Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৬১১

খণ্ড ১১

খণ্ড ১১

মূল আরবি

وَالْعَقَارِبَ وَيَكُونُ الشَّيْطَانُ هُوَ الَّذِي يَفْعَلُ ذَلِكَ كَمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ مَنْ تَقْتَرِنُ بِهِمْ الشَّيَاطِينُ مِنْ إخْوَانِهِمْ الَّذِينَ هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ عِنْدَ النَّاسِ مِنْ الطَّائِفَةِ الَّتِي تَطْلُبُهُمْ النَّاسُ لِعِلَاجِ الْمَصْرُوعِ وَهُمْ مِنْ شَرِّ الْخَلْقِ عِنْدَ النَّاسِ فَإِذَا طَلَبُوا تَحَلَّوْا بِحِلْيَةِ الْمُقَاتِلَةِ وَيَدْخُلُ فِيهِمْ الْجِنُّ فَيُحَارِبُ مِثْلَ الْجِنِّ الدَّاخِلِ فِي الْمَصْرُوعِ وَيَسْمَعُ النَّاسُ أَصْوَاتًا وَيَرَوْنَ حِجَارَةً يُرْمَى بِهَا وَلَا يَرَوْنَ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ وَيَرَى الْإِنْسِيَّ وَاقِفًا عَلَى رَأْسِ الرُّمْحِ الطَّوِيلِ.

وَإِنَّمَا الْوَاقِفُ هُوَ الشَّيْطَانُ وَيَرَى النَّاسُ نَارًا تُحْمَى. وَيَضَعُ فِيهَا الْفُؤُوسَ وَالْمَسَاحِيَ ثُمَّ إنَّ الْإِنْسِيَّ يَلْحَسُهَا بِلِسَانِهِ وَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الشَّيْطَانُ الَّذِي دَخَلَ فِيهِ وَيَرَى النَّاسُ هَؤُلَاءِ يُبَاشِرُونَ الْحَيَّاتِ وَالْأَفَاعِيَ وَغَيْرَ ذَلِكَ وَيَفْعَلُونَ مِنْ الْأُمُورِ مَا هُوَ أَبْلَغُ مِمَّا يَفْعَلُهُ هَؤُلَاءِ الْمُبْتَدِعُونَ الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ الْمُلَبِّسُونَ الَّذِينَ يَدَّعُونَ أَنَّهُمْ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ وَإِنَّمَا هُمْ مِنْ أَعَادِيهِ الْمُضَيِّعِينَ لِفَرَائِضِهِ الْمُتَعَدِّينَ لِحُدُودِهِ.

وَالْجُهَّالِ لِأَجْلِ هَذِهِ الْأَحْوَالِ الشَّيْطَانِيَّةِ وَالطَّبِيعِيَّةِ يَظُنُّوهُمْ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ؛ وَإِنَّمَا هَذِهِ الْأَحْوَالُ مِنْ جِنْسِ أَحْوَالِ أَعْدَاءِ اللَّهِ الْكَافِرِينَ وَالْفَاسِقِينَ. وَلَا يَجُوزُ أَنْ يُعَانَ مِنْ هَؤُلَاءِ عَلَى تَرْكِ الْمَأْمُورِ وَلَا فِعْلِ الْمَحْظُورِ وَلَا إقَامَةِ مَشْيَخَةٍ تُخَالِفُ الْكِتَابَ وَالسُّنَّةَ وَلَا أَنْ يُعْطِيَ رِزْقَهُ عَلَى مَشْيَخَةٍ يَخْرُجُ بِهَا مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِنَّمَا يُعَانُ بِالْأَرْزَاقِ مَنْ قَامَ بِطَاعَةِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَدَعَا إلَى طَاعَةِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ.

বাংলা অনুবাদ

এবং বিচ্ছু। আর শয়তানই এই কাজ করে থাকে, যেমনটি করে থাকে তাদের সেই ভাই-বন্ধুরা যাদের সাথে শয়তানরা যুক্ত থাকে; যারা মানুষের কাছে নিকৃষ্টতম সৃষ্টি হিসেবে পরিচিত, ঐসব দলের মধ্যে যারা মৃগীরোগীকে (বা জিনে ধরা ব্যক্তিকে) চিকিৎসার জন্য মানুষের কাছে প্রত্যাশিত হয়, অথচ তারা মানুষের কাছে নিকৃষ্টতম সৃষ্টি।

যখন তাদের তলব করা হয়, তখন তারা যোদ্ধাদের বেশভূষায় সজ্জিত হয়। আর জিন তাদের মধ্যে প্রবেশ করে, ফলে সে (জিন) সেই জিনের মতোই যুদ্ধ করে যা মৃগীরোগীর মধ্যে প্রবেশ করেছে। আর মানুষ আওয়াজ শুনতে পায় এবং পাথর নিক্ষিপ্ত হতে দেখে, কিন্তু কে তা করছে তা দেখতে পায় না।

আর মানুষ দেখে যে একজন মানুষ দীর্ঘ বর্শার মাথার উপর দাঁড়িয়ে আছে। অথচ প্রকৃতপক্ষে যে দাঁড়িয়ে থাকে, সে হলো শয়তান। আর মানুষ উত্তপ্ত আগুন দেখতে পায়। এবং তাতে কুঠার ও কোদাল রাখা হয়। এরপর সেই মানুষটি তা তার জিহ্বা দিয়ে চেটে খায়। অথচ এই কাজটি করে থাকে তার মধ্যে প্রবেশকারী শয়তান।

আর মানুষ দেখে যে এই লোকেরা সাপ ও বিষধর সাপসহ অন্যান্য প্রাণীকে সরাসরি ধরে এবং এমন সব কাজ করে যা এই বিদআতী, পথভ্রষ্ট, মিথ্যাবাদী, প্রতারক (মুলাব্বিসুন) দল, যারা নিজেদেরকে আল্লাহর ওলী বলে দাবি করে, তাদের কৃতকর্মের চেয়েও গুরুতর। অথচ তারা তো তাঁর (আল্লাহর) শত্রু, যারা তাঁর ফরযসমূহকে নষ্ট করে এবং তাঁর সীমারেখা লঙ্ঘন করে।

আর অজ্ঞ লোকেরা এই শয়তানি ও প্রাকৃতিক অবস্থাগুলোর কারণে তাদেরকে আল্লাহর ওলী মনে করে; অথচ এই অবস্থাগুলো কাফির ও ফাসিক (পাপী) আল্লাহর শত্রুদের অবস্থারই সমগোত্রীয়।

আর এই ধরনের লোকদেরকে এমন কোনো কাজে সাহায্য করা বৈধ নয়, যা ফরয কাজ বর্জন করতে বা নিষিদ্ধ কাজ করতে উৎসাহিত করে, কিংবা এমন কোনো মাশায়েখতন্ত্র (নেতৃত্ব) প্রতিষ্ঠা করতে সাহায্য করা বৈধ নয় যা কিতাব ও সুন্নাহর বিরোধী। আর এমন কোনো মাশায়েখতন্ত্রের জন্য তাকে জীবিকা দেওয়া উচিত নয়, যার মাধ্যমে সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য থেকে বেরিয়ে যায়। বরং জীবিকা দ্বারা কেবল তাকেই সাহায্য করা হবে যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্যে প্রতিষ্ঠিত থাকে এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্যের দিকে আহ্বান করে। আর আল্লাহই সর্বাধিক অবগত।