ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ২৭১

আল্লাহ ব্যতীত ফেরেশতা, মানুষ, জিন, নক্ষত্ররাজি এবং সকল প্রতিমা—এদের সকলেরই। কেননা আল্লাহ ব্যতীত যা কিছু আছে, তা নিজের জন্যেও নয় এবং অন্যের জন্যেও নয়—কোনো ক্ষতি বা কোনো উপকার করার ক্ষমতা রাখে না। যেমন আল্লাহ তাআলা মাসীহ (ঈসা)-এর ইবাদত থেকে নিষেধ করার প্রসঙ্গে বলেছেন:

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ إنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ

নিশ্চয়ই তারা কুফরি করেছে, যারা বলেছে যে, আল্লাহ হলেন মারইয়াম-পুত্র মাসীহ। অথচ মাসীহ বলেছিলেন, ‘হে বনী ইসরাঈল! তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো, যিনি আমার রব এবং তোমাদেরও রব।’ নিশ্চয়ই যে আল্লাহর সাথে শিরক করে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাত হারাম করে দেন এবং তার ঠিকানা হলো জাহান্নাম। আর জালিমদের জন্য কোনো সাহায্যকারী নেই। [সূরা আল-মায়েদা: ৭২]

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ وَمَا مِنْ إلَهٍ إلَّا إلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

নিশ্চয়ই তারা কুফরি করেছে, যারা বলেছে যে, আল্লাহ তিনের মধ্যে তৃতীয়। অথচ এক আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। তারা যা বলছে, তা থেকে যদি বিরত না হয়, তবে তাদের মধ্যে যারা কুফরি করেছে, তাদেরকে অবশ্যই স্পর্শ করবে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি। [সূরা আল-মায়েদা: ৭৩]

أَفَلَا يَتُوبُونَ إلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

তবে কি তারা আল্লাহর দিকে ফিরে আসবে না এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে না? আর আল্লাহ তো ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। [সূরা আল-মায়েদা: ৭৪]

مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ

মারইয়াম-পুত্র মাসীহ তো একজন রাসূল মাত্র; তার পূর্বে বহু রাসূল গত হয়েছে। আর তার মা ছিলেন একজন সত্যনিষ্ঠা (সিদ্দীকাহ)। তারা উভয়েই খাদ্য গ্রহণ করত। লক্ষ্য করো, কীভাবে আমরা তাদের জন্য নিদর্শনসমূহ সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করি; অতঃপর লক্ষ্য করো, কীভাবে তারা (সত্য থেকে) বিচ্যুত হচ্ছে। [সূরা আল-মায়েদা: ৭৫]

قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

বলো, তোমরা কি আল্লাহ ব্যতীত এমন কিছুর ইবাদত করো, যা তোমাদের কোনো ক্ষতি বা উপকার করার ক্ষমতা রাখে না? অথচ আল্লাহই হলেন সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞাতা। [সূরা আল-মায়েদা: ৭৬]

আর তিনি শেষ রাসূলকে (মুহাম্মাদ সাঃ) বলেছেন:

قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ

বলো, আল্লাহ যা চান, তা ব্যতীত আমি আমার নিজের জন্যেও কোনো উপকার বা ক্ষতি করার ক্ষমতা রাখি না। [সূরা আল-আরাফ: ১৮৮]

এবং তিনি বলেছেন:

قُلْ إنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا

বলো, আমি তোমাদের জন্য কোনো ক্ষতি বা কোনো সঠিক পথের (রুশদ) ক্ষমতা রাখি না। [সূরা আল-জিন: ২১]

আর তিনি সাধারণভাবে (সকলের উদ্দেশ্যে) বলেছেন:

مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ

আল্লাহ মানুষের জন্য যে রহমত উন্মুক্ত করে দেন, তা রুদ্ধ করার কেউ নেই। আর তিনি যা রুদ্ধ করেন, তারপর তা প্রেরণ করারও কেউ নেই। [সূরা ফাতির: ২]

এবং তিনি বলেছেন:

وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إلَّا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ

আর যদি আল্লাহ তোমাকে কোনো কষ্ট দ্বারা স্পর্শ করেন, তবে তিনি ছাড়া তা দূর করার কেউ নেই। আর যদি তিনি তোমার কল্যাণ চান, তবে তাঁর অনুগ্রহ রদ করারও কেউ নেই। [সূরা ইউনুস: ১০৭]

এবং তিনি বলেছেন:

قُلْ أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ إنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرَادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ

বলো, তোমরা কি ভেবে দেখেছ, তোমরা আল্লাহ ব্যতীত যাদেরকে ডাকো, আল্লাহ যদি আমাকে কোনো কষ্ট দিতে চান, তবে কি তারা তাঁর কষ্ট দূর করতে সক্ষম? অথবা তিনি যদি আমার প্রতি রহমত করতে চান, তবে কি তারা তাঁর রহমতকে আটকে রাখতে সক্ষম? বলো, আমার জন্য আল্লাহই যথেষ্ট। তাঁরই উপর ভরসাকারীরা ভরসা করে। [সূরা আয-যুমার: ৩৮]

আর ইয়াসীন-এর সাথী (হাবীব আন-নাজ্জার) বলেছেন:

وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

আমার কী হলো যে, আমি তাঁর ইবাদত করব না, যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং যাঁর কাছে তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে? [সূরা ইয়াসীন: ২২]