Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৩৭

খণ্ড ১০

খণ্ড ১০

মূল আরবি

وَلْيَتَّخِذْ وِرْدًا مِنْ ` الْأَذْكَارِ ` فِي النَّهَارِ وَوَقْتِ النَّوْمِ وَلْيَصْبِرْ عَلَى مَا يَعْرِضُ لَهُ مِنْ الْمَوَانِعِ والصوارف فَإِنَّهُ لَا يَلْبَثُ أَنْ يُؤَيِّدَهُ اللَّهُ بِرُوحِ مِنْهُ وَيَكْتُبَ الْإِيمَانَ فِي قَلْبِهِ. وَلْيَحْرِصْ عَلَى إكْمَالِ الْفَرَائِضِ مِنْ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ بَاطِنَةً وَظَاهِرَةً فَإِنَّهَا عَمُودُ الدِّينِ وَلْيَكُنْ هَجِيرَاهُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِاَللَّهِ فَإِنَّهَا بِهَا تُحْمَلُ الْأَثْقَالُ وَتُكَابَدُ الْأَهْوَالُ وَيُنَالُ رَفِيعُ الْأَحْوَالِ. وَلَا يَسْأَمُ مِنْ الدُّعَاءِ وَالطَّلَبِ فَإِنَّ الْعَبْدَ يُسْتَجَابُ لَهُ مَا لَمْ يُعَجِّلْ فَيَقُولُ: قَدْ دَعَوْت وَدَعَوْت فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي وَلْيَعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ وَأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا وَلَمْ يَنَلْ أَحَدٌ شَيْئًا مِنْ خَتْمِ الْخَيْرِ نَبِيٌّ فَمَنْ دُونَهُ إلَّا بِالصَّبْرِ.

وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلَهُ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالسُّنَّةِ حَمْدًا يُكَافِئُ نِعَمَهُ الظَّاهِرَةَ وَالْبَاطِنَةَ وَكَمَا يَنْبَغِي لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَعِزِّ جَلَالِهِ. وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَأَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانِ إلَى يَوْمِ الدِّينِ. وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا.

বাংলা অনুবাদ

এবং সে যেন দিনের বেলায় ও ঘুমের সময় আযকারসমূহের মধ্য থেকে একটি ওযীফা (নির্দিষ্ট যিকির) গ্রহণ করে। এবং তার সামনে যে সকল প্রতিবন্ধকতা ও বিমুখকারী বিষয়সমূহ উপস্থিত হয়, সেগুলোর উপর যেন সে ধৈর্য ধারণ করে। কারণ, শীঘ্রই আল্লাহ্ তাঁকে তাঁর পক্ষ থেকে রূহ (বিশেষ সাহায্য) দ্বারা সাহায্য করবেন এবং তাঁর হৃদয়ে ঈমান লিখে দেবেন।

এবং সে যেন পাঁচ ওয়াক্ত সালাতের ফরযসমূহকে অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিকভাবে পূর্ণাঙ্গরূপে আদায় করার ব্যাপারে সচেষ্ট থাকে, কারণ তা-ই দীনের খুঁটি। এবং তার নিত্যদিনের জপ যেন হয় ‘লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ (আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো ক্ষমতা বা শক্তি নেই)। কারণ এর মাধ্যমেই ভারী বোঝা বহন করা যায়, ভয়াবহ পরিস্থিতি মোকাবিলা করা যায় এবং উচ্চতর আধ্যাত্মিক অবস্থা লাভ করা যায়।

এবং সে যেন দু'আ ও প্রার্থনায় ক্লান্ত না হয়। কারণ বান্দার দু'আ ততক্ষণ পর্যন্ত কবুল করা হয়, যতক্ষণ না সে তাড়াহুড়ো করে এবং বলে, ‘আমি তো দু'আ করেছি, দু'আ করেছি, কিন্তু আমার দু'আ কবুল করা হয়নি’। এবং সে যেন জানে যে, নিশ্চয়ই ধৈর্য্যের সাথে সাহায্য রয়েছে, নিশ্চয়ই কষ্টের সাথে মুক্তি রয়েছে এবং নিশ্চয়ই কষ্টের সাথে স্বস্তি রয়েছে। নবী থেকে শুরু করে তার নিম্নস্তরের কেউই কল্যাণের চূড়ান্ত পরিণতি থেকে কিছুই লাভ করতে পারেনি ধৈর্য্য ছাড়া।

সকল প্রশংসা আল্লাহ্ তা'আলার জন্য, যিনি সৃষ্টিকুলের রব। ইসলাম ও সুন্নাহর উপর তাঁর অনুগ্রহের জন্য তাঁরই প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা। এমন প্রশংসা যা তাঁর প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য নেয়ামতসমূহের প্রতিদান দেয় এবং যা তাঁর সম্মানিত সত্তা ও মহিমান্বিত প্রতাপের জন্য উপযুক্ত।

এবং আল্লাহ্ আমাদের নেতা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর, তাঁর পরিবারবর্গ, তাঁর সাহাবীগণ, তাঁর স্ত্রীগণ (মুমিনদের মাতাগণ) এবং কিয়ামত দিবস পর্যন্ত যারা উত্তমরূপে তাঁদের অনুসরণ করে, তাঁদের উপর সালাত (রহমত) বর্ষণ করুন এবং প্রচুর পরিমাণে শান্তি বর্ষণ করুন।