Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪৩৮
খণ্ড ১১
মূল আরবি
كَشْفَ الضُّرِّ عَنْهُمْ وَنُزُولَ الرَّحْمَةِ إلَى الثَّلَاثِمِائَةِ وَالثَّلَاثمِائَة إلَى السَّبْعِينَ وَالسَّبْعُونَ إلَى الْأَرْبَعِينَ وَالْأَرْبَعُونَ إلَى السَّبْعَةِ وَالسَّبْعَةُ إلَى الْأَرْبَعَةِ وَالْأَرْبَعَةُ إلَى الْغَوْثِ فَهُوَ كَاذِبٌ ضَالٌّ مُشْرِكٌ فَقَدْ كَانَ الْمُشْرِكُونَ كَمَا أَخْبَرَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ بِقَوْلِهِ: وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إلَّا إيَّاهُ
وَقَالَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى: أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إذَا دَعَاهُ
. فَكَيْفَ يَكُونُ الْمُؤْمِنُونَ يَرْفَعُونَ إلَيْهِ حَوَائِجَهُمْ بَعْدَهُ بِوَسَائِطَ مِنْ الْحِجَابِ؟
وَهُوَ الْقَائِلُ تَعَالَى: وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
وَقَالَ إبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ دَاعِيًا لِأَهْلِ مَكَّةَ رَبَّنَا إنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
رَبَّنَا إنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ
.
وَقَالَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ لِأَصْحَابِهِ لَمَّا رَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالذِّكْرِ {أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا وَإِنَّمَا تَدْعُونَ
বাংলা অনুবাদ
তাদের থেকে) কষ্ট দূর করা এবং রহমত নাযিল হওয়া তিনশত জনের কাছে, আর তিনশত জন থেকে সত্তর জনের কাছে, সত্তর জন থেকে চল্লিশ জনের কাছে, চল্লিশ জন থেকে সাত জনের কাছে, সাত জন থেকে চার জনের কাছে, আর চার জন থেকে গাউসের কাছে (পৌঁছে)—তাহলে সে মিথ্যাবাদী, পথভ্রষ্ট এবং মুশরিক (শিরককারী)।
কেননা মুশরিকরা এমন ছিল, যেমন আল্লাহ তাআলা তাদের সম্পর্কে তাঁর এই বাণীতে খবর দিয়েছেন:
আর যখন তোমাদেরকে সমুদ্রে বিপদ স্পর্শ করে, তখন তোমরা তাঁকে ছাড়া যাদেরকে ডাকো, তারা সব অদৃশ্য হয়ে যায়, শুধু তিনিই থাকেন
[সূরা ইসরা ১৭:৬৭]।
আর তিনি সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলেছেন:
অথবা তিনি কে, যিনি বিপদগ্রস্তের ডাকে সাড়া দেন, যখন সে তাঁকে ডাকে?
[সূরা নামল ২৭:৬২]।
তাহলে কীভাবে মুমিনগণ তাঁর কাছে তাদের প্রয়োজনসমূহ পেশ করবে, অথচ সেখানে পর্দার আড়ালে মধ্যস্থতাকারীরা থাকবে? আর তিনি তাআলা তো সেই সত্তা, যিনি বলেন:
আর যখন আমার বান্দারা আমার সম্পর্কে তোমাকে জিজ্ঞাসা করে, তখন (বলে দাও যে) আমি তো নিকটেই। আমি আহ্বানকারীর ডাকে সাড়া দিই, যখন সে আমাকে ডাকে। সুতরাং তারা যেন আমার ডাকে সাড়া দেয় এবং আমার প্রতি ঈমান আনে, যাতে তারা সঠিক পথে চলতে পারে
[সূরা বাকারা ২:১৮৬]।
আর ইবরাহীম আলাইহিস সালাম মক্কাবাসীর জন্য দুআ করে বলেছিলেন:
হে আমাদের রব! আমি আমার কিছু বংশধরকে আপনার সম্মানিত ঘরের নিকটবর্তী এক অনুর্বর উপত্যকায় রেখেছি—হে আমাদের রব! যাতে তারা সালাত কায়েম করে। সুতরাং আপনি মানুষের অন্তরকে তাদের প্রতি আকৃষ্ট করে দিন এবং তাদেরকে ফল-ফলাদি থেকে রিযিক দিন, যাতে তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে
[সূরা ইবরাহীম ১৪:৩৭]।
হে আমাদের রব! আপনি জানেন যা আমরা গোপন করি এবং যা আমরা প্রকাশ করি। আর আল্লাহ্র কাছে আসমান ও যমিনের কোনো কিছুই গোপন থাকে না
[সূরা ইবরাহীম ১৪:৩৮]।
সকল প্রশংসা আল্লাহ্র, যিনি আমাকে বার্ধক্যে ইসমাঈল ও ইসহাককে দান করেছেন। নিশ্চয়ই আমার রব দুআ শ্রবণকারী
[সূরা ইবরাহীম ১৪:৩৯]।
আর নবী আলাইহিস সালাম তাঁর সাহাবীগণকে বলেছিলেন, যখন তারা যিকিরের সময় তাদের আওয়াজ উঁচু করেছিলেন:
হে লোকসকল! তোমরা নিজেদের প্রতি সদয় হও (আস্তে কথা বলো)। কেননা তোমরা কোনো বধির বা অনুপস্থিত সত্তাকে ডাকছো না। বরং তোমরা তো ডাকছো...
