Majmu al-Fatawa

ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৩৫৯

খণ্ড ১৪

খণ্ড ১৪

মূল আরবি

الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ كَاَلَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بَلْ أَفْضَلُ مِنْهُمْ. وَيَدْعُونَ بِأَدْعِيَةِ فِيهَا اعْتِدَاءٌ كَمَا يُوجَدُ فِي حزب الشاذلي. وَقَدْ بُسِطَ الْكَلَامُ عَلَى هَذَا فِي غَيْرِ هَذَا الْمَوْضِعِ. وَآخَرُونَ مِنْ عَوَامِّ هَؤُلَاءِ يُجَوِّزُونَ: أَنْ يُكَرِّمَ اللَّهُ بِكَرَامَاتِ أَكَابِرِ الْأَوْلِيَاءِ مَنْ يَكُونُ فَاجِرًا بَلْ كَافِرًا. وَيَقُولُونَ: هَذِهِ مَوْهِبَةٌ وَعَطِيَّةٌ يُعْطِيهَا اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ. مَا هِيَ مُتَعَلِّقَةٌ لَا بِصَلَاةِ وَلَا بِصِيَامِ.

وَيَظُنُّونَ أَنَّ تِلْكَ مِنْ كَرَامَاتِ الْأَوْلِيَاءِ. وَتَكُونُ كَرَامَاتُهُمْ: مِنْ الْأَحْوَالِ الشَّيْطَانِيَّةِ الَّتِي يَكُونُ مِثْلُهَا لِلسَّحَرَةِ وَالْكُهَّانِ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ سُلَيْمَانَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ .

وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَذْوَ الْقُذَّةِ بِالْقُذَّةِ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمُوهُ . وَالْمُسْلِمُونَ الَّذِينَ جَاءَهُمْ كِتَابُ اللَّهِ الْقُرْآنُ: عَدَلَ كَثِيرٌ مِنْهُمْ - مِمَّنْ أَضَلَّهُ الشَّيْطَانُ مِنْ الْمُنْتَسِبِينَ إلَى الْإِسْلَامِ - إلَى أَنْ نَبَذَ كِتَابَ اللَّهِ

বাংলা অনুবাদ

যারা মন্দ কাজ করেছে, তারা যেন তাদেরই মতো যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে, বরং তাদের চেয়েও উত্তম। আর তারা এমন সব দু'আ (আহ্বান) করে, যার মধ্যে বাড়াবাড়ি (ই'তিদা) রয়েছে, যেমনটি শাযিলীয়া হিজব-এর মধ্যে পাওয়া যায়। আর এই বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা এই স্থান ব্যতীত অন্য স্থানে করা হয়েছে।

আর এদের সাধারণ জনগণের মধ্যে অন্য অনেকে বৈধ মনে করে যে, আল্লাহ্‌ বড় বড় আওলিয়াদের কারামাত দ্বারা এমন ব্যক্তিকে সম্মানিত করতে পারেন যে ফাসিক (পাপী), বরং কাফির (অবিশ্বাসী)। এবং তারা বলে: এটি একটি বিশেষ দান (মাওহিবাহ) ও বকশিশ (আতিয়্যাহ), যা আল্লাহ্‌ যাকে ইচ্ছা তাকে দেন। এটি সালাত বা সিয়ামের সাথে সম্পর্কিত নয়।

আর তারা ধারণা করে যে, এগুলো আওলিয়াদের কারামাত। অথচ তাদের সেই কারামাতগুলো হলো শয়তানি অবস্থা (আল-আহওয়াল আশ-শায়তানিয়্যাহ), যা যাদুকর ও ভবিষ্যদ্বক্তাদের (কাহিন) ক্ষেত্রেও অনুরূপভাবে ঘটে থাকে।

আল্লাহ্‌ তাআলা বলেছেন: আর যখন তাদের নিকট আল্লাহ্‌র পক্ষ থেকে একজন রাসূল আসলেন, যিনি তাদের নিকট যা আছে তার সত্যায়নকারী, তখন কিতাবপ্রাপ্তদের একটি দল আল্লাহ্‌র কিতাবকে তাদের পিঠের পেছনে নিক্ষেপ করল, যেন তারা কিছুই জানে না। এবং তারা অনুসরণ করল, যা শয়তানরা সুলাইমানের রাজত্বকালে আবৃত্তি করত। আর সুলাইমান কুফরি করেননি, বরং শয়তানরাই কুফরি করেছিল; তারা মানুষকে যাদু শিক্ষা দিত এবং (তারা অনুসরণ করল) যা বাবেলে হারূত ও মারূত নামক দুই ফেরেশতার উপর নাযিল হয়েছিল।

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: তোমরা অবশ্যই তোমাদের পূর্ববর্তীদের রীতিনীতিকে পুরোপুরি অনুসরণ করবে, ধনুকের ফলার সাথে ফলার যেমন মিল থাকে। এমনকি তারা যদি গুঁই সাপের গর্তে প্রবেশ করে, তবে তোমরাও তাতে প্রবেশ করবে।

আর যে সকল মুসলিমের নিকট আল্লাহ্‌র কিতাব আল-কুরআন এসেছে: তাদের মধ্যে অনেকেই—যারা ইসলামের সাথে নিজেদেরকে সম্পৃক্ত করে, শয়তান যাদেরকে পথভ্রষ্ট করেছে—তারা আল্লাহ্‌র কিতাবকে পরিত্যাগ করার দিকে ঝুঁকে পড়েছে।