Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩৭১

খণ্ড ১

খণ্ড ১

মূল আরবি

وَنُصَدِّقُهُمْ فِي جَمِيعِ مَا جَاءُوا بِهِ وَنُطِيعُهُمْ. كَمَا قَالَ نُوحٌ؛ وَصَالِحٌ وَهُودٌ وَشُعَيْبٌ: أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ فَجَعَلُوا الْعِبَادَةَ وَالتَّقْوَى لِلَّهِ وَحْدَهُ؛ وَالطَّاعَةَ لَهُمْ؛ فَإِنَّ طَاعَتَهُمْ مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ. فَلَوْ كَفَرَ أَحَدٌ بِنَبِيِّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ وَآمَنَ بِالْجَمِيعِ مَا يَنْفَعُهُ إيمَانُهُ حَتَّى يُؤْمِنَ بِذَلِكَ النَّبِيِّ؛ وَكَذَلِكَ لَوْ آمَنَ بِجَمِيعِ الْكُتُبِ وَكَفَرَ بِكِتَابِ كَانَ كَافِرًا حَتَّى يُؤْمِنَ بِذَلِكَ الْكِتَابِ وَكَذَلِكَ الْمَلَائِكَةُ وَالْيَوْمُ الْآخِرُ فَلَمَّا سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْهُ قَالُوا: الدِّينُ الَّذِي ذَكَرْته خَيْرٌ مِنْ الدِّينِ الَّذِي نَحْنُ وَهَؤُلَاءِ عَلَيْهِ. ثُمَّ انْصَرَفُوا مِنْ عِنْدِهِ.

বাংলা অনুবাদ

আর তাঁরা যা কিছু নিয়ে এসেছেন, তার সবকিছুর মধ্যে আমরা তাঁদেরকে সত্যায়ন করি এবং তাঁদের আনুগত্য করি। যেমন নূহ, সালিহ, হূদ এবং শুআইব (আলাইহিমুস সালাম) বলেছিলেন: তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো, তাঁকে ভয় করো এবং আমার আনুগত্য করো। সুতরাং তাঁরা ইবাদত ও তাকওয়াকে একমাত্র আল্লাহর জন্য নির্দিষ্ট করেছেন; আর আনুগত্যকে তাঁদের (নবীগণের) জন্য নির্দিষ্ট করেছেন; কারণ তাঁদের আনুগত্য আল্লাহর আনুগত্যেরই অংশ।

যদি কেউ নবীগণের মধ্য থেকে কোনো একজন নবীকে অস্বীকার করে (কুফরি করে) এবং বাকি সকলের প্রতি ঈমান আনে, তবে তার ঈমান তাকে কোনো উপকার করবে না, যতক্ষণ না সে সেই নবীটির প্রতিও ঈমান আনে। অনুরূপভাবে, যদি কেউ সকল কিতাবের প্রতি ঈমান আনে কিন্তু কোনো একটি কিতাবকে অস্বীকার করে, তবে সে কাফির হয়ে যাবে, যতক্ষণ না সে সেই কিতাবটির প্রতিও ঈমান আনে। আর অনুরূপভাবে ফেরেশতাগণ এবং শেষ দিবসের (ব্যাপারেও একই বিধান)।

যখন তারা তাঁর নিকট থেকে এই কথা শুনল, তখন তারা বলল: আপনি যে দীনের কথা উল্লেখ করেছেন, তা সেই দীন অপেক্ষা উত্তম যার উপর আমরা ও এই লোকেরা আছি। অতঃপর তারা তাঁর নিকট থেকে ফিরে গেল।