Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২২১

খণ্ড ১১

খণ্ড ১১

মূল আরবি

فَصْلٌ:

وَقَدْ اتَّفَقَ سَلَفُ الْأُمَّةِ وَأَئِمَّتُهَا وَسَائِرُ أَوْلِيَاءِ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى أَنَّ الْأَنْبِيَاءَ أَفْضَلُ مِنْ الْأَوْلِيَاءِ الَّذِينَ لَيْسُوا بأنبياء وَقَدْ رَتَّبَ اللَّهُ عِبَادَهُ السُّعَدَاءَ الْمُنْعَمَ عَلَيْهِمْ ` أَرْبَعَ مَرَاتِبَ ` فَقَالَ تَعَالَى: وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا . وَفِي الْحَدِيثِ: ` مَا طَلَعَتْ الشَّمْسُ وَلَا غَرَبَتْ عَلَى أَحَدٍ بَعْدَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ أَفْضَلَ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَأَفْضَلُ الْأُمَمِ أُمَّةُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

قَالَ تَعَالَى: كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ وَقَالَ تَعَالَى: ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَدِيثِ الَّذِي فِي الْمُسْنَدِ ` أَنْتُمْ تُوَفُّونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ وَأَفْضَلُ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَرْنُ الْأَوَّلُ. وَقَدْ ثَبَتَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ قَالَ:

বাংলা অনুবাদ

পরিচ্ছেদ:

উম্মাহর সালাফ (পূর্বসূরিগণ), এর ইমামগণ এবং আল্লাহর সকল ওলী (আওলিয়া) এই বিষয়ে একমত হয়েছেন যে, নবীগণ (আম্বিয়া) সেই সকল ওলীগণের (আওলিয়া) চেয়ে শ্রেষ্ঠ, যারা নবী নন। আর আল্লাহ তাআলা তাঁর সৌভাগ্যবান বান্দাদের, যাদের উপর অনুগ্রহ করা হয়েছে, তাদেরকে চারটি স্তরে বিন্যস্ত করেছেন। অতঃপর তিনি বলেছেন: আর যে কেউ আল্লাহ ও রাসূলের আনুগত্য করে, তারা তাদের সাথে থাকবে যাদের উপর আল্লাহ অনুগ্রহ করেছেন—নবীগণ (নবিয়্যীন), সিদ্দীকগণ (সিদ্দীকীন), শহীদগণ (শুহাদা) এবং সালেহগণ (সালেহীন)। আর সঙ্গী হিসেবে তারা কতই না উত্তম!

আর হাদীসে এসেছে: নবীগণ ও রাসূলগণের পরে এমন কারো উপর সূর্য উদিত বা অস্তমিত হয়নি যিনি আবূ বকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ।

আর উম্মতসমূহের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর উম্মত। আল্লাহ তাআলা বলেছেন: তোমরাই শ্রেষ্ঠ উম্মত, যাদেরকে মানুষের (কল্যাণের) জন্য বের করা হয়েছে। আর তিনি (আল্লাহ) তাআলা বলেছেন: অতঃপর আমি কিতাবের উত্তরাধিকারী করেছি আমার বান্দাদের মধ্য থেকে যাদেরকে আমি মনোনীত করেছি। আর মুসনাদে বর্ণিত হাদীসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: তোমরা সত্তরটি উম্মতকে পূর্ণ করবে (বা সত্তরটি উম্মতের শেষ হবে), তোমরাই তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং আল্লাহর কাছে সর্বাধিক সম্মানিত।

আর মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর উম্মতের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো প্রথম প্রজন্ম (আল-কারনুল আওয়াল)। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে একাধিক সূত্রে প্রমাণিত হয়েছে যে তিনি বলেছেন: