Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১০২
খণ্ড ১৩
মূল আরবি
تَنَافُرٌ وَتَبَاغُضٌ وَهَذَا وَهَذَا مِنْ الْخُرُوجِ عَنْ الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِيمِ صِرَاطِ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا. نَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ أَنْ يَهْدِيَنَا وَسَائِرَ إخْوَانِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ آمِينَ.
فَصْلٌ:
فَإِنْ قِيلَ: فَإِذَا كَانَ فِي كُتُبِ الْأَنَاجِيلِ الَّتِي عِنْدَهُمْ أَنَّ الْمَسِيحَ صُلِبَ وَأَنَّهُ بَعْدَ الصَّلْبِ بِأَيَّامِ أَتَى إلَيْهِمْ وَقَالَ لَهُمْ: أَنَا الْمَسِيحُ - وَلَا يَقُولُونَ: إنَّ الشَّيْطَانَ تَمَثَّلَ عَلَى صُورَتِهِ فَالشَّيْطَانُ لَيْسَ هُوَ لَحْمٌ وَعَظْمٌ - وَهَذِهِ أَثَرُ الْمَسَامِيرِ أَوْ نَحْوُ هَذَا الْكَلَامِ فَأَيْنَ الْإِنْجِيلُ الَّذِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ: وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ
وَقَالَ قَبْلَ هَذَا: وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ
وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
وَقَدْ
বাংলা অনুবাদ
পারস্পরিক বিদ্বেষ ও ঘৃণা/শত্রুতা। আর এই উভয়টিই হলো সিরাতুল মুস্তাকীম (সরল পথ) থেকে বেরিয়ে যাওয়া—সেই সকল লোকের পথ যাদের প্রতি আল্লাহ অনুগ্রহ করেছেন—নবীগণ, সিদ্দীকগণ, শহীদগণ ও সালেহগণ (সৎকর্মশীলগণ)। আর তারা কতই না উত্তম সঙ্গী! আমরা মহান আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি যে তিনি যেন আমাদেরকে এবং আমাদের অন্যান্য ভাইদেরকে সিরাতুল মুস্তাকীম (সরল পথ)-এর দিকে হেদায়েত করেন—সেই সকল লোকের পথ যাদের প্রতি আল্লাহ অনুগ্রহ করেছেন, তাদের পথ নয় যারা অভিশপ্ত এবং যারা পথভ্রষ্ট। আমীন।
**পরিচ্ছেদ/ফসলঃ**
যদি প্রশ্ন করা হয়: তাদের নিকট বিদ্যমান ইঞ্জিল গ্রন্থসমূহে যদি থাকে যে, মাসীহকে শূলবিদ্ধ করা হয়েছিল এবং শূলবিদ্ধ হওয়ার কয়েক দিন পর তিনি তাদের নিকট এসেছিলেন এবং তাদের বলেছিলেন: ‘আমিই মাসীহ’—(আর তারা এ কথা বলে না যে শয়তান তাঁর আকৃতি ধারণ করেছিল, কারণ শয়তান তো রক্ত-মাংসের নয়)—এবং এইগুলি পেরেকসমূহের চিহ্ন, অথবা এই ধরনের কোনো কথা। তাহলে সেই ইঞ্জিল কোথায়, যে সম্পর্কে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বলেছেন:
আর ইঞ্জিলের অনুসারীগণ যেন তাতে আল্লাহ যা নাযিল করেছেন, তদনুসারে বিচার করে।
(সূরা আল-মায়েদা, ৫:৪৭)
আর এর পূর্বে তিনি বলেছেন:
আর আমি তাদের পশ্চাতে মারইয়াম-পুত্র ঈসাকে প্রেরণ করেছি, তার সম্মুখে তাওরাত কিতাবের যা কিছু ছিল, তার সত্যায়নকারীরূপে। আর আমি তাকে ইঞ্জিল দিয়েছিলাম, তাতে ছিল হেদায়েত ও আলো, এবং তার সম্মুখে তাওরাত কিতাবের যা কিছু ছিল, তার সত্যায়নকারী এবং মুত্তাকীদের জন্য হেদায়েত ও উপদেশ।
(সূরা আল-মায়েদা, ৫:৪৬)
আর ইঞ্জিলের অনুসারীগণ যেন তাতে আল্লাহ যা নাযিল করেছেন, তদনুসারে বিচার করে। আর যারা আল্লাহ যা নাযিল করেছেন, তদনুসারে বিচার করে না, তারাই ফাসিক (আল্লাহর অবাধ্য)।
(সূরা আল-মায়েদা, ৫:৪৭)
আর নিশ্চয়...
