Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৫৬৩

খণ্ড ১১

খণ্ড ১১

মূল আরবি

عَلَيْهِ بِاتِّفَاقِ أَهْلِ الْمَعْرِفَةِ بِحَدِيثِهِ وَسُنَّتِهِ. وَالْحَدِيثُ الَّذِي ذَكَرَهُ مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرٍ المقدسي فِي ` مَسْأَلَةِ السَّمَاعِ ` وَ ` فِي صِفَةِ التَّصَوُّفِ ` وَرَوَاهُ مِنْ طَرِيقِهِ الشَّيْخُ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ السهروردي صَاحِبُ عَوَارِفِ الْمَعَارِفِ {أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْشَدَهُ أَعْرَابِيٌّ:

قَدْ لَسَعَتْ حَيَّةُ الْهَوَى كَبِدِي ... فَلَا طَبِيبَ لَهَا وَلَا رَاقِي

إلَّا الْحَبِيبُ الَّذِي شُغِفْت بِهِ ... فَعِنْدَهُ رُقْيَتِي وَتِرْيَاقِي

وَأَنَّهُ تَوَاجَدَ حَتَّى سَقَطَتْ الْبُرْدَةُ عَنْ مَنْكِبَيْهِ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: مَا أَحْسَنَ لَهْوُكُمْ فَقَالَ لَهُ: مَهْلًا يَا مُعَاوِيَةُ لَيْسَ بِكَرِيمِ مَنْ لَمْ يَتَوَاجَدْ عِنْدَ ذِكْرِ الْحَبِيبِ} ` فَهُوَ حَدِيثٌ مَكْذُوبٌ مَوْضُوعٌ بِاتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الشَّأْنِ. وَأَظْهَرُ مِنْهُ كَذِبًا حَدِيثٌ آخَرُ يَذْكُرُونَ فِيهِ: أَنَّهُ لَمَّا بَشَّرَ الْفُقَرَاءُ بِسَبْقِهِمْ الْأَغْنِيَاءَ إلَى الْجَنَّةِ تَوَاجَدُوا وَخَرَقُوا ثِيَابَهُمْ وَأَنَّ جبرائيل نَزَلَ مِنْ السَّمَاءِ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إنَّ رَبَّك يَطْلُبُ نَصِيبَهُ مِنْ هَذِهِ الْخِرَقِ فَأَخَذَ مِنْهَا خِرْقَةً فَعَلَّقَهَا بِالْعَرْشِ وَأَنَّ ذَلِكَ هُوَ زِيقُ الْفُقَرَاءِ وَهَذَا وَأَمْثَالُهُ إنَّمَا يَرْوِيه مَنْ هُوَ مِنْ أَجْهَلْ النَّاسِ بِحَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ بَعْدَهُمْ وَمَعْرِفَةِ الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ.

বাংলা অনুবাদ

তাঁর হাদীস ও সুন্নাহ সম্পর্কে জ্ঞানীদের ঐকমত্য অনুসারে। আর যে হাদীসটি মুহাম্মাদ ইবনু তাহির আল-মাকদিসী তাঁর ‘মাসআলাতুস সামা’ (Mas'alat al-Sama') এবং ‘ফী সিফাতিত তাসাওউফ’ (Fi Sifat al-Tasawwuf) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, এবং যা তাঁর সূত্রে শায়খ আবূ হাফস উমার আস-সুহরাওয়ার্দী, যিনি ‘আওয়ারিফুল মাআরিফ’ (Awarif al-Ma'arif)-এর রচয়িতা, বর্ণনা করেছেন—

{যে, এক বেদুঈন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে কবিতা আবৃত্তি করে শোনালো:

‘প্রেমের সর্প দংশিয়াছে মোর কলিজা,

নেই কোনো চিকিৎসক, নেই কোনো ঝাড়ফুঁককারী।

তবে সেই প্রিয়তম ছাড়া, যার প্রেমে আমি মুগ্ধ,

তার কাছেই আছে আমার ঝাড়ফুঁক ও প্রতিষেধক।’}

এবং তিনি (নবী) এমনভাবে ‘তাওয়াজুদ’ (ভাবাবেশ) প্রদর্শন করলেন যে তাঁর চাদর কাঁধ থেকে পড়ে গেল। তখন মুআবিয়া তাঁকে বললেন: ‘আপনাদের এই বিনোদন কতই না উত্তম!’ তিনি (নবী) তাঁকে বললেন: ‘ধৈর্য ধরো, হে মুআবিয়া! সে ব্যক্তি সম্মানিত নয়, যে প্রিয়তমের স্মরণে ভাবাবেশ অনুভব করে না।’

বস্তুত, এই হাদীসটি এই বিষয়ে অভিজ্ঞ জ্ঞানীদের ঐকমত্যে একটি মিথ্যা ও জাল (মাকযূব মাওযূ‘) হাদীস। আর এর চেয়েও স্পষ্ট মিথ্যা হলো আরেকটি হাদীস, যেখানে তারা উল্লেখ করে: যখন দরিদ্রদেরকে এই সুসংবাদ দেওয়া হলো যে তারা ধনীদের চেয়ে আগে জান্নাতে প্রবেশ করবে, তখন তারা ভাবাবেশে (তাওয়াজুদ) এসে নিজেদের কাপড় ছিঁড়ে ফেলল। আর জিবরাঈল আকাশ থেকে নেমে এসে বললেন: ‘হে মুহাম্মাদ, আপনার রব এই ছেঁড়া কাপড়গুলোর মধ্যে তাঁর অংশ দাবি করছেন।’ অতঃপর তিনি (নবী) সেখান থেকে একটি ছেঁড়া কাপড় নিয়ে আরশের সাথে ঝুলিয়ে দিলেন, আর সেটাই হলো দরিদ্রদের ‘যীক’ (পোশাকের অংশ/তালি)।

এই ধরনের বর্ণনা এবং এর অনুরূপ বিষয়াদি কেবল তারাই বর্ণনা করে, যারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, তাঁর সাহাবীগণ এবং তাঁদের পরবর্তী প্রজন্মের অবস্থা সম্পর্কে এবং ইসলাম ও ঈমানের জ্ঞান সম্পর্কে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি অজ্ঞ।