Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩৪

খণ্ড ১৩

খণ্ড ১৩

মূল আরবি

وَهَذَا الَّذِي قَالَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ مَذْهَبُ أَكْثَرِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رُوِيَ أَنَّهُ أَجَّلَهُمْ ثَلَاثًا.

وَالثَّانِيَةُ ` السَّابَّةُ ` وَكَانَ قَدْ بَلَغَهُ عَنْ ابْنِ السَّوْدَاءِ أَنَّهُ كَانَ يَسُبُّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَطَلَبَهُ. قِيلَ: إنَّهُ طَلَبَهُ لِيَقْتُلَهُ فَهَرَبَ مِنْهُ.

وَالثَّالِثَةُ ` الْمُفَضِّلَةُ ` الَّذِينَ يُفَضِّلُونَهُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَتَوَاتَرَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ وَرَوَى ذَلِكَ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَاهُ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: أَبُو بَكْرٍ. قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: عُمَرُ. وَكَانَتْ الشِّيعَةُ الْأُولَى لَا يَتَنَازَعُونَ فِي تَفْضِيلِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَإِنَّمَا كَانَ النِّزَاعُ فِي عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ؛ وَلِهَذَا قَالَ شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: إنَّ أَفْضَلَ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ.

فَقِيلَ لَهُ تَقُولُ هَذَا وَأَنْتَ مِنْ الشِّيعَةِ؟ فَقَالَ: كُلُّ الشِّيعَةِ كَانُوا عَلَى هَذَا. وَهُوَ الَّذِي قَالَ هَذَا عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ أَفَنُكَذِّبُهُ فِيمَا قَالَ؟ وَلِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ: مَنْ فَضَّلَ عَلِيًّا عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَدْ أَزْرَى بِالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ. وَمَا أَرَى يَصْعَدُ لَهُ إلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَمَلٌ وَهُوَ كَذَلِكَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد فِي سُنَنِهِ وَكَأَنَّهُ يُعَرِّضُ بِالْحَسَنِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حيي فَإِنَّ الزَّيْدِيَّةَ الصَّالِحِيَّةَ وَهُمْ أَصْلَحُ طَوَائِفِ الزَّيْدِيَّةِ يُنْسَبُونَ إلَيْهِ.

বাংলা অনুবাদ

আর ইবনু আব্বাস যা বলেছেন, তা অধিকাংশ ফুকাহাদের মাযহাব (মত)। এবং বর্ণিত আছে যে তিনি তাদেরকে তিন দিনের অবকাশ দিয়েছিলেন।

দ্বিতীয়টি হলো ‘আস-সাব্বাহ’ (নিন্দাকারীরা)। তাঁর কাছে ইবনুস সাওদা সম্পর্কে খবর পৌঁছেছিল যে সে আবূ বকর ও উমারকে গালি দিত, তাই তিনি তাকে তলব করলেন। বলা হয়: তিনি তাকে হত্যা করার জন্য তলব করেছিলেন, ফলে সে পালিয়ে গেল।

তৃতীয়টি হলো ‘আল-মুফাদ্দিল্লাহ’ (শ্রেষ্ঠত্ব আরোপকারীরা), যারা তাঁকে (আলীকে) আবূ বকর ও উমারের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দেয়। তাঁর থেকে মুতাওয়াতির সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে তিনি বলেছেন: এই উম্মতের নবীর পরে শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি হলেন আবূ বকর, অতঃপর উমার। আর বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, যে তিনি তাঁর পিতাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পরে শ্রেষ্ঠ মানুষ কে? তিনি বললেন: আবূ বকর। তিনি বললেন: অতঃপর কে? তিনি বললেন: উমার।

প্রথম দিকের শিয়াগণ আবূ বকর ও উমারের শ্রেষ্ঠত্ব নিয়ে বিতর্ক করতেন না। বরং বিতর্ক ছিল কেবল আলী ও উসমানকে নিয়ে; এই কারণেই শারীক ইবনু আব্দুল্লাহ বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পরে শ্রেষ্ঠ মানুষ হলেন আবূ বকর ও উমার। তাঁকে বলা হলো: আপনি শিয়া হওয়া সত্ত্বেও কি এই কথা বলছেন? তিনি বললেন: সকল শিয়াই এই মতের উপর ছিল। আর তিনিই (আলী) তাঁর মিম্বরের কাষ্ঠখণ্ডে দাঁড়িয়ে এই কথা বলেছেন। তাহলে কি তিনি যা বলেছেন, আমরা তা মিথ্যা প্রতিপন্ন করব?

এই কারণেই সুফিয়ান আস-সাওরী বলেছেন: যে ব্যক্তি আলীকে আবূ বকর ও উমারের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দেয়, সে মুহাজিরীন ও আনসারদেরকে হেয় প্রতিপন্ন করল। আর আমি মনে করি না যে তার কোনো আমল আল্লাহর আযযা ওয়া জাল্লা-এর কাছে আরোহণ করবে, যখন সে এই অবস্থায় থাকবে। আবূ দাঊদ তাঁর সুনান গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।

আর মনে হয় যেন তিনি আল-হাসান ইবনু সালিহ ইবনু হাইয়্যি-এর প্রতি ইঙ্গিত করছেন। কেননা যায়দিয়্যাহ আস-সালিহিয়্যাহ, যারা যায়দিয়্যাহ ফিরকাগুলোর মধ্যে সবচেয়ে সৎ, তারা তাঁর দিকেই সম্পর্কিত।