Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৮১

খণ্ড ১১

খণ্ড ১১

মূল আরবি

وَأَمَّا ` عَدَدُهُمْ ` فَقَدْ جَمَعَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِي تَارِيخَهُمْ: وَهُمْ نَحْوٌ مِنْ سِتِّمِائَةٍ أَوْ سَبْعِمِائَةٍ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ. وَلَمْ يَكُونُوا مُجْتَمِعِينَ فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ بَلْ كَانَ فِي شَمَالِ الْمَسْجِدِ صُفَّةً يَأْوِي إلَيْهَا فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ فَمَنْ تَأَهَّلَ مِنْهُمْ أَوْ سَافَرَ أَوْ خَرَجَ غَازِيًا خَرَجَ مِنْهَا وَقَدْ كَانَ يَكُونُ فِي الْوَقْتِ الْوَاحِدِ فِيهَا السَّبْعُونَ أَوْ أَقَلُّ أَوْ أَكْثَرُ وَمِنْهُمْ: سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ أَحَدُ الْعَشْرَةِ.

وَأَبُو هُرَيْرَةَ وخبيب وَسَلْمَانُ وَغَيْرُهُمْ. وَأَمَّا مَا ذُكِرَ مِنْ أَنَّهُمْ عَرَفُوا مَا أَوْحَاهُ اللَّهُ إلَى نَبِيِّهِ لَيْلَةَ الْمِعْرَاجِ فَكَذِبٌ مَلْعُونٌ قَائِلُهُ. وَكَيْفَ يَكُونُ ذَلِكَ وَالْمِعْرَاجُ كَانَ بِمَكَّةَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ وَأَهْلُ الصُّفَّةِ إنَّمَا كَانُوا بِالْمَدِينَةِ بَعْدَ الْهِجْرَةِ وَبِنَاءِ مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ: الطَّيِّبَةِ وَهَذَا كُلُّهُ وَاضِحٌ عِنْدَ مَنْ عَرَفَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَكَانَ مُسْلِمًا حَنِيفًا أَوْ كَانَ عَالِمًا بِسِيرَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسِيرَةِ أَصْحَابِهِ مَعَهُ.

وَإِنَّمَا يَقَعُ فِي هَذِهِ الْجَهَالَاتِ أَقْوَامٌ نَقَصَ إيمَانُهُمْ وَقَلَّ عِلْمُهُمْ وَاسْتَكْبَرَتْ أَنْفُسُهُمْ حَتَّى صَارُوا بِمَنْزِلَةِ فِرْعَوْنَ وَصَارُوا أَسْوَأَ حَالًا مِنْ النَّصَارَى. وَاَللَّهُ يَتُوبُ عَلَيْنَا وَعَلَيْهِمْ وَعَلَى سَائِرِ إخْوَانِنَا الْمُسْلِمِينَ وَيَهْدِينَا وَإِيَّاهُمْ صِرَاطَهُ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمَ عَلَيْهِمْ. غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ. وَلَا الضَّالِّينَ. وَاَللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.

বাংলা অনুবাদ

আর তাদের সংখ্যা সম্পর্কে, আবু আবদুর রহমান আস-সুলামী তাদের ইতিহাস সংকলন করেছেন: তারা প্রায় ছয়শত বা সাতশত বা এর কাছাকাছি ছিল। তারা এক সময়ে সকলে একত্রিত ছিল না, বরং মসজিদের উত্তর দিকে একটি সুফ্ফা (চত্বর/বারান্দা) ছিল, যেখানে দরিদ্র মুহাজিরগণ আশ্রয় নিতেন। তাদের মধ্যে যে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতো, বা সফরে যেত, অথবা গাজী হিসেবে বের হতো, সে সেখান থেকে চলে যেত। আর এক সময়ে সেখানে সত্তর জন বা তার কম বা বেশি থাকত। তাদের মধ্যে ছিলেন: সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস, যিনি আশারাতুল মুবাশশারাহর (জান্নাতের সুসংবাদপ্রাপ্ত দশজনের) একজন। আর আবু হুরায়রা, খুবাইব এবং সালমান ও অন্যান্যরা।

আর যা উল্লেখ করা হয়েছে যে, তারা মি'রাজ রজনীতে আল্লাহ তাঁর নবীর প্রতি যা ওহী করেছিলেন তা জানতে পেরেছিলেন— তা মিথ্যা, এবং এর বক্তা অভিসম্পাতপ্রাপ্ত। এটা কীভাবে সম্ভব হতে পারে, যখন মি'রাজ হয়েছিল মক্কায় হিজরতের পূর্বে? আর আহলুস সুফ্ফা তো ছিলেন কেবল মদীনা তাইয়্যিবাহতে হিজরতের পরে এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মসজিদ নির্মাণের পরে।

এই সবকিছুই স্পষ্ট তার কাছে, যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে চিনেছে এবং যে একজন সরলপন্থী (হানীফ) মুসলিম, অথবা যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সীরাত এবং তাঁর সাহাবীগণের সীরাত সম্পর্কে অবগত। এই ধরনের মূর্খতার (জাহালাত) মধ্যে তারাই পতিত হয় যাদের ঈমান কমে গেছে, জ্ঞান সীমিত এবং যাদের অন্তর অহংকারী হয়ে উঠেছে, এমনকি তারা ফিরআউনের স্তরে পৌঁছে গেছে এবং নাসারাদের (খ্রিস্টানদের) চেয়েও নিকৃষ্ট অবস্থায় পরিণত হয়েছে।

আল্লাহ আমাদের, তাদের এবং আমাদের অন্যান্য মুসলিম ভাইদের প্রতি তাওবা কবুল করুন এবং আমাদেরকে ও তাদেরকে তাঁর সরল পথে (সিরাতুল মুস্তাকীম) পরিচালিত করুন— সেই পথ, যাদেরকে তিনি অনুগ্রহ করেছেন; যারা ক্রোধভাজন নয় এবং যারা পথভ্রষ্টও নয়। আর আল্লাহ তাআলাই সর্বাধিক অবগত।