ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪৩০

তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহর সূত্রে ওয়াজাদাহ্ (১) পদ্ধতিতে এটি বর্ণিত হয়েছে। আর আল-খাল্লালও এটি তাঁর ‘কিতাবুস সুন্নাহ’ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং আল-কাদী আবূ ইয়া'লা ও অন্যান্যরা তা থেকে উদ্ধৃত করেছেন। এ বিষয়ে সৃষ্টিকুলের ঐকমত্য (*ইজমা'*) একাধিক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন, তাদের মধ্যে রয়েছেন আবূ নাসর আস-সিজযী তাঁর ‘আল-ইবানাহ’ গ্রন্থে। আর তিনি তাদের মধ্যে অন্যতম কঠোর প্রতিবাদকারী, যারা বলে যে বান্দাদের কুরআন পাঠের শব্দাবলী (*আলফাজ*) সৃষ্ট, অথবা যারা বলে যে, পাঠকের কাছ থেকে যা শোনা যায় তা কুরআন নয়। আবূ নাসর বললেন: আর পাঠকের প্রতি কণ্ঠস্বরকে (*আস্বাত*) সম্পর্কিত করা—যা আমরা এই অধ্যায়ে এবং আমাদের এই কিতাবের অন্য স্থানে উল্লেখ করেছি—এবং তাদের প্রতি পাঠকে সম্পর্কিত করা, যদিও পথভ্রষ্টরা (*যাইগূন*) এতে আনন্দিত হয়, তবুও এতে তাদের জন্য কোনো প্রমাণ নেই; কারণ, মানুষের প্রতি কণ্ঠস্বরকে সম্পর্কিত করার বিষয়ে আমরা ভিন্নমত পোষণ করি না এবং সে যখন চিৎকার করে, অথবা মানুষের কথা বলে, অথবা কাউকে ডাকে, তখন তার কণ্ঠস্বর সৃষ্ট।

তিনি বললেন: আর এটি অস্পষ্ট নয়। বরং মতপার্থক্য কেবল এই বিষয়ে ঘটেছে যে, কুরআন পাঠকের কাছ থেকে শ্রোতা কী শ্রবণ করে? এবং তিনি আলোচনাটি শেষ পর্যন্ত টেনে নিয়ে গেছেন। এবং তিনি অন্য স্থানেও এ বিষয়ে ‘ঐকমত্য’ (*ইজমা'*) উল্লেখ করেছেন।

**পরিচ্ছেদ:**

আমি কেবল ইমাম আহমাদ এবং আহলুস সুন্নাহ ও আহলুল হাদীসের অন্যান্য ইমামগণের মূল বক্তব্যটির প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছি, আমাদের কুরআন তিলাওয়াতের মাসআলা প্রসঙ্গে; কারণ এটিই সেই অস্থিরতার মূল, যা সংঘটিত হয়েছিল।

__________

(১) মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: ‘ওয়াহাদাহ্’ (وحاده), এবং সংকলক (আল্লাহ্ তাঁকে রহম করুন) টীকায় মন্তব্য করেছেন: মূল পাণ্ডুলিপিতে এমনই আছে।

শাইখ নাসির বিন হামাদ আল-ফাহদ (পৃ. ১০৯) বলেছেন: এটি একটি বিকৃতি (*তাসহিফ*), এর সঠিক রূপ হলো: (ওয়াজাদাহ্), যা রিওয়ায়াতের (*বর্ণনার*) ক্ষেত্রে তাহাম্মুলের (*গ্রহণ করার*) পদ্ধতিসমূহের অন্যতম। শাইখ (আল্লাহ্ তাঁকে রহম করুন) এটি একাধিক স্থানে উল্লেখ করেছেন, যেমন তিনি ‘আদ-দারউ’ (২/১১৬) গ্রন্থে বলেছেন: (আল-খাল্লাল বলেছেন: আল-খিদর বিন আহমাদ আল-মুসান্না আল-কিন্দি আমাদের অবহিত করেছেন: আমি আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বলকে বলতে শুনেছি: আমি এই কিতাবটি আমার পিতার হস্তাক্ষরে পেয়েছি, যা তিনি জাহমিয়্যাদের বিরুদ্ধে প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করেছিলেন।)