ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৩৫

পরিচ্ছেদ:

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর ও তাঁর পরিবারের জন্য শি‘বে বনী হাশিম-এ কয়েক বছর ধরে অবরোধে থাকা বেছে নিয়েছিলেন, যখন তারা (ক্রয়-বিক্রয়) লেনদেন করত না এবং (বিবাহের) প্রস্তাব দিত না; আর তাদের শিশুরা ক্ষুধার যন্ত্রণায় চিৎকার করত, যখন তাদের গোত্রের লোকেরা এবং গোত্রের বাইরের লোকেরাও তাদেরকে পরিত্যাগ করেছিল ও ঘৃণা করত। এই অবস্থা ইউসুফ আলাইহিস সালাম-এর অবস্থার চেয়েও অধিকতর পূর্ণাঙ্গ (বা কঠিন)। কারণ এই লোকেরা রাসূলকে শিরকের দিকে এবং আল্লাহর উপর অসত্য আরোপ করার জন্য আহ্বান করত। (যেমন তারা চাইত যে তিনি) বলুক: আল্লাহ আমাকে প্রেরণ করেননি এবং শিরক থেকে নিষেধও করেননি। আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন:

وَإِنْ كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ وَإِذًا لَاتَّخَذُوكَ خَلِيلًا

আর তারা তো আপনাকে ফিতনায় ফেলে দিচ্ছিল, যা আমরা আপনার প্রতি ওহী করেছি তা থেকে বিচ্যুত করার জন্য, যাতে আপনি আমাদের উপর এর পরিবর্তে অন্য কিছু মিথ্যা আরোপ করেন। আর তাহলে তারা আপনাকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করত।

وَلَوْلَا أَنْ ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدْتَ تَرْكَنُ إلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا

আর আমরা যদি আপনাকে দৃঢ়পদ না রাখতাম, তাহলে আপনি তাদের দিকে সামান্য ঝুঁকে পড়ার উপক্রম হয়েছিলেন।

إذًا لَأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا

তাহলে আমরা অবশ্যই আপনাকে জীবনের দ্বিগুণ এবং মৃত্যুর দ্বিগুণ শাস্তি আস্বাদন করাতাম। অতঃপর আপনি আমাদের বিরুদ্ধে আপনার জন্য কোনো সাহায্যকারী পেতেন না।

وَإِنْ كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَإِذًا لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إلَّا قَلِيلًا

আর তারা তো আপনাকে ভূমি থেকে উৎখাত করতে চেয়েছিল, যাতে তারা আপনাকে সেখান থেকে বের করে দেয়। আর তাহলে আপনার পরে তারা অল্পকাল ছাড়া অবস্থান করত না।

سُنَّةَ مَنْ قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنْ رُسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا

এটা সেই রীতি, যা আমরা আপনার পূর্বে আমাদের রাসূলদের মধ্য থেকে যাদেরকে প্রেরণ করেছি তাদের ক্ষেত্রেও ছিল। আর আপনি আমাদের রীতির কোনো পরিবর্তন পাবেন না।

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর উপর এই লোকদের মিথ্যা আরোপ করা ইউসুফ (আ.)-এর উপর মিথ্যা আরোপ করার চেয়েও অধিকতর গুরুতর ছিল; কারণ তারা বলেছিল: নিশ্চয়ই তিনি জাদুকর, নিশ্চয়ই তিনি গণক, নিশ্চয়ই তিনি পাগল, আর নিশ্চয়ই তিনি...