূরা ইবরাহীম ১৪:৩৭) হে আমাদের রব, আপনি জানেন যা আমরা গোপন করি এবং যা প্রকাশ করি। আর আসমান ও যমীনে কোনো কিছুই আল্লাহর কাছে গোপন থাকে না।
(সূরা ইবরাহীম ১৪:৩৮) {সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে বার্ধক্যে ইসমাঈল ও ইসহাককে দান করেছেন।
নিশ্চয় আমার রব দুআ শ্রবণকারী।} (সূরা ইবরাহীম ১৪:৩৯) হে আমার রব, আমাকে সালাত কায়েমকারী করুন এবং আমার বংশধরদের মধ্য থেকেও। হে আমাদের রব, আর আমার দুআ কবুল করুন।
(সূরা ইবরাহীম ১৪:৪০) হে আমাদের রব, যেদিন হিসাব প্রতিষ্ঠিত হবে, সেদিন আমাকে, আমার পিতা-মাতাকে এবং মুমিনদেরকে ক্ষমা করে দিন।
(সূরা ইবরাহীম ১৪:৪১)
আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আর যখন ইবরাহীম ও ইসমাঈল কা‘বার ভিত্তি স্থাপন করছিল, (তখন তারা দুআ করেছিল:) ‘হে আমাদের রব, আমাদের পক্ষ থেকে কবুল করুন। নিশ্চয় আপনিই সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞাতা।
(সূরা আল-বাকারা ২:১২৭) হে আমাদের রব, আর আমাদেরকে আপনার অনুগত (মুসলিম) করুন এবং আমাদের বংশধরদের মধ্য থেকে আপনার অনুগত একটি উম্মত তৈরি করুন। আর আমাদেরকে আমাদের ইবাদতের পদ্ধতিসমূহ (মানাসিক) দেখিয়ে দিন এবং আমাদের তাওবা কবুল করুন। নিশ্চয় আপনিই তাওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু।
(সূরা আল-বাকারা ২:১২৮) হে আমাদের রব, তাদের মধ্যে তাদের মধ্য থেকেই একজন রাসূল প্রেরণ করুন, যিনি তাদের কাছে আপনার আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করবেন, তাদেরকে কিতাব ও হিকমত শিক্ষা দেবেন এবং তাদেরকে পরিশুদ্ধ করবেন। নিশ্চয় আপনিই পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
(সূরা আল-বাকারা ২:১২৯)।
অনুরূপভাবে, কোনো মুসলিমের তার ভাইয়ের জন্য দুআ করা উত্তম (হাসান) এবং এর নির্দেশ রয়েছে। আর সহীহ গ্রন্থে আবূ দারদা (রা.) থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সূত্রে প্রমাণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: {এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে দুআ করে..."
