Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৭০

খণ্ড ১৩

খণ্ড ১৩

মূল আরবি

وَقَالَ شَيْخُ الْإِسْلَامِ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَد بْنُ تَيْمِيَّة الْحَرَّانِي الدِّمَشْقِيُّ:

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ

فَصْلٌ:

قَوْله تَعَالَى وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَلَا نَبِيٍّ إلَّا إذَا تَمَنَّى أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ إلَى قَوْلِهِ: لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِهِ فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِي الَّذِينَ آمَنُوا إلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ . جَعَلَ اللَّهُ الْقُلُوبَ ثَلَاثَةَ أَقْسَامٍ: قَاسِيَةً وَذَاتَ مَرَضٍ وَمُؤْمِنَةً مُخْبِتَةً؛ وَذَلِكَ لِأَنَّهَا إمَّا أَنْ تَكُونَ يَابِسَةً

বাংলা অনুবাদ

শাইখুল ইসলাম আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনু তাইমিয়্যাহ আল-হাররানী আদ-দিমাশকী বলেছেন:

সকল প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য। এবং আল্লাহ সালাত ও সালাম প্রেরণ করুন আমাদের নেতা মুহাম্মাদ, তাঁর পরিবারবর্গ ও তাঁর উপর।

পরিচ্ছেদ:

মহান আল্লাহর বাণী: আর আমরা আপনার পূর্বে এমন কোনো রাসূল বা নবী প্রেরণ করিনি, যারাই কিছু আকাঙ্ক্ষা করেছে, শয়তান তাদের আকাঙ্ক্ষায় কিছু প্রক্ষিপ্ত করেনি থেকে তাঁর (আল্লাহর) বাণী পর্যন্ত: যাতে শয়তান যা প্রক্ষিপ্ত করে, আল্লাহ তা তাদের জন্য পরীক্ষা (ফিতনা) স্বরূপ করে দেন, যাদের অন্তরে ব্যাধি আছে এবং যাদের অন্তর কঠিন। আর নিশ্চয়ই জালিমরা সুদূর বিরোধিতায় (বিভেদে) লিপ্ত রয়েছে। এবং যাতে জ্ঞানপ্রাপ্তরা জানতে পারে যে, এটি আপনার রবের পক্ষ থেকে সত্য। অতঃপর তারা তাতে ঈমান আনে এবং তাদের অন্তর তাঁর প্রতি বিনয়ী (নম্র) হয়। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ মুমিনদেরকে সরল পথের দিকে পথপ্রদর্শনকারী।

আল্লাহ অন্তরসমূহকে তিনটি ভাগে বিভক্ত করেছেন: কঠিন (কাসিয়াহ), ব্যাধিযুক্ত (যাতু মারাদ), এবং ঈমানদার বিনয়ী (মুমিনাহ মুখবিতাহ); আর তা এই কারণে যে, অন্তর হয় শুষ্ক (নির্জীব)...