Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৪২

খণ্ড ১৪

খণ্ড ১৪

মূল আরবি

وَقَالَ - رَحِمَهُ اللَّهُ -:

فَصْلٌ:

فِي الدُّعَاءِ الْمَذْكُورِ فِي آخِرِ (سُورَةِ الْبَقَرَةِ) وَهُوَ قَوْلُهُ: رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا إلَى آخِرِهَا. قَدْ ثَبَتَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ: أَنَّهُ قَالَ قَدْ فَعَلْت وَكَذَلِكَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: أُعْطِيت فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَخَوَاتِيمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ لَمْ تَقْرَأْ بِحَرْفِ مِنْهَا إلَّا أُعْطِيته وَفِي صَحِيحِهِ أَيْضًا عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: {لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اُنْتُهِيَ بِهِ إلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ إلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يَعْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ فَيُقْبَضُ مِنْهَا وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يَهْبِطُ مِنْ فَوْقِهَا فَيُقْبَضُ مِنْهَا قَالَ: إذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى قَالَ: فِرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ: فَأُعْطِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا أُعْطِيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَأُعْطِيَ خَوَاتِيمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَغُفِرَ لِمَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِهِ لَا يُشْرِكُ بِاَللَّهِ شَيْئًا الْمُقْحِمَاتُ} .

বাংলা অনুবাদ

তিনি [ইবনু তাইমিয়্যাহ] - রাহিমাহুল্লাহু - বলেছেন:

পরিচ্ছেদ:

(সূরাতুল বাকারাহ)-এর শেষে উল্লিখিত দু'আ প্রসঙ্গে, যা হলো তাঁর (আল্লাহর) বাণী: رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا (হে আমাদের রব! যদি আমরা ভুলে যাই অথবা ভুল করি, তবে আপনি আমাদেরকে পাকড়াও করবেন না) – এর শেষ পর্যন্ত। সহীহ মুসলিমে এটি প্রমাণিত হয়েছে যে, [আল্লাহ] বলেছেন: আমি তা মঞ্জুর করেছি (বা করে দিয়েছি)।

অনুরূপভাবে তাঁর (মুসলিম-এর) সহীহ গ্রন্থে ইবনু আব্বাস (রাঃ) কর্তৃক বর্ণিত হাদীসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে এসেছে যে, তিনি বলেছেন: আমাকে কিতাবের প্রারম্ভিকা (সূরাতুল ফাতিহা) এবং সূরাতুল বাকারাহ-এর শেষাংশ আরশের নিচে অবস্থিত এক ভান্ডার থেকে প্রদান করা হয়েছে। তোমরা এর কোনো একটি অক্ষরও পাঠ করো না, যার বিনিময়ে তা তোমাদেরকে দেওয়া না হয়।

এবং তাঁর সহীহ গ্রন্থে ইবনু মাসঊদ (রাঃ) থেকেও বর্ণিত আছে, তিনি বলেছেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে মি'রাজ করানো হলো, তখন তাঁকে সিদরাতুল মুনতাহা পর্যন্ত নিয়ে যাওয়া হয়। আর তা হলো সপ্তম আসমানে। পৃথিবী থেকে যা কিছু উপরে আরোহণ করে, তা সেখানেই গিয়ে শেষ হয় এবং সেখান থেকে তা গ্রহণ করা হয়। আর এর উপর থেকে যা কিছু নিচে অবতরণ করে, তা সেখানেই গিয়ে শেষ হয় এবং সেখান থেকে তা গ্রহণ করা হয়।

তিনি (ইবনু মাসঊদ) বললেন: إذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى (যখন সিদরাহকে আবৃত করেছিল যা আবৃত করার ছিল)। তিনি বললেন: (তা ছিল) স্বর্ণের ফরাশ (প্রজাপতি বা পতঙ্গ)।

তিনি বললেন: অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে তিনটি জিনিস প্রদান করা হলো: তাঁকে পাঁচ ওয়াক্ত সালাত প্রদান করা হলো, তাঁকে সূরাতুল বাকারাহ-এর শেষাংশ প্রদান করা হলো, এবং তাঁর উম্মতের মধ্যে যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরীক না করে মৃত্যুবরণ করবে, তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হলো, এমনকি (যদি সে) 'আল-মুক্বহিমাত' (ধ্বংসাত্মক বা গুরুতর পাপসমূহ) করেও থাকে।