Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১২১
খণ্ড ১১
মূল আরবি
مَا قَالُوا. فَذَكَرَ ذَلِكَ الْفُقَرَاءَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيه مَنْ يَشَاءُ} فَالْفُقَرَاءُ مُتَقَدِّمُونَ فِي دُخُولِ الْجَنَّةِ لِخِفَّةِ الْحِسَابِ عَلَيْهِمْ وَالْأَغْنِيَاءُ مُؤَخَّرُونَ لِأَجْلِ الْحِسَابِ ثُمَّ إذَا حُوسِبَ أَحَدُهُمْ فَإِنْ كَانَتْ حَسَنَاتُهُ أَعْظَمَ مِنْ حَسَنَاتِ الْفَقِيرِ كَانَتْ دَرَجَتُهُ فِي الْجَنَّةِ فَوْقَهُ وَإِنْ تَأَخَّرَ فِي الدُّخُولِ كَمَا أَنَّ السَّبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَمِنْهُمْ عُكَاشَةُ بْنُ مُحْصَنٍ وَقَدْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِحِسَابِ مَنْ يَكُونُ أَفْضَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ. وَصَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَى مُحَمَّدٍ.
বাংলা অনুবাদ
তারা যা বলেছিল। অতঃপর দরিদ্রগণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে তা উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: এটি আল্লাহর ফযল (অনুগ্রহ), তিনি যাকে ইচ্ছা তা দান করেন।
সুতরাং দরিদ্রগণ জান্নাতে প্রবেশে অগ্রগামী হবেন, কারণ তাদের উপর হিসাবের লঘুতা থাকবে। আর ধনীগণ হিসাবের কারণে বিলম্বিত হবেন। অতঃপর যখন তাদের (ধনীদের) কারো হিসাব নেওয়া হবে, যদি তার নেক আমল দরিদ্র ব্যক্তির নেক আমলের চেয়ে বেশি হয়, তবে জান্নাতে তাঁর মর্যাদা তার (দরিদ্রের) ঊর্ধ্বে হবে, যদিও সে প্রবেশে বিলম্বিত হয়।
যেমন সত্তর হাজার লোক বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে, আর তাদের মধ্যে উকাশা ইবনে মিহসান রয়েছেন। কিন্তু হিসাবের মাধ্যমে জান্নাতে প্রবেশকারী ব্যক্তি তাদের (বিনা হিসাবকারীদের) কারো চেয়েও শ্রেষ্ঠ হতে পারে।
আর আল্লাহ মুহাম্মদ (সা.)-এর উপর সালাত ও সালাম বর্ষণ করুন।
