Majmu al-Fatawa
ইবনে তাইমিয়্যার ফতোয়া: পৃষ্ঠা ১৭৫
খণ্ড ১৬
মূল আরবি
فَصْلٌ:
الْكَلَامُ عَلَى قَوْلِهِ مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ
وَفِي هَذِهِ الْآيَةِ قَالَ: سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى
وَقَالَ فِي قِصَّةِ فِرْعَوْنَ: فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى
فَعَطَفَ الْخَشْيَةَ عَلَى التَّذَكُّرِ. وَقَالَ: لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا
وَفِي قِصَّةِ الرَّجُلِ الصَّالِحِ الْمُؤْمِنِ الْأَعْمَى قَالَ: وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى
وَقَالَ فِي {حم} الْمُؤْمِنِ: ذَلِكُمْ بِأَنَّهُ إذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ وَإِنْ يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ رِزْقًا وَمَا يَتَذَكَّرُ إلَّا مَنْ يُنِيبُ
فَقَالَ وَمَا يَتَذَكَّرُ إلَّا مَنْ يُنِيبُ
বাংলা অনুবাদ
পরিচ্ছেদ:
তাঁর বাণী যে অদৃশ্যে দয়াময়কে ভয় করেছে এবং প্রত্যাবর্তনকারী অন্তর নিয়ে এসেছে
[সূরা ক্বাফ ৫০:৩৩] সম্পর্কে আলোচনা। আর এই আয়াতে তিনি বলেছেন: যে ভয় করে, সে উপদেশ গ্রহণ করবে।
[সূরা আল-আ’লা ৮৭:১০]
আর ফিরআউনের ঘটনায় তিনি বলেছেন: তোমরা উভয়ে তাকে নরম কথা বলো, হয়তো সে উপদেশ গ্রহণ করবে অথবা ভয় করবে।
[সূরা ত্বা-হা ২০:৪৪] অতঃপর তিনি উপদেশ গ্রহণের উপর ভয়কে সংযুক্ত করেছেন।
আর তিনি বলেছেন: যে উপদেশ গ্রহণ করতে চায় অথবা কৃতজ্ঞতা কামনা করে, তার জন্য।
[সূরা আল-ফুরকান ২৫:৬২]
আর সৎকর্মশীল, মুমিন, অন্ধ লোকটির ঘটনায় তিনি বলেছেন: আর আপনি কী জানেন, হয়তো সে পবিত্রতা অর্জন করবে,
অথবা উপদেশ গ্রহণ করবে, ফলে উপদেশ তাকে উপকৃত করবে।
[সূরা আবাসা ৮০:৩-৪]
আর হা-মীম আল-মুমিন (সূরা গাফির)-এ তিনি বলেছেন: এটা এজন্য যে, যখন এককভাবে আল্লাহকে ডাকা হতো, তখন তোমরা কুফরি করতে, আর যদি তাঁর সাথে শিরক করা হয়, তখন তোমরা বিশ্বাস স্থাপন করো। সুতরাং ফয়সালা তো আল্লাহরই, যিনি সুউচ্চ, সুমহান।
[সূরা গাফির ৪০:১২]
তিনিই তোমাদেরকে তাঁর নিদর্শনসমূহ দেখান এবং তোমাদের জন্য আকাশ থেকে রিযিক নাযিল করেন। আর সে-ই উপদেশ গ্রহণ করে, যে প্রত্যাবর্তন করে (আল্লাহর দিকে মনোনিবেশ করে)।
[সূরা গাফির ৪০:১৩]
অতঃপর তিনি বলেছেন: সে-ই উপদেশ গ্রহণ করে, যে প্রত্যাবর্তন করে।
