Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৫০১

খণ্ড ১২

খণ্ড ১২

মূল আরবি

الْبِدْعَةِ أَشَدُّ مِنْ بَعْضٍ وَبَعْضُ الْمُبْتَدِعَةِ يَكُونُ فِيهِ مِنْ الْإِيمَانِ مَا لَيْسَ فِي بَعْضٍ فَلَيْسَ لِأَحَدِ أَنْ يُكَفِّرَ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَإِنْ أَخْطَأَ وَغَلِطَ حَتَّى تُقَامَ عَلَيْهِ الْحُجَّةُ وَتُبَيَّنَ لَهُ الْمَحَجَّةُ. وَمَنْ ثَبَتَ إيمَانُهُ بِيَقِينِ لَمْ يَزُلْ ذَلِكَ عَنْهُ بِالشَّكِّ؛ بَلْ لَا يَزُولُ إلَّا بَعْدَ إقَامَةِ الْحُجَّةِ وَإِزَالَةِ الشُّبْهَةِ. وَهَذَا الْجَوَابُ لَا يَحْتَمِلُ أَكْثَرَ مِنْ هَذَا. وَاَللَّهُ الْمَسْئُولُ أَنْ يُوَفِّقَنَا وَسَائِر إخْوَانِنَا لِمَا يُحِبُّهُ وَيَرْضَاهُ وَاَللَّهُ سُبْحَانَهُ أَعْلَمُ.

বাংলা অনুবাদ

বিদআত একে অপরের চেয়ে অধিক কঠোর (মারাত্মক)। এবং কিছু বিদআতীর মধ্যে এমন ঈমান থাকে যা অন্যদের মধ্যে থাকে না। অতএব, কোনো মুসলিম ভুল বা ত্রুটি করলেও, কারো জন্য তাকে কাফির ঘোষণা করা বৈধ নয়, যতক্ষণ না তার উপর হুজ্জত (প্রমাণ) কায়েম করা হয় এবং তার নিকট সুস্পষ্ট পথ (সত্য) স্পষ্ট করে দেওয়া হয়। আর যার ঈমান দৃঢ়ভাবে নিশ্চিত হয়েছে, সন্দেহ দ্বারা তা তার থেকে দূর হয় না; বরং হুজ্জত কায়েম করা এবং শু‌বহা (অস্পষ্টতা) দূর করার পরই কেবল তা দূর হয়। আর এই জবাব এর চেয়ে বেশি কিছু ধারণ করে না। আল্লাহ্‌র নিকটই আমরা প্রার্থনা করি যেন তিনি আমাদেরকে এবং আমাদের অন্যান্য ভাইদেরকে তাঁর পছন্দনীয় ও সন্তুষ্টিমূলক কাজের তাওফীক দেন। আর আল্লাহ্‌ সুবহানাহু ওয়া তা'আলা সমধিক অবগত।