Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ৪৫৯
খণ্ড ১৪
মূল আরবি
وَقَوْلِ الْآخَرِ لَا آكُلُ اللَّحْمَ. كَمَا فِي حَدِيثِ أَنَسٍ الْمُتَقَدِّمِ وَهَذَا مِمَّا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ صَوْمَ الدَّهْرِ مَكْرُوهٌ وَكَذَلِكَ مُدَاوَمَةُ قِيَامِ اللَّيْلِ.
فَصْلٌ:
وَهَذَا الَّذِي جَاءَتْ بِهِ شَرِيعَةُ الْإِسْلَامِ هُوَ الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ وَهُوَ الَّذِي يَصْلُحُ بِهِ دِينُ الْإِنْسَانِ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ صِيَامُ دَاوُد كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا
وَفِي رِوَايَةٍ صَحِيحَةٍ: ` أَفْضَلُ ` وَالْأَفْضَلُ هُوَ الْأَعْدَلُ الْأَقْوَمُ. وَهَذَا الْقُرْآنُ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَهِيَ وَسَطٌ بَيْنِ هَذَيْنِ الصِّنْفَيْنِ: أَصْحَابِ الْبِدَعِ وَأَصْحَابِ الْفُجُورِ أَهْلِ الْإِسْرَافِ وَالتَّقَشُّفِ الزَّائِدِ.
وَلِهَذَا كَانَ السَّلَفُ يُحَذِّرُونَ مِنْ هَذَيْنِ الصِّنْفَيْنِ. قَالَ الْحَسَنُ: هُوَ الْمُبْتَدِعُ فِي دِينِهِ وَالْفَاجِرُ فِي دُنْيَاهُ وَكَانُوا يَقُولُونَ: احْذَرُوا صَاحِبَ الدُّنْيَا أَغْوَتْهُ دُنْيَاهُ وَصَاحِبَ هَوًى مُتَّبِعٌ لِهَوَاهُ وَكَانُوا يَأْمُرُونَ بِمُجَانَبَةِ أَهْلِ الْبِدَعِ وَالْفُجُورِ. فـ ` الْقِسْمُ الْأَوَّلُ ` أَهْلُ الْفُجُورِ
বাংলা অনুবাদ
এবং অন্যজনের এই উক্তি যে, ‘আমি গোশত ভক্ষণ করব না।’ যেমনটি আনাস (রাঃ)-এর পূর্বোল্লিখিত হাদীসে এসেছে। আর এটি সেই বিষয়গুলোর অন্তর্ভুক্ত যা প্রমাণ করে যে, সাওমুদ দাহর (চিরন্তন রোযা) মাকরুহ (অপছন্দনীয়)। অনুরূপভাবে, সর্বদা কিয়ামুল লাইল (রাতের ইবাদত) চালিয়ে যাওয়াও (মাকরুহ)।
**পরিচ্ছেদ:**
আর ইসলামি শরীয়ত যা নিয়ে এসেছে, তা-ই হলো সিরাতুল মুস্তাকীম (সরল পথ)। আর এটিই সেই পথ যার দ্বারা মানুষের দ্বীন সংশোধিত ও সুসংগঠিত হয়। যেমন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: রোযাগুলোর মধ্যে সবচেয়ে ন্যায়সঙ্গত (আদালপূর্ণ) রোযা হলো দাউদ (আঃ)-এর রোযা; তিনি একদিন রোযা রাখতেন এবং একদিন ইফতার করতেন (ভাঙতেন)।
আর একটি সহীহ বর্ণনায় এসেছে: ‘সর্বোত্তম (আফদাল)’। আর সর্বোত্তম (আফদাল) হলো সবচেয়ে ন্যায়সঙ্গত (আদালপূর্ণ) ও সবচেয়ে সুপ্রতিষ্ঠিত (আকওয়াম)।
আর এই কুরআন সেই পথের দিকে পথনির্দেশ করে যা সবচেয়ে সুপ্রতিষ্ঠিত (আকওয়াম)। আর এটি হলো এই দুই শ্রেণির মধ্যবর্তী পথ: বিদআতের অনুসারী (আসহাবুল বিদআ) এবং পাপাচারের অনুসারী (আসহাবুল ফুজুর)—যারা হলো অতিরিক্ত বাড়াবাড়ি (ইসরাফ) ও অতিরিক্ত কৃচ্ছ্রসাধনার (তাকাশশুফ) অনুসারী।
আর এই কারণেই সালাফগণ (পূর্বসূরিগণ) এই দুই শ্রেণি সম্পর্কে সতর্ক করতেন। আল-হাসান (আল-বাসরী) বলেছেন: সে হলো দ্বীনের মধ্যে বিদআতী (নব্য-উদ্ভাবক) এবং দুনিয়ার মধ্যে ফাজির (পাপাচারে লিপ্ত)। আর তারা বলতেন: দুনিয়াদার ব্যক্তি থেকে সতর্ক থাকো, যাকে তার দুনিয়া পথভ্রষ্ট করেছে, এবং প্রবৃত্তির অনুসারী ব্যক্তি থেকে সতর্ক থাকো, যে তার প্রবৃত্তির অনুসরণ করে। আর তারা বিদআত ও পাপাচারের অনুসারীদের (আহলুল বিদআ ওয়াল ফুজুর) থেকে দূরে থাকতে নির্দেশ দিতেন।
সুতরাং ‘প্রথম অংশ’ হলো আহলুল ফুজুর (পাপাচারে লিপ্ত ব্যক্তিরা)।
