Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৪
খণ্ড ১৬
মূল আরবি
أُوحِيَ إلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا} يَهْدِي إلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا
وَقَالَ تَعَالَى: وَإِذْ صَرَفْنَا إلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إلَى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ
قَالُوا يَا قَوْمَنَا إنَّا سَمِعْنَا كِتَابًا أُنْزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَى مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إلَى الْحَقِّ وَإِلَى طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ
يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ
الْآيَاتِ.
وَقَالَ تَعَالَى: إنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا
وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا
الْآيَةَ: وَقَالَ تَعَالَى: إنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إيمَانًا
وَقَالَ تَعَالَى: وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَذِهِ إيمَانًا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إلَى رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ
وَقَالَ تَعَالَى: وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إلَّا خَسَارًا
وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ: قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى
وَمِثْلُهُ قَوْلُهُ: هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
فَالْبَيَانُ يَعُمُّ كُلَّ مَنْ فَقِهَهُ وَالْهُدَى وَالْمَوْعِظَةُ لِلْمُتَّقِينَ.
وَقَوْلُهُ: {هَذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ
বাংলা অনুবাদ
আমার প্রতি ওহী (প্রত্যাদেশ) করা হয়েছে যে, একদল জিন মনোযোগ সহকারে (কুরআন) শুনেছে। অতঃপর তারা বলেছে: নিশ্চয়ই আমরা এক বিস্ময়কর কুরআন শুনেছি, যা সঠিক পথের দিকে পরিচালিত করে, ফলে আমরা এতে ঈমান এনেছি এবং আমরা আমাদের রবের সাথে কাউকেও শরীক করব না।
(সূরা জিন: ১-২)
আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আর স্মরণ করো, যখন আমি তোমার দিকে জিনদের একটি দলকে চালিত করেছিলাম, যারা কুরআন শুনছিল। অতঃপর যখন তারা তার কাছে উপস্থিত হলো, তখন তারা বলল: ‘নীরব থাকো (মনোযোগ দাও)।’ অতঃপর যখন তা শেষ হলো, তখন তারা তাদের কওমের দিকে সতর্ককারী হিসেবে ফিরে গেল।
তারা বলল: ‘হে আমাদের কওম! নিশ্চয়ই আমরা এমন এক কিতাব শুনেছি, যা মূসার পরে নাযিল করা হয়েছে, যা তার পূর্বের কিতাবসমূহের সত্যায়নকারী, যা সত্যের দিকে এবং সরল পথের দিকে পথনির্দেশ করে।
হে আমাদের কওম! আল্লাহর আহ্বানকারীর ডাকে সাড়া দাও এবং তাতে ঈমান আনো।
— আয়াতসমূহ। (সূরা আহকাফ: ২৯-৩১)
আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: নিশ্চয়ই যাদেরকে এর পূর্বে জ্ঞান দেওয়া হয়েছে, যখন তাদের কাছে তা তিলাওয়াত করা হয়, তখন তারা চিবুকের উপর সিজদাবনত হয়ে লুটিয়ে পড়ে।
আর তারা বলে: ‘পবিত্রতা আমাদের রবের! নিশ্চয়ই আমাদের রবের ওয়াদা অবশ্যই বাস্তবায়িত হবে।
’— আয়াতটি। (সূরা ইসরা: ১০৭-১০৮)
আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: মুমিন তো তারাই, যাদের সামনে যখন আল্লাহকে স্মরণ করা হয়, তখন তাদের অন্তরসমূহ ভীত-কম্পিত হয় এবং যখন তাদের কাছে তাঁর আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করা হয়, তখন তা তাদের ঈমানকে বাড়িয়ে দেয়।
(সূরা আনফাল: ২)
আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আর যখন কোনো সূরা নাযিল করা হয়, তখন তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলে: ‘এটি তোমাদের মধ্যে কার ঈমান বৃদ্ধি করল?’ সুতরাং যারা ঈমান এনেছে, এটি তাদের ঈমান বৃদ্ধি করে এবং তারা আনন্দিত হয়।
আর যাদের অন্তরে ব্যাধি রয়েছে, এটি তাদের কলুষতার সাথে আরও কলুষতা বৃদ্ধি করে এবং তারা কাফির অবস্থায় মৃত্যুবরণ করে।
(সূরা তাওবা: ১২৪-১২৫)
আর আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আর আমরা কুরআন থেকে এমন কিছু নাযিল করি, যা মুমিনদের জন্য আরোগ্য ও রহমত, কিন্তু তা যালিমদের ক্ষতি ছাড়া আর কিছুই বৃদ্ধি করে না।
(সূরা ইসরা: ৮২)
অনুরূপভাবে তাঁর বাণী: বলো: ‘এটি মুমিনদের জন্য পথনির্দেশ ও আরোগ্য। আর যারা ঈমান আনে না, তাদের কানে রয়েছে বধিরতা এবং এটি তাদের উপর অন্ধত্ব।
’ (সূরা ফুসসিলাত: ৪৪)
এরই মতো তাঁর বাণী: এটি মানুষের জন্য স্পষ্ট ব্যাখ্যা, মুত্তাকীদের জন্য পথনির্দেশ ও উপদেশ।
(সূরা আলে ইমরান: ১৩৮)
সুতরাং, স্পষ্ট ব্যাখ্যা (আল-বায়ান) ব্যাপক, যা প্রত্যেক সেই ব্যক্তিকে শামিল করে যে তা অনুধাবন করে; আর পথনির্দেশ (আল-হুদা) ও উপদেশ (আল-মাও'ইযাহ) কেবল মুত্তাকীদের জন্য।
আর তাঁর বাণী: এটি মানুষের জন্য অন্তর্দৃষ্টিসমূহ, পথনির্দেশ ও রহমত।
(সূরা জাসিয়া: ২০)
